1、投递装白色粉末信件 马萨诸塞州男子被指控
2、库默助手波可可贪腐案 即将进入审议程序
3、国家电网”前员工私装煤气表 被控罪
4、布碌仑四层公寓起火 两死三伤
5、警局提醒民众 窃贼又换新手法
听众朋友 您好！今天3月1号，星期四，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、今天，马萨诸塞州比弗利市男子，24岁的old Daniel Frisiello被FBI逮捕，他被指控至少投寄五个装有白色粉末的信封。
2月12号小特朗普夫人Vanessa打开一个投寄在其母亲住处的信封，白色粉末随即喷出，她被立即送到医院。信封里还有一张打印有侮辱及威胁性语言的文字。为此执法部门立即展开侦查。
收到Frisiello投寄装有白色粉末信封的的还有：一名美国洛杉矶律师，斯坦福大学法学教授，密歇根州参议员Sen. Debbie Stabenow和参加加利福尼亚参议院竞选的演员安东尼奥萨巴托（Antonio SabatoJr）。
2、州长库默前高级助手波可可（Joseph Percoco）联邦贪腐案的审理，今天已是第六周；陪审团从2月28号开始用两天时间，听取各方陈词，预计在本周五进入审议流程。
联邦助理检察官David Zhou提醒陪审团，将更多注意力放在波可可的电邮、电话和银行记录等证据上。他指出，从波可可发给贿赂中间人托德•豪的电邮中可以看出，波可可在「祈求、索要、强烈要求现金贿赂」。
而辩护律师团则把重点放在托德•豪的证词是否能作为立案基础做考虑。托德•豪现在因为欺诈、信用卡债务等已经做了认罪协议，他在庭审作证期间被逮捕并短暂拘押。
3、前“国家电网”公司的员工、48岁的建筑师范德雷，周三在布碌仑区最高法院认罪，他被控商业贿赂和伪造商业记录罪。将面临两年半到七年的监禁。
根据布碌仑地检办公室消息，范德雷成立自己的公司后，于2016年1月到6月间给33家用户非法安装煤气表和管路以赚取现金，违反了市楼宇局（DOB）的安全规定。
按照规定，国家电网的职工有权为新的煤气网开一个账户，检查这个网络的“公共房屋信息系统的数据”是否符合市楼宇局的安全法律。当检查合格后才可以派技术员安装煤气表开始供气。有些屋主为了节省检查费或为了缩短等待时间，就找范德雷这样的公司私下开户以及安装煤气表。
4、周三凌晨1点半左右，布碌仑东纽约区的贝尔蒙特大道和切斯纳街上，一栋四层公寓楼发生三级火灾，造成两人死亡，多人受伤。
警方表示，火灾造成两名女性丧生，两名住户和一名消防员轻伤，这三人没有生命危险。
纽约市消防局表示，当局动员了将近140名消防员，火势在凌晨3点40分受到控制，起火原因仍在调查中。
5、市警109分局28号通过推特提醒民众，目前出现一种新盗窃手法——小偷乔装成公用事业公司员工、送货员或电力、暖气、水管公司的修理工，以各种理由骗取屋主信任，得以进屋。然后设法转移屋主的注意力，趁其不备，盗走屋主财物。
这种作案手法通常瞄准老年人，并在上午9点至下午5点的上班时间作案。市警提醒民众做好防范，不要让陌生人进入家中；不要轻信陌生人的话，屋主首先应拨打311联系环保局等部门，确认是否属实；或拨打爱迪生电力公司电话（1-800-752-6633）以确认是否是煤气或电力真出现了问题，再做决定。
对于可疑情况，应立即拨打911。警方特别提醒，遇到陌生人上门，尤其不要出示社安号、信用卡号、银行账号等信息。
以上新闻由艾琳、玉文、文晴编辑。
正體
3月1日（星期四）紐約整點新聞
1、投遞裝白色粉末信件 麻塞諸塞州男子被指控
2、庫默助手波可哥貪腐案 即將進入審議程式
3、國家電網”前員工私裝煤氣表 被控罪
4、布碌侖四層公寓起火 兩死三傷
5、警局提醒民眾 竊賊又換新手法
聽眾朋友 您好！今天3月1號，星期四，歡迎收聽WQEQ FM105.5法拉盛之聲廣播電臺整點新聞。
1、今天，麻塞諸塞州比弗利市男子，24歲的old Daniel Frisiello被FBI逮捕，他被指控至少投寄五個裝有白色粉末的信封。
2月12號小特朗普夫人Vanessa打開一個投寄在其母親住處的信封，白色粉末隨即噴出，她被立即送到醫院。信封裡還有一張列印有侮辱及威脅性語言的文字。為此執法部門立即展開偵查。
收到Frisiello投寄裝有白色粉末信封的的還有：一名美國洛杉磯律師，斯坦福大學法學教授，密歇根州參議員Sen. Debbie Stabenow和參加加利福尼亞參議院競選的演員安東尼奧薩巴托（Antonio SabatoJr）。
2、州長庫默前高級助手波可哥（Joseph Percoco）聯邦貪腐案的審理，今天已是第六周；陪審團從2月28號開始用兩天時間，聽取各方陳詞，預計在本週五進入審議流程。
聯邦助理檢察官David Zhou提醒陪審團，將更多注意力放在波可哥的電郵、電話和銀行記錄等證據上。他指出，從波可哥發給賄賂中間人陶德•豪的電郵中可以看出，波可哥在「祈求、索要、強烈要求現金賄賂」。
而辯護律師團則把重點放在陶德•豪的證詞是否能作為立案基礎做考慮。陶德•豪現在因為欺詐、信用卡債務等已經做了認罪協議，他在庭審作證期間被逮捕並短暫拘押。
3、前“國家電網”公司的員工、48歲的建築師範德雷，週三在布碌侖區最高法院認罪，他被控商業賄賂和偽造商業記錄罪。將面臨兩年半到七年的監禁。
根據布碌侖地檢辦公室消息，范德雷成立自己的公司後，於2016年1月到6月間給33家用戶非法安裝煤氣表和管路以賺取現金，違反了市樓宇局（DOB）的安全規定。
按照規定，國家電網的職工有權為新的煤氣網開一個帳戶，檢查這個網路的“公共房屋資訊系統的資料”是否符合市樓宇局的安全法律。當檢查合格後才可以派技術員安裝煤氣表開始供氣。有些屋主為了節省檢查費或為了縮短等待時間，就找范德雷這樣的公司私下開戶以及安裝煤氣表。
4、週三淩晨1點半左右，布碌侖東紐約區的貝爾蒙特大道和切斯納街上，一棟四層公寓樓發生三級火災，造成兩人死亡，多人受傷。
警方表示，火災造成兩名女性喪生，兩名住戶和一名消防員輕傷，這三人沒有生命危險。
紐約市消防局表示，當局動員了將近140名消防員，火勢在淩晨3點40分受到控制，起火原因仍在調查中。
5、市警109分局28號通過推特提醒民眾，目前出現一種新盜竊手法——小偷喬裝成公用事業公司員工、送貨員或電力、暖氣、水管公司的修理工，以各種理由騙取屋主信任，得以進屋。然後設法轉移屋主的注意力，趁其不備，盜走屋主財物。
這種作案手法通常瞄準老年人，並在上午9點至下午5點的上班時間作案。市警提醒民眾做好防範，不要讓陌生人進入家中；不要輕信陌生人的話，屋主首先應撥打311聯繫環保局等部門，確認是否屬實；或撥打愛迪生電力公司電話（1-800-752-6633）以確認是否是煤氣或電力真出現了問題，再做決定。
對於可疑情況，應立即撥打911。警方特別提醒，遇到陌生人上門，尤其不要出示社安號、信用卡號、銀行帳號等資訊。
以上新聞由愛琳、玉文、文晴編輯。
