听众朋友您好！今天是11月11号，星期四，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、皇后区今天又一所学校关闭 暂时采用远程教学
2、疫苗豁免申请已批准四百份 被拒者将面临无薪假
3、上诉市府案开庭 教师法庭门前跨宗教祈祷集会
4、纽约州府挹注两千万元重振华埠
5、 法拉盛35年来首间电影院开幕
下面请听详细内容：
1、根据州数据，位于皇后区的Far Rockaway 的乡村学校在过去一周报告了 14 起学生病例和 2 起教职工病例。从今天（11月11日起）与其学校共用一栋大楼的中学 9 间部分教室关闭至 11 月 20 号，暂时采用远程教学。学生们将于11月22号返学。这是本周关闭的第二所学校。
本周早些时候，P.S. 166Q，同样位于皇后区的 Henry Gradstein 学校关闭，改成完全远程授课。
教师们表示，向远程教育的转变对一些学生的负面影响更大，比如那些接受特殊教育的学生， 让他们在 5 岁的时候坐在屏幕前真的不现实。
教师联合会主席迈克尔•马尔格鲁说，这是正确的决定。在这种情况下，有必要保证学生和教职员工的安全。
关闭是在小学生有资格接种疫苗几天后关闭的。
2、根据市长白思豪周三（11月10日）公布的数据，截至当天，市府已批准了400份宗教或医疗豁免申请；还有12,400份与强制疫苗令有关的豁免书正在审核。同时，因为没有接种COVID疫苗而被强制无薪休假的市府雇员人数则降到2,600人。
市长提到，宗教或医疗豁免被拒绝的市府员工将再次面临接种疫苗，或者是被强制无薪休假的选择。
截至10号的疫苗接种数据，纽约市警局（NYPD）的疫苗接种率为86%，市清洁局为87%、市消防局消防员为84%、市消防局紧急医疗服务人员为91%。
3、周三（11月10日），纽约市最早状告市政府强制疫苗并申请宗教豁免的教师们，在第二巡回法庭开庭当天，在马歇尔联邦法庭大楼前的富雷广场集会。他们用各自的宗教祈祷仪式请求神的帮助，让三位主审法官维护宪法以及相关法律，禁止市府剥夺他们的宗教豁免权，恢复他们在12月1号将失去的工作。
“教师选择”组织的创始人、这次跨宗教祈祷活动的主要组织者凯恩当日庭审结束时，在推特上表示，法官们基本上同意教育局在宗教豁免权的审批过程是“违宪的”。他还说，可能法官会判教育局重新审核一些老师的宗教豁免权申请，不过“什么事情都可能发生”，法庭可能在周五出结果。
4、纽约州长霍楚周三（10日）亲临纽约中华公所，宣布挹注2,000万美元给华埠社区。在未来的18个月，华埠社区将运用这笔经费重振商圈经济。
自2016年起，州府每年拨款两亿美元用于“下城振兴计划”，但每次只选出10至20个行政区，每个行政区最高可以拿到2,000万美元的补助款项。
这次华埠首次申请“下城振兴计划”便获成功，华埠商业改进区多年来推动改善当地商圈功不可没。
5、 法拉盛中心区35年来首间电影院——天广新天地帝王影院（Regal Cinemas），将于11月12号在法拉盛市中心天广新天地（Tangram）隆重揭幕，开幕期间的首轮影片将包括漫威巨片《永恒族》等热门电影，并于开幕期间（11月12至17日）以3元特惠门票庆祝新张。
帝王影院是皇后区第一个配有4DX技术的影院。除了所有影厅均配备的高规格影像与音效设备外，其百事4DX影厅，包括与画面同步的动感座椅，以及拟真的风、雾、雨、闪电、雪水、气泡、振动与气味等特效设备，让观众身临其境。
以上新闻由慧茹、琳晴、艾琳、沐春编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
