听众朋友您好！今天是4月16号星期五，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、6千份2021版法拉盛指南 供市民免费取阅
2、贾维茨中心大量疫苗预约名额闲置
3、将亚裔遭袭增多归罪市警 中华公所不认同
4、纽约摩托车主 4月30号前更新登记证
5、餐馆振兴基金尚未上线 报税纪录可先备齐
下面请听详细内容：
1、周四，市议员顾雅明、法拉盛商改区执行主任余钿崧、共同主席庄振辉及几位成员，在皇后区图书馆法拉盛分馆前的商改区信息亭召开记者会，介绍2021年法拉盛指南。
这份指南的正面有法拉盛中心区的地图，上面标出公交车站的位置与11个停车场。背面按餐饮店的类别进行分类，有列出196家餐馆、酒楼、烘培店和甜点店，22家饮品店以及6个美食广场的中英文店名、地址和电话。
余钿崧表示，这份是今年的春季版，他们今年还计划推出秋季版，想加入指南的法拉盛餐饮业店家可联系法拉盛商改区。
详情请登录WQEQ.ORG网站查询。
【电子版的法拉盛指南也已发布在法拉盛商改区的网站（https://www.flushingbid.com/downtown-flushing-map-guide），市民可下载保存或用手机查阅。】
2、纽约市议员莱文周四在推特上表示，州府经营的贾维茨中心疫苗接种点，于16号到20号开放了六千多个预约名额，都可施打辉瑞疫苗，但截至周四上午，几乎所有的预约名额都还空着，包括16号的一千多个预约。他敦促民众帮忙宣传，帮需要的人预约。
纽约市长白思豪和卫生局长乔克西则认为，闲置的预约不代表接种疫苗的需求减少，反而民众有很多预约时段可选，更容易接种疫苗。
目前贾维茨中心已停止施打强生疫苗，改为施打辉瑞疫苗。
3、针对“亚美联盟”声明“谴责纽约警局在反亚裔仇恨犯罪方面的失败”，纽约中华公所主席于金山周四表示，中华公所及侨社不同意“亚美联盟”将歧视亚裔仇恨罪升高归罪于纽约市警局的说法。
于金山认为，单方指责警方，欲忽视警方与亚裔社会合作已建立的反仇恨犯罪伙伴关系，破坏警方与亚裔社区建立的互信，对有效抵御反亚裔仇恨犯罪并无助力。
于金山同意亚美联盟要求的应有完整的仇恨亚裔的统计数字，但认为 是“减警预算”、缩减警方的隐私保护、 “免保释放”等政策，使犯罪率全面上升，纽约市警方对反亚裔仇恨罪案已在可行的范围内尽全力。
4、纽约州内摩托车的登记证（registration）有效期仅一年，纽约州车辆监管厅（DMV）提醒，州内所有摩托车登记证将于4月30号到期，必须在此日期前办理更新手续。
如果摩托车登记证被暂停或吊销、或已过期超过一年、或摩托车在过去12个月内没有接受过安全检查，则车主不能更新（续办）登记证。如果登记证过期一年以上，则车主必须到DMV办公室或寄邮件（mail）重新注册。
摩托车车主必须至少每12个月在DMV授权的检查站点，进行一次车辆安全检查。如果在公共道路上行驶，摩托车必须保责任险。
详情登陆WQEQ.ORG网站。
【摩托车车主可在DMV官网上进行更新（续办）流程。网址为 https://dmv.ny.gov/registration/how-renew-registration，首次登记注册也可在该网站进行。
摩托车车主必须至少每12个月在DMV授权的检查站点，进行一次车辆安全检查。车主可寻找一个黄黑相间的标志，标注着“纽约州官方摩托车检验站”（Official NYS Motorcycle Inspection Station）；DMV提供的检查站点，可登录 https://process.dmv.ny.gov/FacilityLookup/ 查阅。
摩托车要在公共道路上行驶，摩托车必须保责任险（Liability coverage）。这规则适用于在纽约州和州外登记注册的摩托车；更多资讯可登录网站https://tinyurl.com/6dnp5d4v 查看。】
5、周四，在国会议员维乐贵丝办公室和纽约中华公所、华埠共同发展机构、华埠人力中心与华埠土地信托会等共同举办的说明会上，联邦小企业部经济发展专员郭曼丽受邀进行“薪资保护计划”（PPP）与小企业资源线上说明。
郭曼丽表示， “美国救援法案”（ARPA）的286亿“餐馆振兴基金”（RRF）网页还未开放。但商家可以先备齐2019年与2020年的报税纪录。
郭曼丽表示，“餐馆振兴基金”申请者不需要到“SAM.gov”登记；而民众可领到的补助金计算公式是：“2019年总收入–2020年总收入–PPP（如有申请）＝可拿到的金额”，补助金只要在2023年3月1号前用在许可范围内，就不用还给政府。
详情可登陆WQEQ.ORG网站。
【符合“餐馆”条件的类别有十一大类：（1）餐厅（2）餐车、摊贩（3）外烩（4）酒吧（5）点心、（无酒精）饮料吧（6）烘焙坊（7）酿酒吧、品酒室（8）酒厂与微型酒厂（9）酒庄（10）旅馆（11）可供公众品尝、购买酒精饮料的制造地。
第6类至第10类业者如果想申请“餐馆振兴基金”，则对外贩售的餐酒、面包的收入需要占整体收入的33%。
疫情灾难贷款（EIDL）不需文件证明，申请时间延长到今年年底，但是经费已经越来越少，建议民众在赈灾贷款经费用罄前，赶紧登录以下网址申请：http://covid19relief.sba.gov/#/ ，民众申请后会收到电子邮件，请记得在七天内回复，否则会收到拒绝信。
关于通过“薪资保护计划”豁免有四大要点：（1）贷款金额六成以上用于员工薪资（2）四成以下用于营运（3）不要减少任何一位员工薪资的25%以上（4）员工数维持相等。】
以上新闻由琳晴编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
