1、凯兹区情咨文 增加皇后区校园财政投入
2、法拉盛华商会第36年年会 政要盛赞
3、「百万富婆」被控医疗白卡欺诈
4、华端口市民大会 公布预算资金申请办法
5、纽时旅游展 各国文化表演免费欣赏
听众朋友您好！今天是1月27号，星期六，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、皇后区区长凯兹周五在阿斯托利亚的法兰克•西纳特拉艺术学院，发表区情咨文。她表示，已投入19亿美元进行校园建设，力争在未来两年在皇后区新增1.8万学位。
皇后区的学校，是全市各区中最拥挤的，其中，小学学生人数超学校容纳量16%，高中超13%。法拉盛的「弗兰西斯刘易斯高中」，人数超规定容纳量一倍。但是，皇后区所获得的学生人均教育拨款最少。
凯兹还表示，财政应加大对学校建设的拨款，每个学生所获得的财政投入的份额应该与全市持平。到2030年之前，要全部移除目前仍存在的124个临时教室，全区完全告别拖车教室。
2、法拉盛华人（工商）促进会周五在可乐娜的Terrace on the park餐厅举行第36年年会，副州长胡楚、州主计长迪纳波利等政要出席致贺，超过一千名政界、商界、社会服务界的嘉宾云集在这里，充分展现华人价值及美国主流对华裔的尊重。
副州长胡楚致辞表示，她为繁荣的法拉盛感到自豪。州长库默也曾说，因为有这么多中国人，使纽约州更富有。
迪纳波利致辞中说，法拉盛人口增长，经济繁荣，法拉盛华商会功不可没，法拉盛对州、市、区作出很大贡献，是美国移民成功的典范。
法拉盛华商会总干事杜彼得表示，华人为了追求自由、民主来到美国，这个国家给予了我们机遇，我们都是美国人，我们有今天，必须感恩美国这个伟大的国家。
3、一位住在皇后区荷利士小丘82大道的「百万富婆」，日前被指控白卡欺诈，将面临二级重大盗窃罪和福利欺诈、一级伪造商业记录和一级提供虚假文件罪等三项罪行的指控。如果罪成，最高可能获刑15年。
据检方称，被指控的女子为37岁的利维，有四名子女，她家推倒了一处原本就不错的住房，盖了一栋巨无霸，正在进行一系列的装修，并在其银行账户拥有超过113万美元存款的情况下，仍然骗取白卡福利。她在2012年1月至2015年12月期间，伪造了医疗补助申请。声称自己失业、她的丈夫每月只能挣到1,750美元，从而使她的家庭有资格获得6.7万美元的白卡医疗补助。
目前利维以5,000美元获得保释，下次出庭时间为2月13号。
4、周五，下东城第一、二选区的市议员陈倩雯及利华娜在华埠召开市民大会，宣布本年度预算资金申请规则及递交申请期限。
每年市议会中的市议员都可接受选区内非营利组织及其它公共机构的预算资金申请，用于小区内在教育、交通、住房或者文化等领域内的发展建设。申请组织资格为：①501(c)3项下的非营利组织；②学校和其他公共机构；③房屋局公房的居民组织；④一些可负担住房的组织。最多可申请5,000美元。但不包括宗教组织。
另外，还有「资本项目预算」申请，详情可登陆相关网站查询
5、今天上午10点在贾维茨中心开始纽约时报旅游展第二天的活动。今年是旅游展15周年，有逾170国的旅游业者及团体参加，超过560个摊位，不仅推出智能旅游、各式旅游行程和机票优惠，还能免费观看各国文化表演，品尝他们地道的美食小点。
这个号称北美最大规模旅游展，年年每场平均挤进三万多人次、造成水泄不通空前盛况。26号开幕首天就涌入千人。
旅游展截止28号止，更多信息可浏览纽时旅游展网站https://nyttravelshow.com。
以上新闻由文晴编辑。
正體
1月27號（星期六）紐約整點新聞
1、凱茲區情諮文 增加皇后區校園財政投入
2、法拉盛華商會第36年年會 政要盛讚
3、「百萬富婆」被控醫療白卡欺詐
4、華埠市民大會 公佈預算資金申請辦法
5、紐時旅遊展 各國文化表演免費欣賞
聽眾朋友您好！今天是1月27號，星期六，歡迎收聽WQEQ FM105.5法拉盛之聲廣播電臺整點新聞。
1、皇后區區長凱茲週五在阿斯托利亞的法蘭克•西納特拉藝術學院，發表區情諮文。她表示，已投入19億美元進行校園建設，力爭在未來兩年在皇后區新增1.8萬學位。
皇后區的學校，是全市各區中最擁擠的，其中，小學學生人數超學校容納量16%，高中超13%。法拉盛的「弗蘭西斯路易斯高中」，人數超規定容納量一倍。但是，皇后區所獲得的學生人均教育撥款最少。
凱茲還表示，財政應加大對學校建設的撥款，每個學生所獲得的財政投入的份額應該與全市持平。到2030年之前，要全部移除目前仍存在的124個臨時教室，全區完全告別拖車教室。
2、法拉盛華人（工商）促進會週五在可樂娜的Terrace on the park餐廳舉行第36年年會，副州長胡楚、州主計長迪納波利等政要出席致賀，超過一千名政界、商界、社會服務界的嘉賓雲集在這裡，充分展現華人價值及美國主流對華裔的尊重。
副州長胡楚致辭表示，她為繁榮的法拉盛感到自豪。州長庫默也曾說，因為有這麼多中國人，使紐約州更富有。
迪納波利致辭中說，法拉盛人口增長，經濟繁榮，法拉盛華商會功不可沒，法拉盛對州、市、區作出很大貢獻，是美國移民成功的典範。
法拉盛華商會總幹事杜彼得表示，華人為了追求自由、民主來到美國，這個國家給予了我們機遇，我們都是美國人，我們有今天，必須感恩美國這個偉大的國家。
3、一位住在皇后區荷利士小丘82大道的「百萬富婆」，日前被指控白卡欺詐，將面臨二級重大盜竊罪和福利欺詐、一級偽造商業記錄和一級提供虛假檔罪等三項罪行的指控。如果罪成，最高可能獲刑15年。
據檢方稱，被指控的女子為37歲的利維，有四名子女，她家推倒了一處原本就不錯的住房，蓋了一棟巨無霸，正在進行一系列的裝修，並在其銀行帳戶擁有超過113萬美元存款的情況下，仍然騙取白卡福利。她在2012年1月至2015年12月期間，偽造了醫療補助申請。聲稱自己失業、她的丈夫每月只能掙到1,750美元，從而使她的家庭有資格獲得6.7萬美元的白卡醫療補助。
目前利維以5,000美元獲得保釋，下次出庭時間為2月13號。
4、週五，下東城第一、二選區的市議員陳倩雯及利華娜在華埠召開市民大會，宣佈本年度預算資金申請規則及遞交申請期限。
每年市議會中的市議員都可接受選區內非營利組織及其它公共機構的預算資金申請，用於社區內在教育、交通、住房或者文化等領域內的發展建設。申請組織資格為：①501(c)3項下的非營利組織；②學校和其他公共機構；③房屋局公房的居民組織；④一些可負擔住房的組織。最多可申請5,000美元。但不包括宗教組織。
另外，還有「資本專案預算」申請，詳情可登陸相關網站查詢
5、今天上午10點在賈維茨中心開始紐約時報旅遊展第二天的活動。今年是旅遊展15周年，有逾170國的旅遊業者及團體參加，超過560個攤位，不僅推出智慧旅遊、各式旅遊行程和機票優惠，還能免費觀看各國文化表演，品嘗他們地道的美食小點。
這個號稱北美最大規模旅遊展，年年每場平均擠進三萬多人次、造成水泄不通空前盛況。26號開幕首天就湧入千人。
旅遊展截止28號止，更多資訊可流覽紐時旅遊展網站https://nyttravelshow.com。
以上新聞由文晴編輯。
