听众朋友您好！今天是8月28日星期天，欢迎收听纽约之声广播电台一周新闻回顾。
首先请听内容提要：
1、国会议员初选纽约市7万多人提前投票
2、纽约州放宽公校防疫规定将很快结束紧急状态
3、纽约国会众议员初选胜负已见分晓
4、边境移民问题引发亚当斯与德州州长唇枪舌战
5、新唐人传统武术大赛时隔三年再次举办
6、纽约市出现首例儿童感染猴痘
下面请听详细内容：
1、8月21号，纽约州国会议员、州参议员初选9天的提前投票期结束，8月23号是初选选举日。根据纽约市选举局网站，9天提前投票期，纽约市共有76,335人提前投票。
在最热门的新的国会第十选区，参选人之一熊焱（Yan Xiong）在华人中有较高的知名度。16号他在政见介绍会上表示，他与其他参选人不同的是，他是有“常识”的，主张用“正常的意识”来发现并解决问题。
2、纽约州州长霍楚8月22号宣布，纽约州将放宽从幼稚园到12年级学校的COVID-19防疫限制。对于共和党人敦促霍楚取消公共卫生紧急状态，霍楚表示，“可能很快结束”，开学后会重新评估。
州长公布的政策主要包括，接触确诊者的学生，不再需要隔离；如果感到身体不适，留在家中并接受检测；如果确诊，在家隔离5天，一旦病症消失即可返校。
学校将在新学年开始对每个学生进行一次检测，霍楚再次强调接种疫苗。
3、据纽约市选举局（NYC BOE）的统计，截至8月23号初选投票日晚间6点为止，共有23.8万人参与投票。纽约国会众议员党内初选投票日结果已见分晓。
截至晚间12点，在民主党国会第十选区，“反川干将”高德曼宣布党内初选胜出，得票前六名都是民主党进步派。而首次参选的两名华裔参选人李江华与熊焱，得票数几乎不相上下。但是李江华在一开始宣布参选时，就获得布碌仑华社“排山倒海”的支持，而选情受到中共间谍严重干扰的熊焱，得票数仍算出色。
民主党12选区纳德勒、第11选区罗斯宣布党内胜出。共和党11选区玛丽奥将和罗斯在11月的普选中再次对垒。
4、8月24号，又有5辆德州租用巴士把237名移民送到纽约市。纽约市长亚当斯与德州州长阿博特的唇枪舌战也越发激烈。
23号阿博特在《纽约邮报》上发文表示，说亚当斯一直用虚假信息，转移公众对他不愿意给那些移民提供服务的注意力。亚当斯编造德州没善待移民。但实际上大巴上的每一个前往纽约的移民都签署了转运到纽约的协议，途中他们还得到食物和水。
5、由新唐人电视台主办的第七届“新唐人全世界中华传统武术大赛” 因疫情时隔三年之后，于8月26—28日在纽约上州米德尔敦（Middletown）举行。来自11个国家的武术爱好者一展技艺，赛况精彩。该比赛旨在继承和发扬传统武术，弘扬武德，复兴中华神传文化。
6 、纽约市卫生局8月26号上午公布，一名儿童的猴痘检测呈阳性。这是纽约市猴痘疫情爆发以来的首例青少年病例。卫生局表示，这名儿童是经由和家人接触而感染。之前，据州卫生厅17号公布，纽约州发现首例年龄18岁以下感染猴痘病毒的病例。
对此，卫生局局长瓦桑表示，全市儿童的整体感染风险仍然非常低。
不过市卫生局已向学校颁布了维护和辨识猴痘症状的指南，建议学校储备肥皂、纸巾和洗手液，如有人检测呈阳性，应遵循指南进行消毒安全。
小儿猴痘病例极为罕见。根据联邦疾病控制和预防中心（CDC）的数据，目前全美近1.7万例确诊猴痘病例，只有17例是16岁以下的病例。截至8月26号，纽约市有2,888例猴痘确诊病例，平均每天约有40例新病例。
以上新闻由宇明编辑并为您播报，感谢您的收听，我们下周再见。
