1、一公寓发生爆炸 4人受伤
2、皇后区商会颁奖仪式 两华裔建筑师荣获设计奖
3、布碌仑高中传炸弹威胁 警方清校撤查后解除
4、屡抓屡犯 非裔男终究难逃法网
5、反恐袭 纽约防恐新增三专家
听众朋友 您好！今天是12月7号，星期四，欢迎收听WQEQ法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天下午1点左右，在布碌仑布朗斯维尔(Brownsville)海格曼大道(Hegeman Avenue)附近的一处二层公寓，发生了一起爆炸案件。
消防官员表示，一个蟑螂炸弹在公寓内爆炸后引发火灾并致4人受伤，消防队员赶至现场后，发现两人已经严重受伤，另有两人受轻伤，伤者中包括两名儿童。紧急救援人员立即将受伤人员送往布鲁克尔医院救治。据悉，蟑螂炸弹是一种高度可燃喷雾剂，用于去除害虫。目前，这起案件正在调查中。
2、皇后区商会周三晚上在可乐娜公园举行了2017年建筑成就奖颁奖仪式，今年，两位华裔建筑师陈昌岑和郝传东荣获建筑设计奖。
陈昌岑第11年获奖，本届他有两项设计获奖，一项独栋两家庭加建改建（R3X），另一项是独栋一家庭的加建和改建（R2A）。他表示，他的设计特色是不让围墙封闭，而是开放住宅环境，让建筑美化小区。
郝传东以坡地住宅的加建设计而获奖，他在不拆除一层与地下室的基础上，垂直加建二层，以降低造价，利用坡地在二楼的三个角落增设露台，可观赏美景，扩大空间，还可以解决坡屋面检修的难题。体现东方特色的设计，既能协调环境，又可以节能环保。
3、周三早上大约8点40分，布碌仑Franklin Delano Roosevelt高中（简称FDR）学校收到一份传真，有含芬太尼药物的炸弹藏在自助餐厅的纸巾分配器里。警方随后快速行动，学校很快被清空，全体师生被临时安置在附近的New Utrecht高中。
据警方介绍，现场停满警察和消防车辆。他们检查了餐厅，并逐层搜查可疑物品，还封锁了学校所在的20大道59街到57街路段。经过一个多小时搜索后，解除了炸弹警报。学校老师和3千名学生开始返回校园。
4、周三，在中华公所华埠警民会议上，五分局局长吴铭恒介绍，从10月到11月份，华埠发生7起入屋盗窃案，其中5起是同一嫌犯所为，五分局日前拘捕了这名专门潜入华人住宅偷窃的非裔嫌犯。嫌犯7年前就开始在华埠犯案，属于惯犯。如罪名成立最高可判刑20年。
上周六凌晨两点半，这名非裔男子在帕克街夹麦迪臣街饮啤酒时被警员抓获，因为公众地方饮酒是犯法的，警员便将这名男子带回五分局调查。并在嫌犯与其女友的手机通话中发现犯罪疑点。经搜查其宾馆住所，在人赃并获的铁证下，嫌犯供认了5起犯罪事实，被偷华人居民门窗因为没有反锁，才让窃贼屡屡得手。
5、为防范恐怖袭击，纽约州长库默日前宣布，任命三名反恐专家，加盟州府反恐咨询小组。
纽约本周宣布成立反恐咨询小组，新任命的三名反恐专家分别是，曾担任过白宫国土安全顾问魏恩斯坦、莫纳科，以及前纽约市警察局长凯利，魏恩斯坦担任主席。他们已经开始对纽约州范围内的反恐部门的执行效率进行评估，并计划在机场、桥梁、隧道等地点升级安保级别。并加强与大都会捷运署（MTA）、州警察厅（NYSP）、纽新港务局和军队等部门的紧密合作。
纽约州国土安全反恐办公室今年进行了超过900次反恐演习。库默也在今年9月拨款2亿2千万美元用于反恐。
以上新闻由艾琳、文晴编辑。
