1月10日（星期一）纽约整点新闻

听众朋友您好！今天是1月10号，星期一，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

今天的主要内容有 ：

1、市医院将不堪重负 州长吁民众别到医院做检测

2、舒默和亚当斯吁联邦 尽速向市立医院拨纾困金

3、专家说感冒、流感和COVID-19不会合并成新的疾病

4、布朗士公寓五级大火 至少19死63伤

5、快餐店19岁青少年遭枪杀 警方悬赏缉拿劫匪

下面请听详细内容：

1、纽约州长霍楚在周日（9号）的疫情会上再一次强调，扩大儿童疫苗接种率；医护人员强制打加强针；成年人要打第二针、第三针以及加强针；一般的人现在不要去医院做病毒检测。

霍楚说，到上周五为止，纽约州的儿童接种率只有29%。 她说，仅在过去的24小时内，就有将近5000名纽约人前往急诊室接受COVID-19病毒检测。“如果你症状轻微，就待在家里，我们的医院已经承受不了更大的压力，别再占用急诊室的空间了。”

截止到周日为止，纽约州的COVID-19检测阳性率为19.87%；染疫住院人数11,747例；上周六染疫身亡138人。

2、周日（1月9日），联邦参议院多数党领袖舒默、和市长亚当斯在表维医院前召开新闻发布会，敦促“联邦紧急事务管理局”（简称FEMA）立即行动，给纽约市拨款11亿美元，作为给市公立医院的疫情紧急纾困资金。

舒默表扬了表维医院以及所有纽约市公立医院系统过去的两年中在对抗COVID疫情中的表现，说医院的钱都用完了。就在两天前，FEMA终于答应给纽约公立医院报销11亿的费用。

上周，市卫生局宣布，公立医院和一些小型私立医院已经收到了市政府的超过2亿美元的拨款。

3、近日专家表示，虽然感冒、流感和COVID-19可同时出现，但是它们不会合并变成一种新的疾病。检测是确定得了哪种疾病的最好方法。

马里兰大学公共卫生学院的助理研究教授克里斯汀·科尔曼表示，咳嗽、发烧、疲劳和肌肉疼痛，是流感和COVID-19很常见的症状，但COVID-19特有的症状还包括味觉或嗅觉丧失。而普通感冒往往比较温和，症状包括鼻塞和喉咙痛。发烧在流感中更为常见。

卫生专家表示，同时感染流感和新冠肺炎(Fluron)病例的出现,归因于 Omicron 病例的激增。

科尔曼说，任何一种混合感染都可能很严重，甚至会加重症状。如果流感病例继续增加，可以预期在未来几周或几个月看到更多混合感染。

4、周日(1月9日）早上，位于纽约市西布朗士区东181街333号的一栋19层建筑，发生了五级火灾。警方人员表示，这场大火造成至少19人死亡，其中包括9名儿童，还有63人受伤。

市长亚当斯表示，这起大火是自1990年布朗士Happy Land大火以后，最严重的一次火灾。并表示，这起大火很可能是由一个室内供暖器（space heater）所引起。

消防官员表示有害浓烟雾，是造成致命伤害的主因。

州长霍楚当晚表示，将设立受害者赔偿基金，帮助受致命火灾影响的居民。

5、周日（1月9日）凌晨1点，在曼哈顿位于曼哈顿116街和莱辛顿大道交界处附近一家汉堡王店，一名蒙面劫匪持枪抢劫，并向一名19岁的收银员涅维斯开枪，致其死亡。警方公布嫌犯作案视频，悬赏3,500美元寻求破案线索。

警方表示，嫌犯从店里抢走了100美元，却犯下了这场致命的罪行。从警方公布视频看到，嫌犯身穿黑色衣服，戴着黑色口罩，他似乎在命令涅维斯到收银台取钱。

任何有相关信息的人请拨打市警局热线（800-577-8477），或在市警局推特（Twitter@NYPDTips)或登录网站(https://crimestoppers.nypdonline.org/）提供线索。消息来源保密。

以上新闻由琳晴编辑，紫云为您播报，感谢您的收听。