听众朋友您好！今天是4月30号，星期六，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、国会与州参议会初选裁定为8月23号
2、纽约市出提案解决公厕不足
3、皇后区起诉邮筒“钓鱼”盗支票团伙案犯
4、纽约“团结派餐”中华公所庆周年
5、Citi Bike推出1500辆新款电单车
下面请听详细内容：
1、纽约州高等法院法官麦卡利斯特周五（4月29日）裁定，国会和州参议会初选将在8月23号举行。
纽约州上诉法院4月27号做出终审判决，由州议会所重划的国会和州参议会选区地图，因偏袒民主党，违反州宪法被撤销。下级法院麦卡利斯特法官可以指派特别专家来重新划定选区地图。麦卡利斯特法官已经在4月18号任命卡内基梅隆大学政治与战略研究所的塞瓦斯博士为重划选区地图的特别专家。
麦卡利斯特法官命令所有相关的诉讼当事人（民主和共和两党），在5月5号之前提交各自的州参议会选区重划方案，5月6号举行公开听证会。
塞瓦斯博士将在5月16号之前完成选区重划初步地图，并在5月20号之前发布最终地图。
2、曼哈顿区长李文、布碌崙市议员约瑟夫周五（4月29日）提出法案，要求市府必须确保每个邮政编码区都有可用的公共厕所。
李文和约瑟夫发布的新闻稿指出，缺乏公共厕所“对游民、老人、残疾、孕妇、月经期间或患有其它疾病的纽约民众造成了极大的伤害”，“令人担心可能助长了包括COVID-19和甲型肝炎等传染病的传播。”
提案要求纽约市交通局、公园和娱乐局与社区委员会合作，查明纽约市每个邮政编码区可以使用的公共厕所及其确切地点，编制一份包含预算和维护细节的报告，并在2023年6月1号之前提交给市长和市议会议长。这项法案并不要求市府新建任何公共厕所。
3、皇后区地区检查官凯兹周五（29日）宣布，皇后区起诉了从邮筒中“钓鱼”盗窃支票、并涂改为更大数额存入银行的团伙，案件中被盗的金额超过10万美元；被起诉的罪名是大宗盗窃罪、阴谋罪等。
凯兹说，案件在美国邮政局、纽约市警局的协助下破获， 6个人在两份独立的起诉书中被起诉。
纽约市警局局长塞维尔表示，“邮筒钓鱼”是一种非常严重的犯罪，受害者往往在几个月后才意识到被盗， “今天的起诉对那些认为自己可以逍遥法外的人是一个警告。”
4、非营利组织“团结派餐”与纽约中华公所今天（4月30日）上午，在公所礼堂联合举办“团结派餐”成立一周年纪念活动。出席活动的长者居民可现场领取免费午餐，欣赏由福寿老人中心带来的精彩文娱表演。
“团结派餐”是由一群热心服务、关怀长者的亚裔青年义工组成，过去一年来，每月一次与中华公所合作派发免费餐点及防疫物资给社区长者，获得好评。
纽约中华公所主席曾伟康表示，青年人自发出来社区做义工、关心爱护长者，值得多给予支持与鼓励。
5、花旗共享单车（Citi Bike）将在纽约市增加1500辆新款电动自行车。花旗共享自行车会员从5月5号就可试用新款的自行车，非会员可以在共享车站用手机订购15天的试用。新车将在秋天推出。
根据《纽约邮报》消息，新车由Lyft公司提供，速度比现有的电动车要快；电池一次性使用距离长达55到60英里。
新车型的电池被安装在自行车的内部，还增加了可解锁上锁的锂电屏幕等更多功能，导航功能正在研发中。
2019年推出的旧款自行车仍将使用。
以上新闻由琳晴编辑，姝华为您播报，感谢您的收听。
