听众朋友您好！今天是7月20号，星期三，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、美墨边界无证移民潮冲击纽约
2、纽约市议员为削减学校预算道歉 并吁恢复预算
3、曼哈顿地检对杂货店工人谋杀指控撤诉
4、东哈林枪击致两青少年 1死1伤
5、热浪袭击纽约市 将持续整周高温
下面请听详细内容：
1、从美墨边界蜂拥而来的无证移民潮已经冲击到纽约。纽约市长亚当斯周二（7月19日）宣布，在未来的几周，将有3,000名无证移民挤进原本拥挤不堪的纽约市游民庇护所系统。亚当斯呼吁拜登总统提供联邦资助，以防纽约市被挤垮。
亚当斯说，新增加的移民负担包括一些家庭是“德州和亚利桑那州政府的巴士送来的”，还有一些“看起来是联邦政府送来的”。
德州和亚利桑那州都否认送人到了纽约。德州州长的发言人伊姿警告说，如果不守好边境，每个社区都将是边境社区。
目前的游民服务机构已经过载。亚当斯说“已经在跟联邦合作伙伴探讨，并预计很快会有解决办法。”
但白宫说，目前他们没有具体计划。
2、市议会上个月投票通过2023财年预算案，大幅削减公立学校的预算2.15亿美元，引发强烈抗议。日前（7月18日）与教师、家长和倡导者一起在教育局总部外面举行集会，曾投票支持预算案的数名市议员【包括：罗莎（Carmen De La Rosa）、克里希南（Shekar Krishnan）、哈尼夫（Shahana Hanif）、古铁雷斯（Jennifer Gutiérrez）和雷斯乐（Lincoln Restler）等】到现场并表达歉意，谴责削减预算，要求市长亚当斯恢复每所学校原来的预算。
家长们宣布，他们已向纽约高等法院提起诉讼，寻求推翻预算案，重新进行投票。
市议会51名市议员中有44名投票支持市府所提的预算案，但是上周有41名市议员签署了一封联名信，敦促市长亚当斯和教育总监班克斯使用7.61亿美元未动用的联邦刺激资金来恢复公校预算。
3、纽约市曼哈顿地区检察官白艾荣办公室周二（7月19日）宣布，撤销对曼哈顿上城杂货店工人艾尔巴的谋杀指控。因为他们发现无法证实“被告（艾尔巴）使用致命武力是不公正的”。白艾荣的动议书给出了在7月1号，事件发生过程的监视视频画面。
杂货店业者称赞白艾荣的决定，市长亚当斯对白艾荣的撤诉也表示欢迎，并指白艾荣做了“正确的决定”。
但共和党州长候选人李修顿却表示，白艾荣一开始就不应该指控艾尔巴，因为艾尔巴是在自卫。
4、周二（7月19日），纽约市曼哈顿的东哈林发生光天化日之下两名青少年遭枪击事件，造成一死一伤。
警方指出，当天下午4点22分，这两名青少年从东128街104号一家熟食店出来，走向公园大道时，一名从转角闯出的男子向他们开枪，其中14岁男孩头部中弹，另一名15岁男孩的腿部中弹。两人被送往哈林医院，头部中弹男孩因伤势过重被宣布死亡。
警方称，枪手身穿灰色运动衫和蓝色牛仔裤，开枪后逃逸。警方正在找寻附近的监控录像。
5、纽约市本周将经历“极端高温”，今天（20日）高温指数将达到100度，天气预报指出，高温将持续整周。
根据国家气象局（NWS）的预报，从今天中午起，高温指数可能在95到100度之间，直到晚上8点，周四（21日） 高温指数也可能接近100度。
纽约市府将在每个行政区的数十个地点开设冷却中心，为任何有需要的民众提供免费空调和饮水。民众可上网站或拨打311查找附近的冷却中心【https://maps.nyc.gov/cooling-center/】。
应急管理办公室OEM的网站上推出了对抗热浪的相关信息和小贴士【https://tinyurl.com/2mbxta36】。
纽约州长霍楚、纽约市长亚当斯都发声明，让民众提防“危险的高温”。
以上新闻由琳晴编辑，姝华为您播报，感谢您的收听。
