1、今晚7点播出库默与马利纳罗竞选州长辩论会
2、纽约摩天轮计划已被取消
3、议会「小商业生存法案」 控制商业租金上涨引论战
4、入籍申请进度变慢 递表到面试要等1年
5、14岁男孩法拉盛缅街被袭 警方通缉嫌犯
听众朋友您好！今天是10月23号，星期二，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、今天，竞选连任的民主党籍州长库默（Andrew Cuomo）与共和党州长候选人马利纳罗（Marc Molinaro），于下午1点半，进行一对一的电视辩论会（televised debate），为时1个小时，并将于晚上7点在WCBS电台AM 880以及WCBSTV电视台播出。
上周昆尼皮亚克大学（Quinnipiac University）公布的一项民意调查显示，库默与马利纳罗的支持率分别为58%和35%，这次的辩论在未来几天是否会对支持率带来大的改变，正拭目以待。
2、在史坦顿岛北岸，一个630英尺高的巨型摩天轮的开发商已经叫停了这个陷入困境的项目。
周二，纽约摩天轮公司(New York Wheel)的官员与纽约经济发展公司(Economic development Corporation)进行了最后一次会面，开发商决定放弃这个项目。
目前存放在布鲁克林的巨型摩天轮部件将于本月底拍卖。
摩天轮开发商曾向纽约市施压，要求获得1.4亿美元的援助，可能是通过发行债券的方式。但白思豪市长的政府明确表示不会进行援助，并说 “对于将公共资金投入一项昂贵的、投机性的项目的风险非常清楚”。
消息人士认为外国投资者可能会在拍卖会上购买摩天轮的零部件，然后自己建造这个项目。
开发商将被迫恢复原状，这是一个既昂贵又耗时的过程，数以百计的外国投资者将面临投资损失。
3、市议会近期重提一项旧案，称为「小商业生存法案」（简称SBJSA），在周一听证。提案规定，商业店铺的租赁续约至少十年，房东不经租户允许，不得随意涨价。这在当日引发支持与反对的论战。支持提案的小商业主们呼吁市议会通过此法。
纽约房地产协会（REBNY）班克斯则刊文表示，小商业关门不能全部归罪于租金。不断上涨的最低工资和员工福利、各种政府机构名目繁多的巨额罚单，才是压得店主们喘不过气来的重担。空置店铺的地税政府并不少收，对房东一点好处也没有。侨领于金山也指出，提案本身是好，可让房东来负责小商家的生存，是市府在推卸责任。
市长白思豪在今年4月，曾指责房东是故意等高价不出租，并提出征收「空置税」的惩罚。
4、纳洛欧教育基金会（Naleo Education Fund）与皇后区图书馆合作，周一在法拉盛图书馆举办今年第三场申请入籍的填表服务，帮助申请入籍者填表及提供咨询。该基金会的Monica表示，目前入籍申请的办理进度变慢，以往提交申请表后，只需要等6、7个月时间便可面试，现在需要等待1年才进行入籍考试。
填写入籍申请表，除提供绿卡、所有护照（包括过期护照）、纽约州证件或驾照等信息外，还需要：结婚或离婚证书/证明（如果适用）；最近五年的工作或学校地址、最近五年美国以外的旅行信息、所有孩子的住址和出生日期。如果被逮捕、拘留过，要提交认证过的法庭或警察局文件。
领取白卡（Medicaid）者，可以申请免费入籍。
入籍咨询及填表辅助可登录：citizenshipworks.org中文版本。
5、法拉盛中心区近日发生袭击案，警方通缉嫌犯。10月15号晚上7点，在法拉盛缅街与41路转弯角，一名男子以不明物体袭击一名14岁的男孩，然后逃跑，男孩随后被送往当地医院医治，情况稳定。警方称嫌犯为西语裔，约30岁，身高6呎，黑头发，身材矮胖，作案时穿白色T恤，绿色外套，里衬为橙色，黑色裤子和黑色鞋子。知情者请拨打止罪热线1-800-577-TIPS （8477），或登录止罪网站：www.nypdcrimestoppers.com，或发推特给@NYPDTips， 或发短信至274637，输入TIP577。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩编辑。
