- 通勤族噩梦延续 皇后区主要地铁线路问题频出
- 今明回暖天气 将破历史高温
- 美国有7位总统来自纽约
- 波可可腐败案 或将涉及库默
- 在飞机上争吵并威胁空务员 州府员工被停职
听众朋友 您好！今天是2月20号，星期二，欢迎收听WQEQ法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、今天早晨，曼哈顿和皇后区之间的N线和W线由于多个车站信号出问题而大范围晚点，乘客不得不下车去换乘公交或其它线路地铁，因而造成上班迟到。
早晨7点左右交通高峰时段， Queens Plaza和5大道站信号出现故障。MTA网站显示“服务变更”。实际情况是，有的列车在备用线运行，有的被困在车站里长达45分钟。地铁广播通知乘客离开车站，到Queensborough Plaza 或 Queens Plaza换乘其它车进城。直到下午12点半左右信号问题得到彻底解决。
2、告别上周末的白雪，迎来历史高温。今天，纽约气温飙升到摄氏20度（约华氏69度），民众已经率先体验到春天的温暖。明天（周三）温度还将达到摄氏21度（约华氏71度），打破1930年以来的最高温纪录。
不过这波温暖天气只能持续两天，周三晚间，一股强劲冷锋将抵达美国东部，带来降雨、降温天气，最低气温将降到摄氏3度（约华氏39度）。气温骤然升降，温差较大，民众要注意增减衣物，预防感冒。
3、本周一，是美国总统日，这个纪念日定为每年2月的第三个星期一。人们细数迄今为止的45名美国总统，发现有七名来自纽约州，其中两名来自纽约市。
说起来自纽约的总统，首先想到的是现任总统川普。他在皇后区的牙买加庄园出生长大，也是在纽约，川普打造下了他的地产帝国。另一名总统是二战前后连任三届的富兰克林‧罗斯福，出生于纽约上州，曾在1929至1932年期间担任纽约州长，在纽约处处留下了他的名字。还有一位总统则是西奥多‧罗斯福，他也是富兰克林‧罗斯福的叔叔。老罗斯福因在美西战争中的杰出领导被称为国家英雄。
还有第22和24任总统克利夫兰、第21届总统阿瑟、第13任总统菲尔莫尔和第6任总统范布伦都来自纽约。
4、州长库默前高级助手波可可（Joseph Percoco）的联邦腐败案本周进入第五个星期的审理，据悉关键证人托德·豪（Todd Howe）的作证暂告一段落；下一名将会是库默办公室职员鲍尔（Andrew Ball）。另外，纽约州共和党主席已敦促检察单位调查库默。
从托德·豪的证词中，纽约州共和党主席寇克斯（Ed Cox）认为波可可除了联邦贪腐指控，也违反了纽约州法律。他表示，波可可作为库默的竞选团队成员，在曼哈顿州长办公室隔壁的办公室工作，从2014年5至7月期间正值州长的连任选举，其使用州府资源用于州长竞选，他认为库默不可能不知道。寇克斯已给曼哈顿地区检察官、州公共廉政联合委员会（JCOPE）发信，提交文件，认为州长也应该被调查。
州长办公室还未就此作出回应。
5、近日，网络一段视频蹿红，视频显示一名声称自己为州长库默工作的飞机乘客，在飞机上与达美航空（Delta Airlines）的空务员起冲突，并威胁空务员被炒鱿鱼，这名乘客现已被停职调查。
州艺术基金协会的主管瑞赤（Roni Reich）对福克斯新闻（Fox News）说，州政府的员工必须要用最高的职业和人格表示来衡量，我们接到了情况通知并开始了调查。
这名乘客叫作佩雷兹（Susan Peirez）、任职于纽约州艺术基金协会（New York State Council on the Arts），视频显示，佩雷兹因不愿与一个哭闹的婴儿坐一起而与空务员争吵，并告知空服员“你明天估计就没工作了。“空务员要她下飞机，佩雷兹赶紧道歉，表示从现在开始会“安静”搭机。但随后佩雷兹仍是继续与空务争吵，最终被赶下飞机。
以上新闻由艾琳、玉文、文晴编辑。
正體
2月20日（星期二）紐約整點新聞
- 通勤族噩夢延續 皇后區主要地鐵線路問題頻出
- 今明回暖天氣 將破歷史高溫
- 美國有7位總統來自紐約
- 波可哥腐敗案 或將涉及庫默
- 在飛機上爭吵並威脅空務員 州府員工被停職
聽眾朋友 您好！今天是2月20號，星期二，歡迎收聽WQEQ法拉盛之聲廣播電臺整點新聞。
1、今天早晨，曼哈頓和皇后區之間的N線和W線由於多個車站信號出問題而大範圍晚點，乘客不得不下車去換乘公交或其它線路地鐵，因而造成上班遲到。
早晨7點左右交通高峰時段， Queens Plaza和5大道站信號出現故障。MTA網站顯示“服務變更”。實際情況是，有的列車在備用線運行，有的被困在車站裡長達45分鐘。地鐵廣播通知乘客離開車站，到Queensborough Plaza 或 Queens Plaza換乘其它車進城。直到下午12點半左右信號問題得到徹底解決。
2、告別上週末的白雪，迎來歷史高溫。今天，紐約氣溫飆升到攝氏20度（約華氏69度），民眾已經率先體驗到春天的溫暖。明天（週三）溫度還將達到攝氏21度（約華氏71度），打破1930年以來的最高溫紀錄。
不過這波溫暖天氣只能持續兩天，週三晚間，一股強勁冷鋒將抵達美國東部，帶來降雨、降溫天氣，最低氣溫將降到攝氏3度（約華氏39度）。氣溫驟然升降，溫差較大，民眾要注意增減衣物，預防感冒。
3、本週一，是美國總統日，這個紀念日定為每年2月的第三個星期一。人們細數迄今為止的45名美國總統，發現有七名來自紐約州，其中兩名來自紐約市。
說起來自紐約的總統，首先想到的是現任總統川普。他在皇后區的牙買加莊園出生長大，也是在紐約，川普打造下了他的地產帝國。另一名總統是二戰前後連任三屆的佛蘭克林‧羅斯福，出生於紐約上州，曾在1929至1932年期間擔任紐約州長，在紐約處處留下了他的名字。還有一位總統則是希歐多爾‧羅斯福，他也是佛蘭克林‧羅斯福的叔叔。老羅斯福因在美西戰爭中的傑出領導被稱為國家英雄。
還有第22和24任總統克利夫蘭、第21屆總統亞瑟、第13任總統菲爾莫爾和第6任總統范布倫都來自紐約。
4、州長庫默前高級助手波可哥（Joseph Percoco）的聯邦腐敗案本周進入第五個星期的審理，據悉關鍵證人陶德·豪（Todd Howe）的作證暫告一段落；下一名將會是庫默辦公室職員鮑爾（Andrew Ball）。另外，紐約州共和黨主席已敦促檢察單位調查庫默。
從陶德·豪的證詞中，紐約州共和黨主席寇克斯（Ed Cox）認為波可哥除了聯邦貪腐指控，也違反了紐約州法律。他表示，波可哥作為庫默的競選團隊成員，在曼哈頓州長辦公室隔壁的辦公室工作，從2014年5至7月期間正值州長的連任選舉，其使用州府資源用於州長競選，他認為庫默不可能不知道。寇克斯已給曼哈頓地區檢察官、州公共廉政聯合委員會（JCOPE）發信，提交檔，認為州長也應該被調查。
州長辦公室還未就此作出回應。
5、近日，網絡一段視頻躥紅，視頻顯示一名聲稱自己為州長庫默工作的飛機乘客，在飛機上與達美航空（Delta Airlines）的空務員起衝突，並威脅空務員被炒魷魚，這名乘客現已被停職調查。
州藝術基金協會的主管瑞赤（Roni Reich）對福克斯新聞（Fox News）說，州政府的員工必須要用最高的職業和人格表示來衡量，我們接到了情況通知並開始了調查。
這名乘客叫作佩雷茲（Susan Peirez）、任職於紐約州藝術基金協會（New York State Council on the Arts），視頻顯示，佩雷茲因不願與一個哭鬧的嬰兒坐一起而與空務員爭吵，並告知空服員“你明天估計就沒工作了。“空務員要她下飛機，佩雷茲趕緊道歉，表示從現在開始會“安靜”搭機。但隨後佩雷茲仍是繼續與空務爭吵，最終被趕下飛機。
以上新聞由愛琳、玉文、文晴編輯。
