在听众朋友您好！今天是8月5号，星期五，欢迎收听纽约之声整点新闻。
首先请听内容提要：
1、汽油价格持续50天下跌 十年来最快
2、法官延长限制令 市长亚当斯拟补学校预算款
3、纽约市商家呼吁重修保释法
4、纽约的非法枪支缉获量在 2022 年翻了一番
5、航空公司将修改规则 为航班延误向旅客支付费用
下面请听详细内容：
1、根据美国汽车协会（AAA）的数据，美国的汽油价格连续第 50 天下跌，这是十多年来的最快速度。全国平均汽油价格目前为每加侖 4.13 美元，有八个州的价格跌至每加侖 4 美元以下。
目前，纽约一加侖汽油的平均价格为 4.48 美元， 而在6 月，汽油价格曾达到每加侖 5.02 美元的峰值。
本周早些时候，美国总统乔·拜登在推特上表示，目前的天然气价格下跌是美国十多年来最快的一次。然而，拜登的批评者指出汽油价格仍然比拜登上任时高出近 2 美元/加侖。
美国汽车协会表示：“如果随著库存增加，天然气需求仍处于低位，同时原油价格持续下跌，司机可能会继续看到油价下跌。”
2、纽约州法官（周四）8月4日延长了限制令，继续要求纽约市教育局暂停削减经费，意指此次削减教育经费违反州法。
尽管日前市长亚当斯同意用联邦疫情刺激基金中的1.5亿美元，给校长提供1亿美元联邦应急刺激款，用于“教学恢复”，支付辅导和人工费用。同时还有5,000万美元给预算被减的学校，其中的3400万美元马上就能到帐。亚当斯把削减学校预算归因于学生的减少。
纽约州中级法院法官弗兰克（Lyle E. Frank）虽然没有给出正式决定，但要求律师修改措辞，让市议会能重新考虑教育预算。法官今天（周五）将做出最后裁决。
3、8月4日（周四），来自五个行政区的多个小商主和公共安全倡导者、民选官参选人，在曼哈顿下东城的小餐馆“Bel Fries”前集会，要求州议会两会的议员修改保释法。
在集会中，小商家认为现行的保释法会纵容犯罪。应对暴力犯罪承担后果的惯犯，在多次被捕后，又重回街头，导致他们入店行窃、实施暴力行为和对商家的损害增加。
“社区保护和改善联盟”（简称ACPB）主席李翠珊（Susan Lee）说“我们需要推翻这些让纽约市失败的激进政策。居民和游客走在纽约街头，不再感到安全。职业罪犯继续恐吓纽约人的日常。”
4、纽约州长霍楚（Kathy Hochul）周四（8月4日）表示，与去年相比，2022 年纽约州警察缉获的非法枪支数量翻了一番。目前正在对全州的非法鬼枪贩运进行 20 项调查。其中包括最近查获的 30 支非法枪支和多次逮捕。
霍楚说，这些枪支通常沿 81 号州际公路运输到雪城，然后进入纽约市，而不是在纽约制造。
目前霍楚已获得 250 万美元的国家资金，用以资助打击非法枪支贩运。
5、在“大量航空旅行服务投诉”之后，交通部正在提议进行修改在航空公司取消或严重延误航班时给予乘客更多的追索权。
“当美国人购买机票时，他们应该安全、可靠、经济地到达目的地，”美国交通部长皮特·布蒂吉格在新闻发布会上说。 “这项新提议的规则将保护旅客的权利，并有助于确保他们及时从航空公司获得应得的退款。”
新规则将定义取消和重大变化，包括解决涉及延迟到达或提前离开一定长度或额外停留的新行程是否构成需要退款。
此计划将于 2022 年 8 月 22 日星期一上午 10:00 至下午 5:30举行一次虚拟公开听证会，让公众对拟议规则进行权衡。监管机构鼓励任何有兴趣参加 Zoom 会议的人在 8 月 15 日星期一之前註册。详情请登录WQEQ.ORG网站查询。
【“航班行程的重大变更”将被指定为航班行程的变更，即航班计划提前三个小时或更晚起飞的国内旅行和六个小时或更长时间的国际旅行。它还将涵盖需要前往不同机场飞行或航班降落在计划外机场的乘客。它还将涵盖航空公司增加的转机数量超过原定时刻表的情况，以及乘客被降级为较低等级的服务，或者旅行中可用设施和旅行体验大幅降级的情况。
新规则将要求任何被医疗专业人员书面建议不要旅行的人提供永不过期的旅行积分或代金券，因为无论是否存在公共卫生紧急情况，他们都可能感染了严重的传染病。
新规则允许航空公司收取取消费用。这些费用的限制不包括在拟议规则中。】
以上新闻由费力丝、艾琳编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
