听众朋友您好！今天是5月23号，星期六，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、法拉盛交通执法加强 罚单量居纽约市第三
2、州长重申公共场合必须戴口罩
3、州府推贷款基金1亿美元支持小商家
4、市府严打餐馆酒吧外的集会活动
5、疫情蔓延全世界 为何台湾防疫成功
下面请听详细内容：
1、法拉盛是纽约市交通罚单的重灾区，罚单量居纽约市第三。特别是法拉盛缅街与37大道路口，是交通违规数量最多的路口。5月22号早上，一名司机违规冲过这个路口在缅街直行，冲过路口后才突然发现有警察在这里执法，惊慌失措马上掉转车头，撞上了在香港超市附近一辆停泊的车辆，致使被撞车辆的气囊都弹了出来，司机老半天都不能爬出车外，多部消防车、救护车到场救援，被撞车辆司机送医院治疗。
根据市警109分局19号推特，近日警察在法拉盛北方大道交通执法，拖走多部摩托车。市警皇后北区勤务指挥中心近日表示，随着天气转暖，疫情进一步缓和，民众活动增多，司机驾驶时要小心，注意安全及遵守交通规则。
2、纽约州长库默22号表示，联邦疾病防治中心（CDC）公布的最新防疫资讯，目前病毒主要的传播途径不是经由物体表面，而是透过空气中的飞沫来传播，因此他强调戴口罩的重要性。
库默重申，州内民众在公共场所配戴口罩是强制性命令（Mandatory），因此在无法保持6呎社交距离的场合、搭乘大众交通工具、私家车或电召车的民众或司机，皆必须配戴口罩（或以布料遮掩口鼻）。
他在本月5号推出“纽约人戴口罩”（Wear A Mask New York）宣导影片比赛，向民众征集令人印象深刻的创意短片，吸引超过600人参赛，目前州府挑选出5个入围短片。民众可在5月25号前登录“https://on.ny.gov/36ockBW”投票。
3、周五，纽约州长库默表示，州府正式启动一项1亿美元的小商业贷款计划，帮助疫情期间须强制歇业的非必要行业中的企业。该计划优先给未获得联邦贷款补助的少数族裔和女性经营的企业。
州长说，“小商家是纽约州经济运转的引擎，贡献全州90％经济业务，但准备要复工的前夕，却面临着严峻的挑战和阻碍。”
他宣布推出“纽约前进贷款基金”计划，提供灵活的可负担贷款，以帮助那些没有获得联邦贷款的小企业。
纽约州府这笔1亿元的贷款基金将集中资源，帮助员工人数少于20人、总营业额少于300万美元的企业。详细贷款资料可登录“esd.ny.gov/nyforwardloans”查询。
4、市长白思豪在每日新闻发布会上说，该市将加大打击在餐厅和酒吧外的集会，警方将在上周末人们聚集的街区巡逻。他再次呼吁民众“叫外卖，不要在外头闲逛。”
过去两个月来，纽约市关闭了餐馆和酒吧，仅允许外卖服务。根据纽约州的居家令，禁止举办或进行任何规模的非必要集会。但随着温暖的天气到来，街道上的车量大幅减少的情况下，居民们纷纷走出户外，到商家外消费。
市长白思豪宣布，将在五个区为行人和骑自行车者提供更多的开放空间，今日开放13英里的街道给市民，其中2.7英里将毗邻公园。
5、疫情爆发后，全世界都以为与中国大陆一水之隔的台湾小岛会和7年前的萨斯一样，成为瘟疫的重灾区。但是，出乎所有人意料的是，这个有着2,300万人口的岛国到目前为止竟然只有不到450个确诊病例，死亡人数只有7个。和世界的其它地区相比，这几乎是一个奇迹。
到现在，当其它国家部分人口仍然居家避疫的时候，台湾竟然做到了“学校在开放，人们在上班。棒球季来临的时候，人们会去棒球场看球赛”的大好局面。
台北经文处和哥伦比亚大学东亚研究所，22号在脸书上举办了题为“COVID-19及台湾：国内及国际影响”的线上论坛，请几位台湾籍专家与世界分享台湾防疫成功的秘密。
美国艾达菲大学王维正教授（Vincent W. Wang）说，台湾成功主要是吸取了2003年萨斯期间中共对疫情“隐瞒坏消息”、“信息不通畅”、“压制异己及举报者”以及“反应迟缓”而成为了“附带损害”的教训——当年台湾是继中国大陆和香港之后的第三重灾地。
以上新闻由艾琳编辑，姝华为您播报，感谢您的收听。
