听众朋友您好！今天是11月20号，星期六，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约州成人完全疫苗接种率达80%
2、纽约10月销售税收大增12.9% 失业率微降
3、水电暖费预计今冬大涨 纽约州鼓励民众申请补助
4、法拉盛23号举行圣诞树点灯仪式
5、MTA感恩节假期增加服务
下面请听详细内容：
1、纽约州长霍楚周五（19日）宣布，纽约州年满18岁以上的成人，已有80%完全接种COVID疫苗。
但与此同时，逐渐寒冷的天气将意味着有更多的人聚集在室内，这可能会增加传播病毒的风险。州长表示，节日季节已来临，如果民众感到有染疫风险并想要保护亲友，可接种疫苗或加强针，并且在室内戴上口罩。
2、根据纽约州主计长迪纳波利周五（11月19日）发布的新闻稿， 10月份纽约州所有地方政府的销售税收超过15亿美元，比去年同期增加1.75亿美元，比率为12.9%。比疫情前的2019年10月增加1.01亿美元，比率为7%。
纽约市10月份的销售税收为6.72亿美元，比去年10月增加5,100万美元，比率为8.3%。纽约州其它郡的10月份销售税收几乎都以两位数的百分比增长，门罗郡（Monroe County）、奥斯威戈郡（Oswego County）、圣劳伦斯郡（St. Lawrence County）达30%以上。迪纳波利表示，这表明纽约州的经济复苏并未放缓。
纽约州10月份的失业率微幅下降，从7.1%降至6.9%，仍高于全国平失业率的4.6%。其中，纽约市的失业率从9.8%下降到9.4%，仍是纽约州最高，而纽约市以外的失业率则从5.1%降至5%。
3、今年冬季的取暖和水电费用预计将会大幅上涨。纽约州长霍楚日前通过数位媒体宣导，鼓励符合条件的屋主或租户申请补助。
符合条件的屋主和租户可以申请家庭能源援助计划（HEAP）。根据收入、家庭规模和家庭供暖方式，每户最多可获得751美元。（申请资格为一个四口之家的月收入不超过5,249美元或年收入不超过62,983美元）
纽约州还有一项帮助低收入家庭支付供暖欠款一次性补助，最高可获1万美元。【适用于有资格获得HEAP并且积欠了暖气水电费，但不符合“紧急租金援助计划”（ERAP）申请资格的家庭。】
纽约州临时及残障人士协助办公室（OTDA）正在接受加热设备（如锅炉等）维修或更换费用补助的申请。该申请维修费最高达3,000美元，更换费用补助达6,500美元的。
详细申请资讯可上网站（myBenefits.ny.gov）查询。
此外，纽约州还有一项能源负担能力政策（EAP），要求纽约州的主要电力和天然气公用事业公司，向符合收入条件的客户提供每月账单折扣。
4、第21届法拉盛圣诞树点灯仪式将于下周二（11月23日）下午7点在法拉盛图书馆前举行。从感恩节一直到新年，30呎高的圣诞树灯光将一直闪耀在节日期间法拉盛的夜晚。今年的圣诞主题将延续去年的 “爱与希望”。
一年一度的法拉盛圣诞树点灯仪式由法拉盛发展中心和法拉盛皇后图书馆联合举办。由富顿集团（F&T）、城市保健（Metroplus Health）、五彩缤纷电影导演胡安以及台北酒庄等赞助商共同赞助。“城市保健”还将在活动现场分发300至400份小礼物给现场民众。
5、下周感恩节假期，大都会运输署（MTA）将增加大众运输服务，方便民众。
纽约市五个行政区的地铁和巴士（将按周日时间表运作）、史坦顿岛铁路（按周六时间表）、大都会北方铁路（按周六时间表并在游行前后增开班次）、长岛铁路和大都会北方铁路的哈德逊以西部分（将按周末/假日时间表运作，并在游行前后增开班次）将按周六或周日的时间表运作，并有增开班次的调整。【前往参加梅西百货感恩节游行所乘坐的地铁和巴士路线将增开班次；长岛铁路和大都会北方铁路（Metro-North）都将在11月24日（周三）增开下午班次。长岛铁路从当天下午12点45分到4点15分，增开12班从宾州车站开出的列车；大都会北方铁路当天除了按正常工作日发车之外，从下午12点05分到3点05分增开10班从大中央车站开出的列车。】
11月23号（周二）到11月28号（周日）期间，前往拉瓜迪亚机场的旅客可以免费乘坐Q70特选公车前往机场的B、C 和D航站楼。
MTA的桥梁、隧道从11月24号（周三）早上6点到11月29号（周一）早上高峰时段不会关闭车道。
有关MTA感恩节期间服务变更的详细资讯，可上MTA网站【https://tinyurl.com/djbu6mmx】查看。
以上新闻由琳晴编辑，姝华为您播报，感谢您的收听。
