听众朋友您好！今天是9月16号，星期四，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约托儿中心两岁以上孩童室内须戴口罩
2、开学迄今纽约市共校有135名师生染疫
3、政府楼居民染疫死亡比率近全市两倍
4、寇顿致信纽约环保局将联邦资金用于下水道升级
5、学校开学 地铁乘客人数创疫情以来最高纪录
下面请听详细内容：
1、纽约州长霍楚周三（15日）宣布新的口罩令，要求州内受州府监管的儿童看护机构中的员工、访客和两岁以上孩童必须在室内戴上口罩，无论是否已接种疫苗，新规即日生效。
州长介绍，此新规定也适用于家庭儿童看护计划（family child care programs）、课后班儿童看护项目（after-school child care programs），以及在纽约州儿童与家庭服务处（NYS Office of Children and Family Services）注册和申请执照的儿童看护中心等。
霍楚表示，由于12岁以下儿童尚无接种疫苗资格，因此目前戴口罩是预防染疫的较佳方式。
2、纽约市公立学校自9月13号开学以来，已有135名师生被检测出COVID-19呈阳性。Gothamist根据市教育局的资料综合分析，135个病例中学生有72人，教师有63人。阳性病例导致67间教室完全关闭，120间部分关闭，此外还有24间非教室被隔离。
市卫生局表示，有证据显示“广泛传播”时，整栋教学楼才会关闭。
教育局系统约有58,600间教室。58,600间教室中的绝大多数都配备了“可运作”的通风系统，但是大约4,000间有“可运作”内置通风的教室其实是依靠窗户通风。此外，仍有1,000多间教室正在进行维修。
3、纽约市卫生局日前公布的数据显示，在疫情爆发一年多期间，纽约市政府楼（NYCHA）居民死于COVID-19的比率高于全市比率，几乎是两倍。
2020年3月至2021年6月期间，纽约市政府楼有47,462起病例和2,249人死亡。政府楼居民约占全市人口的4%，但占全市染疫死亡人数的7%左右。政府楼居民染疫比率约13%，全市比率为12%，差距不大。
上述百分比是根据合法入住纽约市政府楼的居民人数所计算出来的，卫生局表示大约有36万人。但是据估计，实际上有多达60万人居住在纽约市政府楼中，死亡病例数和百分比还可能更高。
4、布碌崙班森贺区的纽约州众议员寇顿周三（15日）表示，他已致信纽约环保局（DEP），要求将联邦基础设施资金用于下水道升级。因为艾达洪水的发生是由于纽约的排水系统已有一个世纪的历史，当初的设计并不是为了处理那么多的水。
寇顿要求纽约市环保局局长必须制定下水道系统升级计划，联邦刺激计划拨款数十亿美元的资金，不应专门用于曼哈顿和旅游相关的用途，必须优先用于改善城市基本的基础设施，以确保曼哈顿之外居民的宜居性。
寇顿还根据选民的投诉，提供了辖区内城市下水道系统迫切需要升级的三个区域。
5、大都会运输署（MTA）周三（9月15日）表示，本周学校开学之后，搭乘地铁的乘客人数创下疫情以来的最高纪录。周一开学第一天的地铁乘客量为277万人次，周二为290万人次。
首席执行官（CEO）利伯表示，地铁系统是安全的，我们70%的员工都接种了疫苗，口罩的使用率很高，而且地铁的通风系统比餐厅和办公室好得多。过去五周接种疫苗的员工人数增加了15%。
MTA有近3万名运输工人尚未提出疫苗接种证明，约占整个MTA劳动力的三分之一。运输工人正面临最后通牒——在10月12号之前接种疫苗或接受每周检测。
以上新闻由琳晴编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
