听众朋友您好！今天是10月6号，星期三，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、州府扩大医院员工疫苗令范围
2、纽约州卫生厅 公布疫苗突破性感染病例报告
3、市府将拨款1.7亿美元修复华埠火灾楼
4、纽约市三大图书馆系统 取消逾期罚款
5、中华公所设立第三剂辉瑞疫苗接种站
下面请听详细内容：
1、 纽约州长霍楚周二（10月5号）宣布，扩大医护人员强制打疫苗的规定，要求纽约州心理健康办公室（简称OMH）所属的精神病医院，以及纽约州发育障碍人士办公室（简称OPWDD）认证的专科医院员工，在11月1号前至少接种一剂疫苗。霍楚还表示，可能进一步扩大强制规定。没有提供检测的选择。
从10月12号开始，未接种疫苗者必须接受每周测试。此前生效的强制规定，仅适用于州卫生厅所属医院或设施中的医护和员工。
2、在分析COVID-19的突破性感染病例，以及疫苗的有效性等资讯之后， 纽约州卫生厅日前在网站发布报告。
截至2021年10月3号，纽约州完全接种疫苗的人群当中，确诊COVID-19的突破性感染病例为95,146例，占12岁或以上完全接种疫苗人数的0.8%，其中有6,567人因而住院，占完全接种疫苗的人数的0.06%。
网站的数据显示，随着时间的推移，COVID疫苗的有效性从5月3号的91.9%，下降到9月6号的77.2%。COVID疫苗让民众免于住院的有效性约在90至95%之间，也就是说，大多数接种疫苗的人不会染上重症。
此外，免疫系统受损的人可以接种辉瑞疫苗加强针。民众可登录州卫生厅网站检查资格并预约（https://tinyurl.com/3ufhh2tt）。
3、市长白思豪周二（5日）宣布将拨款1.7亿美元修复华埠茂比利街70号大楼，比去年7月市长承诺的8,000万美元修复费用翻了一倍多。此外，修复计划将保护和修复旧楼的部分外墙，比原建筑增加两层楼，最终将打造逾6.8万平方英尺（6,317 平方公尺）的空间。
茂比利街70号于2020年1月遭受火灾，损坏严重。修复工程将包括：为租户提供超过5万平方英尺（4,645 平方公尺）的空间；一个新的多功能空间，可以用作礼堂和体育馆；超过6,500平方英尺（603 平方公尺）的额外办公和社区空间；建筑功能优化，以确保拥有更多无障碍设计，包括一部电梯。
修复工程预计2027年基本完工。
4、周二（10月5日），纽约市的3大公共图书馆系统【布碌仑公共图书馆（Brooklyn Public Library）、纽约公共图书馆（The New York Public Library）和皇后区公共图书馆（Queens Public Library）】联合宣布，将不再对书籍和其它流通材料收取逾期罚款，确保所有纽约人都能免费、开放地获取知识和机会。
纽约市公共图书馆还清除了居民账户中所有先前的逾期罚款，让纽约人能够以全新的方式进入复苏的新阶段。
为了欢迎市民首次回到图书馆，纽约市3大图书馆系统将从10月18号开始在所有分支机构举办为期一周的赠品和特别节目。更多信息，请访问各个图书馆系统网站。
5、纽约中华公所定于10月13号开始，为纽约地区的侨胞提供新冠疫苗（辉瑞）第三针。地点为中华公所大礼堂。10月13、14、21号是为个别登记的侨胞打疫苗，10月20、23号是提供团体登记的侨胞打疫苗。
第三针补强疫苗，需在即日起至10月8号到中华公所预约，时间为上午10点到12点、下午1点到4点。需要携带白色疫苗注射卡，有效身份证及医疗保险卡。辉瑞第三针补强疫苗资格为65岁以上长者，长期疾病患者，及第一线工作人员。目前只有曾经打过两剂辉瑞疫苗并超过6个月的侨胞可打第三针。
以上新闻由琳晴编辑，宇明为您播报，感谢您的收听。
