10月18日紐約整点新闻

1、共和黨市長候選人瑪麗奧 獲警司工會背書
2、協助小商家發展的三项提案 获市議會表決通過
3、市議會通過提供病假法案 帮助家暴受害者
4、校車闖紅燈隐患大 總檢察長籲立法
5、移民执法局下狠招  明年将严查非法移民的雇主
听众朋友， 您好！今天是10月18号，星期三，欢迎收听WQEQ法拉盛之聲广播电台整点新闻。我是琳晴。
週二，警司工會（簡稱SBA）200名成員，在皇后區Springfield大道的皇后村公开表示，為紐約市長共和黨候選人瑪麗奧背書。這是第一個執法人員工會公開站出來背書一個候選人，也是第一個公開反對現任市長白思豪的組織。
警司工會主席穆林斯阐明了反對白思豪的理由，除了在布朗士遇害女警官法米利亞舉行葬禮之時，白思豪卻跑去德国漢堡參加一個那裡的遊行等事情外，还有現在市政府里在廉政方面存在問題。
瑪麗奧对在场的警察表示：我會支持你們，永遠不會詆毀你們，永遠不會在需要的時候離開。并希望這不是最後一個支持她的工會。
市長辦公室也對此做出反應：之所以在安全設備上大量投資，是因为市長強烈支持警察局的警官們。
市議會全體會議周二表決通過了協助小商家發展的三项提案，提案将由市長簽字後生效。三项提案分别对小商業服務局提出的要求包括：由網站上列出所需的會計、記帳等常用相關知識及資源共享；2019年6月1号前，完成小商家勞動力發展計畫書，包含員工雇用策略、迫切需要的技能類別以及解决阻礙發展的問題；2018年9月1号前，調查收集小商家在雇用培訓員工、对市府資源和協助上的需求及獲得服務的現狀等。
提案将使小商業服務局对小商家在經營中常見的实际问题，所提供的幫助更富有成效。
周二，市議會投票通過為受家暴的雇員提供病假的法案。同时通過的还有一項決議，呼籲立法機關通過立法修改《不動產法》（Real Property Law），允許家暴的受害者在下一次付租日到期前至少10天，以書面通知退租。并且禁止業主扣押保證金或向施虐者提供受害人下落的信息。
相关数据显示，許多逃離家暴的受害者由於信用和租賃記錄不佳，難以找到新的住房，导致無家可歸。而因為家暴遭受驅逐，也是入住遊民所的主要原因。
提案由市議會婦女聯席主席理事會成員海伦提出。
紐約州總檢察長史樹德辦公室週二公布的校車安全報告显示，近年光在紐約州威徹斯特和蘇福克郡，就有1,500起校車被攝像頭拍到闖紅燈的事件，其中有一百多名司機经常违规。
在紐約，每天有二百多萬孩子乘坐校車，安全问题令人担忧。對此，史樹德在報告中呼籲紐約州制定法律，要求校車公司必須向政府和學區報告司機收到的闖紅燈照相罰單，并将此納入校車司機的考核，对屡次违规的司机，可以吊销驾照。。
美國每年都會有平均115起涉及校車的交通事故，虽然校車在嚴重交通事故中占比較低，但闖紅燈违规存在嚴重安全隱患。
移民和海关执法局代理局长霍曼周二在传统基金会发言時表示，将大力推进打击雇佣无证移民的雇主。
霍曼说，将优先追踪那些雇佣无证移民的雇主，以及走私人口、犯身份诈骗罪、洗钱等其他从事犯罪活动的雇主。
国土安全调查处明年将对工作场所的执法力度提升到原来的4到5倍。他们的目标是消除吸引人们非法入境美国的吸引力，执法部门将用和以往不同的方式执行这项任务。
以上新闻由艾琳、宇清、文晴编辑，琳晴为您播报，感谢您的收听。