听众朋友您好！今天是9月10号，星期五，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约州长和FEMA宣布开设灾难恢复中心
2、纽约“重大灾难区”居民和企业可获SBA低息贷款
3、交通局八大道改道公听会 华人抗议
4、纽约州设定2035年 新车要100%温室气体零排放
5、法拉盛圖書館和華人家長會舉辦學生返校日活動
下面请听详细内容：
1、纽约州长霍楚和联邦紧急事务管理局（FEMA）周四（9月9日）宣布，州内开设多个灾难恢复中心（Disaster Recovery Centers），为在艾达飓风中遭受洪灾的纽约民众提供资讯和援助。
纽约市应急管理部门和纽约市社会服务局也宣布，从 9 月 10 号（周五）开始，原设在布碌崙、皇后区和布朗士的服务中心，将分别更换到州府宣布的梅德加‧埃弗斯学院（布碌崙）、皇后学院（皇后区）、豪斯托斯社区学院（布朗士）。史坦顿岛服务中心的地点保持不变。
目前州府六个灾难恢复中心的地点和开放时间，以及向纽约民众提供的资讯和援助等相关资讯和链接，可登录WQEQ.ORG网站查看。
【6个灾难恢复中心于每天上午8点至晚上7点开放，直至另行通知改时间：
（1）梅德加‧埃弗斯学院（Medgar Evers College）。地址：231 Crown Street, Brooklyn, NY 11225。（2）皇后学院（Queens College）学生会。地址：152-45 Melbourne Ave, Flushing, NY 11367。（3）纽约市立大学豪斯托斯社区学院（Hostos Community College）。地址：450 Grand Concourse, E. Building C, Bronx, NY 10451。（4）格林顿•威尔公共图书馆（Grinton I. Will Public Library）。地址：1500 Central Park Ave, Yonkers, NY 10710。（5）Mamaroneck Village Court Clerk。地址：169 Mount Pleasant Ave, Mamaroneck, NY 10543。（6）史坦顿岛学院（College of Staten Island）体育馆大楼R1。地址：2800 Victory Blvd., Staten Island, NY 10314。
在扬克斯市（Yonkers）、马马罗内克（Mamaroneck）和史坦顿岛的灾难恢复中心，将先在“移动指挥中心”提供服务，然后再搬入固定地点，其它的灾难恢复中心地点会于晚些时候公布。
受洪灾影响的纽约市居民也可以拨打311，或登录网站NYC.gov/IDA，获得纽约市提供的服务。
根据纽约市政府的发布，纽约市五个中心提供的服务包括但不限于：
•社会服务局协助登记粮食券福利、现金援助和公共健康保险，并帮助人们获得紧急食品援助。
•房屋保障和发展局（HPD） 向房主提供有关房屋损坏严重、无法返回居住而需要进行检查的资源信息。
•老人局协助案件管理和老人就业。
•市长移民事务办公室协助解决语言和移民问题。
•小企业服务局协助受风暴影响的小企业主。
•为家中仍有积水的居民，提供抽水援助的转介和信息。
•建设局回答公众提出的有关受损结构、维修或翻新的问题，并提供建设项目的指导。
•卫生局提供心理健康辅导。
•大纽约地区的美国红十字会协助救灾管理——包括转介、紧急物资分发和申请援助——以及心理健康咨询。
灾民也可使用手机的FEMA手机软件，或者登录网站www.disasterassistance.gov，或致电800-621-3362向FEMA登记注册；有语言障碍或听力受损失的民众，应直接致电800-462-7585寻求服务。】
2、 在拜登总统宣布批准纽约州“重大灾难声明”后，美国小企业管理局（简称SBA）开始向布朗士、布碌崙、皇后区、史坦顿岛和威彻斯特等5个属于“重大灾难”地区的企业和居民，提供低息的“人身和经济伤害灾难贷款”（Physical and Economic Injury Disaster Loans），帮助恢复和重建。
房主可获得高达20万美元的灾难贷款，用于修复或更换受灾或被摧毁的房地产。房主和租房者有资格获得高达4万美元的维修或更换费用，用于更换灾难损坏的个人财产。企业的利率为1.563%，非营利组织的利率为2%，房主和租户为2.855%，期限最长为30年。WQEQ.ORG网站可提供更多详细资讯和链接。
【另外位于纽约州纳苏郡（Nassau）、普特南郡（Putnam）和罗克兰郡（Rockland），康州费尔菲尔德郡（Fairfield）以及新泽西州的哈德森郡（Hudson）、米德尔塞克斯郡（Middlesex）和联合郡（Union）的小企业和大多数私营非营利组织，有资格申请SBA经济伤害灾难贷款（Economic Injury Disaster Loans）。
任何规模的企业和私人非营利组织最多可借入200万美元用于维修或更换受灾损坏或损毁的不动产、机械和设备、库存和其它商业资产。
符合条件的改进包括安装水泵、增高地面、修建法式排水沟或防水墙等，以帮助保护财产和居住者免受未来由类似灾难造成的损害。对于小型企业、小型农业合作社、从事水产养殖的小型企业和大多数私人非营利组织，SBA提供经济伤害灾难贷款来帮助满足因灾难产生的营运资金需求。无论企业是否遭受任何有形财产损失，都有资格申请经济伤害灾难贷款援助。
申请人可以通过SBA的安全网站使用电子贷款申请(ELA)在线申请https://disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/，并且应根据SBA的17147号文件的要求申请，不适用于COVID-19事件。
申请人还可以在DisasterAssistance.gov网站注册或下载FEMA移动应用程序。如果无法在线访问，可拨打FEMA免费帮助热线800-621-3362或800-621-3362。
企业和个人也可以通过致电SBA获取信息，贷款申请客户服务中心电话为1-800-659-2955（聋哑人和听力障碍人士可拨打1-800-877-8339），或发送电子邮件至DisasterCustomerService@sba.gov获取相关信息。
也可以在以下网址sba.gov/Disaster下载贷款申请表，完成的申请应邮寄至：美国小企业管理局，处理和支付中心，14925 Kingsport Road,Fort Worth,TX 76155。
实物财产损失申请的截止日期是2021年11月4日，经济伤害申请截止日期为2022年6月6日。
如需了解更多关于美国小企业管理信息，请访问网站sba.gov。】
3、周四（9月9日）晚间，交通局依程序在第10社区委员会，再次向社区委员解释布碌崙华人社区七、八大道改道的交通计划，该计划之前就具有很大争议，大批社区华人在场内举牌抗议。
第十社区委员会的交通委员认为，7、8大道改单行道一定会造成塞车， 八大道改道会造成很多社区问题。
当地众议员白彼得表示，交通局强调该计划是为了安全，已与商家和社区组织沟通，“可是全场都是反对的人，这些支持的人在哪里？”
布碌崙华人联合会会长斯蒂芬妮•黄代表该会一千多名会员发言，他们对交通局对待社区的方式感到愤怒。她说该计划只是服务交通局，而不是社区。
布碌崙华人联合会创始人麦保罗预计，交通局走完程序后，10月10号会继续开工。未来社区“唯有继续施加压力给交通局，此外联络现任布碌崙区长，争取支持，暂停改道计划。”
4、纽约州长霍楚日前（9月8号）签署法案，要求2023年之前制定零排放（温室气体）汽车发展的详细计划，目标是2035年州内销售的新出厂客车和轻型卡车100%是零排放车型，如果可行，2045年所有新出厂的中型和重型汽车也达成目标。
纽约市府8号也表示，为了实现环保的目标，到了2030年，全市200万车主必须有40万人改用电动汽车。市府誓言到2030年架设完成一个由1万个路边充电点组成的网络。
去年，加州州长纽森签署了一项行政命令，设定了从2035年开始禁止销售新的汽油动力客车的目标。拜登总统也在8月签署行政命令，要求2030年销售的新车，必须50%是电动车。
5、纽约市学生即将正式返校上课。今天（10号）上午十一点，法拉盛圖書館和華人家長會共同召开線上記者會，宣布將於9月18号(星期六）聯合舉辦线上學生返校日活動。時間為下午1點到4點。
返校日活動安排：下午1-1:45分：免費功課輔導服務Brainfuse 講座。（期间将由圖書館员示範使用Brainfuse服務，並介紹圖書館裡跟學習有關的資源）；1:45-2:30分：疫情期間學生到校學習的新規則（華人家長會講解疫情期間纽约市教育局关于學生到校學習的新規則，并就如何安全返校向家長和孩子們提供建議）；2:30-4點: 中小學活動課程簡介和校園偏見或欺凌的舉報程序（25學區總監介绍25學區中小學的有关活动和課程， 以及如何舉報校園偏見或欺凌行為）。欢迎家长带孩子一同参加。
曾阳馆长在记者会上还介绍了9月、10月皇后区图书馆为小朋友们准备的各类活动：
•中英文故事会（3-8岁），9月17日（周五），下午3点30分（这个活动也适合要学习英文的成人参加。登录：https://queenslib.org/3mdTwiN；
•折纸手工制作（5-12岁），9月15日（周三）下午3点30分，登录：https://queenslib.org/3maa8rQ；
•环球问答游戏（9-12岁），9月23日（周四）下午3点30分，登录：https://queenslib.org/3g1nCSN
•创意日记（13岁以上），9月14日（周二）下午3:30点分，登录：https://queenslib.org/2W1jF9w
•动漫俱乐部（13岁以上），9月21日（周二）下午3点30分，登录：https://queenslib.org/2XGFNXD
“返校日活动”线上讲座时间：9月18日（周六）下午1点到4点。登录途径：WebEx链接https://queenslib.org/2XAezli，视频会议ID：179 933 3206；密码：0918。
电话进入：1-408-418-9388，号码：179 933 3206#。
有关图书馆服务和完整活动节目表，请见网站www.queenslibrary.org（注：首次WebEx使用者，最好提前下载免费的WebEx应用软体）。
以上新闻由琳晴编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
