1.伴随新年到来出生的婴儿
2.布朗一公寓七级大火——16人受伤
3.州长法案: 职场禁性骚扰 禁用纳税人的钱和解
4.布鲁克林一男子遭拳击，被被推下铁轨身亡
5.市长立法 稳租公寓住户受保护
- 周四纽约因暴雪公校停课地铁减班
7.州检察长发出警告 严禁哄抬物价
8.暴风雪考验 小机场接世上最大飞机
9.护工抗议24小时工作合法化
10.雪后运输困难 超市菜价上涨
听众朋友 您好！今天是12月24号，星期日，欢迎收听WQEQ法拉盛之声广播电台一周新闻回顾。我是xx
1、伴随着2018年的钟声，康尼岛医院降生一个男婴，取名马克西姆，妈妈叫艾莲娜；一秒钟之后一个7磅10盎司的男孩，出生在布朗克斯的Montefiore医疗中心，取名为埃利亚斯，小家伙身长19.5英寸，妈妈叫安吉拉；他们的预产期都是上周四，可是他们都等到新年到来的时候降生。马克西姆以一秒钟领先取胜。在凌晨零点零一分皇后区法拉盛医院出生一个女婴，体重四英镑十一点五盎司，这个小宝贝当时还没有起名字。新出生的婴儿和他们的母亲状况都很棒。
2、周二早晨5：30左右，位于布朗区Commonwealth大道的公寓楼发生七级火灾。造成22人无家可归，16人受伤，包括七名成年人和九名儿童。所幸的是，受伤者的伤势都没有生命威胁。
火灾最初发生在第一层楼的家具店，随着燃烧，火势蔓延4层楼，火苗从楼顶窜出。
由于火势蔓延，消防员打破窗户，使楼里的居民得以离开着火的大楼。起火原因还在调查中。
3、纽约州长库莫本周二公布了19项新法案，其中包括第五项责令劳工厅举行公听会，讨论是否取消有些行业的「小费抵薪」做法及第18项不允许用纳税人的钱来支付个人性骚扰案件的和解费等。
纽约州70%的小费工人是餐馆、美甲等行业的妇女，也有不少涉及到工作中的性骚扰问题。有研究数据表明，没有「小费抵薪」做法支付工人最低工资的地方的性骚扰数量，比挣小费当工资的州性骚扰数量少了一半。实行最低工资制使女员工减少对老板安排班次的依赖，更能享有安全、公平的工作环境。
州长曾声明过，职场性骚扰的毒害无处不在，在任何工作场所都不能容忍。这次法案还禁止公务员合约条文内包含强制仲裁条款及禁止州和地方政府强迫受害人签署保密协议。
4、周三下午12点45分左右，一名男子在曼哈顿下东城(Lower East Side)德兰西街(Delancey St)地铁站遭到一辆列车撞击，随后这名男子死亡。警方迅速到达现场进行调查。
大都会运输署(MTA)官员表示，这个事件导致A，C和F号线地铁延误以及服务变更。F线地铁从Jay Street-MetroTech站到西4街华盛顿广场站(W.4th St.-Washington Square)双向均改行A号线。
5、市长白思豪周三签署了1210-A提案，此提案严控房主的投机行为，保护租金稳定公寓租客的合法权益。同时，将以装修或停水停煤气等方式来逼迁房客的行为列为「骚扰」，房东将会受到严厉惩处。
白思豪表示，保护纽约市的租客和可负担住房一直是市府的首要任务，还有一项法案要求房东在申请对出租房屋进行装修、拆除或改建许可时，要先获得「无骚扰证书」证明，如果五年内有被确认骚扰房客的行为，申请将被拒绝。
同时，市房屋保护局和开发局(HPD)也将在十个月内公布「投机监察名单」，公布威胁逼迁租客的租金稳定公寓，方便市府更加有效地监管
6、周四，纽约市2018年第一场暴雪带着酷寒气温如期来临，国家气象局发布的暴风雪警报直至周四晚上。纽约公校停课一天、周五恢复上课。「炸弹气旋」范围波及纽约市五大区、长岛苏福克郡、威彻斯特郡南部、孟莫斯郡和康州费尔菲德郡。市清洁局派出了2200辆铲雪车进行清雪工作。
MTA地铁线路中，B和W线提前结束营运，大多数地铁线快车改慢车，7号线减少班次。 市长白思豪也提醒民众尽量避免出门，如果出门尽量使用公共交通工具。
7、暴风雪袭击纽约，检察长史树德周四发出警告，严禁商家利用恶劣天气哄抬物价、牟取暴利。
史树德表示，根据纽约一般商法和纽约州价格欺诈法的规定，在自然灾害和其他影响市场的事件期间，禁止大幅度提高食物、水、汽油、发电机、电池、手电筒、交通工具和酒店的住宿价格；不管是在暴风雪期间还是之后，所有的清雪工具也在禁止涨价的商品行列。此商业法不仅适用纽约州超市、加油站、工具店、杂货店，还包括出租车公司和电召车公司(含Uber)等。
史树德提醒民众如果发现有哄抬物价者借机发财者，应及时联系检察长办公室投诉，电话(800)771-7755，也可登录网站www.ag.ny.gov/price-gouging-complaint-form投诉。
8、周五早晨7点，受「炸弹气旋」暴风雪袭击，纽约肯尼迪国际机场(JFK)与拉瓜地亚机场(LGA)关闭了将近22小时后才恢复运行。期间，在州长刚宣布要投资的纽约上州小飞机场「斯图瓦特国际机场」，却接纳了一架世界上最大的客机——从法兰克福飞来的新加坡航空公司的「空中客车」A380 。
周四傍晚，这架大飞机因为翅膀太宽，足有262英尺长的机翼进不了机场的通道大门，旅客们只好在机场露天下飞机后坐巴士到候机厅。斯图瓦特国际机场自喻的「高效的分流机场」，在这次暴风雪中得到验证。当天稍晚时候，飞机得以飞回JFK机场，返回德国。
暴风雪预计让美国东北部的机场取消了5,000架次航班。
9、5号上午，纽约家庭护理人员、华人职工会、女性权益机构在州劳工厅前，呼吁州长库默召开记者会，撤销劳工“24小时工作合法化”，以及要求护理机构偿还十几年来积欠的工资。
在护工们表达受超时工作诉求的同时，也曝出有多家护理机构长期压榨家庭护理员，要求连日24小时照顾病患、老人。却未给付合理薪水而被告上法庭。呼吁州府、州劳工厅正视问题，对这种“不合人性道德”新政策，应立即喊停。并要求州政府立法，将24小时工作分两班制，做多少工就应该拿多少钱，让护工即能照顾家庭，也能更好地照顾好病人。
10、受到爆雪的影响，纽约市周六持续低温，不但天气寒冷民众出行不便，也造成蔬菜、食物运输困难，使得许多超市商品供不应求，部分蔬菜的价格已大幅上涨。
尤其像比较不耐冻的大葱、韭菜、青辣椒和白萝卜等蔬菜，涨幅较大。此外，像每天都需要进货的海鲜类食品，包括游水虾，螃蟹等，也因为天冷路滑无法运输造成短缺现象。
中美超市管理人员表示，极寒天气对超市进货影响非常大，为了让民众能够在大雪天买到新鲜蔬菜，下雪前就大量进货储备，方便民众度过这寒冷的一周。超市会尽量保证民众能够买到质量好，价格合理的蔬菜，过好这个冬天。
以上新闻由艾琳编辑。
正體
1月7號 (星期日) 紐約一周新聞回顧
1.伴隨新年到來出生的嬰兒
2.布朗一公寓七級大火——16人受傷
3.州長法案: 職場禁性騷擾 禁用納稅人的錢和解
4.布魯克林一男子遭拳擊，被被推下鐵軌身亡
5.市長立法 穩租公寓住戶受保護
- 週四紐約因暴雪公校停課地鐵減班
7.州檢察長髮出警告 嚴禁哄抬物價
8.暴風雪考驗 小機場接世上最大飛機
9.護工抗議24小時工作合法化
10.雪後運輸困難 超市菜價上漲
聽眾朋友 您好！今天是12月24號，星期日，歡迎收聽WQEQ法拉盛之聲廣播電臺一周新聞回顧。我是xx
1、伴隨著2018年的鐘聲，康尼島醫院降生一個男嬰，取名馬克沁，媽媽叫艾蓮娜；一秒鐘之後一個7磅10盎司的男孩，出生在布朗克斯的Montefiore醫療中心，取名為埃利亞斯，小傢伙身長19.5英寸，媽媽叫安吉拉；他們的預產期都是上週四，可是他們都等到新年到來的時候降生。馬克沁以一秒鐘領先取勝。在淩晨零點零一分皇后區法拉盛醫院出生一個女嬰，體重四英鎊十一點五盎司，這個小寶貝當時還沒有起名字。新出生的嬰兒和他們的母親狀況都很棒。
2、週二早晨5：30左右，位於布朗區Commonwealth大道的公寓樓發生七級火災。造成22人無家可歸，16人受傷，包括七名成年人和九名兒童。所幸的是，受傷者的傷勢都沒有生命威脅。
火災最初發生在第一層樓的傢俱店，隨著燃燒，火勢蔓延4層樓，火苗從樓頂竄出。
由於火勢蔓延，消防員打破窗戶，使樓裡的居民得以離開著火的大樓。起火原因還在調查中。
3、紐約州長庫莫本週二公佈了19項新法案，其中包括第五項責令勞工廳舉行公聽會，討論是否取消有些行業的「小費抵薪」做法及第18項不允許用納稅人的錢來支付個人性騷擾案件的和解費等。
紐約州70%的小費工人是餐館、美甲等行業的婦女，也有不少涉及到工作中的性騷擾問題。有研究資料表明，沒有「小費抵薪」做法支付工人最低工資的地方的性騷擾數量，比掙小費當工資的州性騷擾數量少了一半。實行最低工資制使女員工減少對老闆安排班次的依賴，更能享有安全、公平的工作環境。
州長曾聲明過，職場性騷擾的毒害無處不在，在任何工作場所都不能容忍。這次法案還禁止公務員合約條文內包含強制仲裁條款及禁止州和地方政府強迫受害人簽署保密協定。
4、週三下午12點45分左右，一名男子在曼哈頓下東城(Lower East Side)德蘭西街(Delancey St)地鐵站遭到一輛列車撞擊，隨後這名男子死亡。警方迅速到達現場進行調查。
大都會運輸署(MTA)官員表示，這個事件導致A，C和F號線地鐵延誤以及服務變更。F線地鐵從Jay Street-MetroTech站到西4街華盛頓廣場站(W.4th St.-Washington Square)雙向均改行A號線。
5、市長白思豪週三簽署了1210-A提案，此提案嚴控房主的投機行為，保護租金穩定公寓租客的合法權益。同時，將以裝修或停水停煤氣等方式來逼遷房客的行為列為「騷擾」，房東將會受到嚴厲懲處。
白思豪表示，保護紐約市的租客和可負擔住房一直是市府的首要任務，還有一項法案要求房東在申請對出租房屋進行裝修、拆除或改建許可時，要先獲得「無騷擾證書」證明，如果五年內有被確認騷擾房客的行為，申請將被拒絕。
同時，市房屋保護局和開發局(HPD)也將在十個月內公佈「投機監察名單」，公佈威脅逼遷租客的租金穩定公寓，方便市府更加有效地監管
6、週四，紐約市2018年第一場暴雪帶著酷寒氣溫如期來臨，國家氣象局發佈的暴風雪警報直至週四晚上。紐約公校停課一天、週五恢復上課。「炸彈氣旋」範圍波及紐約市五大區、長島蘇福克郡、威徹斯特郡南部、孟莫斯郡和康州費爾菲德郡。市清潔局派出了2200輛鏟雪車進行清雪工作。
MTA地鐵線路中，B和W線提前結束營運，大多數地鐵線快車改慢車，7號線減少班次。 市長白思豪也提醒民眾儘量避免出門，如果出門儘量使用公共交通工具。
7、暴風雪襲擊紐約，檢察長史樹德週四發出警告，嚴禁商家利用惡劣天氣哄抬物價、牟取暴利。
史樹德表示，根據紐約一般商法和紐約州價格欺詐法的規定，在自然災害和其他影響市場的事件期間，禁止大幅度提高食物、水、汽油、發電機、電池、手電筒、交通工具和酒店的住宿價格；不管是在暴風雪期間還是之後，所有的清雪工具也在禁止漲價的商品行列。此商業法不僅適用紐約州超市、加油站、工具店、雜貨店，還包括計程車公司和電召車公司(含Uber)等。
史樹德提醒民眾如果發現有哄抬物價者借機發財者，應及時聯繫檢察長辦公室投訴，電話(800)771-7755，也可登錄網站www.ag.ny.gov/price-gouging-complaint-form投訴。
8、週五早晨7點，受「炸彈氣旋」暴風雪襲擊，紐約甘迺迪國際機場(JFK)與拉瓜地亞機場(LGA)關閉了將近22小時後才恢復運行。期間，在州長剛宣佈要投資的紐約上州小飛機場「斯圖瓦特國際機場」，卻接納了一架世界上最大的客機——從法蘭克福飛來的新加坡航空公司的「空中客車」A380 。
週四傍晚，這架大飛機因為翅膀太寬，足有262英尺長的機翼進不了機場的通道大門，旅客們只好在機場露天下飛機後坐巴士到候機廳。斯圖瓦特國際機場自喻的「高效的分流機場」，在這次暴風雪中得到驗證。當天稍晚時候，飛機得以飛回JFK機場，返回德國。
暴風雪預計讓美國東北部的機場取消了5,000架次航班。
9、5號上午，紐約家庭護理人員、華人職工會、女性權益機構在州勞工廳前，呼籲州長庫默召開記者會，撤銷勞工“24小時工作合法化”，以及要求護理機構償還十幾年來積欠的工資。
在護工們表達受超時工作訴求的同時，也曝出有多家護理機構長期壓榨家庭護理員，要求連日24小時照顧病患、老人。卻未給付合理薪水而被告上法庭。呼籲州府、州勞工廳正視問題，對這種“不合人性道德”新政策，應立即喊停。並要求州政府立法，將24小時工作分兩班制，做多少工就應該拿多少錢，讓護工即能照顧家庭，也能更好地照顧好病人。
10、受到爆雪的影響，紐約市週六持續低溫，不但天氣寒冷民眾出行不便，也造成蔬菜、食物運輸困難，使得許多超市商品供不應求，部分蔬菜的價格已大幅上漲。
尤其像比較不耐凍的大蔥、韭菜、青辣椒和白蘿蔔等蔬菜，漲幅較大。此外，像每天都需要進貨的海鮮類食品，包括游水蝦，螃蟹等，也因為天冷路滑無法運輸造成短缺現象。
中美超市管理人員表示，極寒天氣對超市進貨影響非常大，為了讓民眾能夠在大雪天買到新鮮蔬菜，下雪前就大量進貨儲備，方便民眾度過這寒冷的一周。超市會儘量保證民眾能夠買到品質好，價格合理的蔬菜，過好這個冬天。
以上新聞由愛琳編輯。
