上周六，一名不愿透露姓名的神秘圣诞老人，到南泽西Millville的沃尔玛店，为Layaway 223名顾客的预订单付了账，总数达4.9万美元。
顾客杰西卡告诉CBS电视台说，她正准备取消预订的礼物，因为太贵。当得知有人已经帮她付了钱时，她感动得流泪。她说：“我们非常感激！我们刚刚搬进了新房子，我的丈夫最近失业了。这个节日对我们来说很困难。现在我们4岁的女儿有了圣诞礼物。我们要感谢为我们付钱的人。我们一定会在这个节日期间以某种方式偿还。”
南泽西今年还有另一个类似的善举。感恩节前夕，一位叫查理的男子在南泽西Cherry Hill的儿童玩具店Toys“R”Us，为Layaway的62个预订单付了款，总数达1万多美元。不仅如此，他还支付了2千美元，为当时在店里的每个顾客付了3个玩具的钱。
弗兰克编译
播出时间：星期一至星期五 (2pm - 5am) | 星期六 (8am - 4pm) | 星期日休息
WQEQ Radio 105.5FM operates the Chinese public radio WQEQ-LP (105.5MHZ frequency) in Flushing. Our mission is public service and promotion of multicultural diversity through information and education. The goal is to be achieved by providing significant radio programming to under-represented groups in the Chinatown district of Flushing, while concurrently enhancing and enriching broader audiences in the Queens neighborhoods.
