1、MTA公交车司机在皇后区撞死同事
2、过半市议员呼吁 为低收户通勤费减负
3、关注健康校餐 议员提议禁鸡块香肠
4、狗人雕塑惹争议 社区讨论存留问题
5、精益求精奖助学金开始申请
听众朋友您好！今天是3月27号，星期二，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、一官员说，一名MTA司机周二上午10点30分左右在28大道法拉盛的MTA大学点公共汽车停车场，倒车时意外的撞上他的同事，受害者当场死亡。
官员说，司机正在接受调查，但没有犯罪之嫌。
运输工人联合会地方百名总裁Tony Utano在一份声明中表示，这对全体人员来说是一件悲惨的事件，
他们将进行彻底的调查以确定发生了什么事情。 他还表示与受害者的家庭在一起，尽可能的为他们做些什么。
2、周一，35位市议员发起一项名为市议员支持公平票价活动，呼吁市议长张晟为低收入的纽约民众争取提供半价地铁卡2亿美元的资金，以减轻收入在24,339美元贫穷线以下的穷苦家庭的开销。议员们认为，市长过高的理论，无助于那笔上班、上学或看医生的通勤费为低收入民众带来的苦恼。
据市府的城市贫困数据显示，有数十万的民众负担不起日常需要的搭乘公车或地铁费用。虽然白思豪去年提出征收富人税2.5亿美元预算，给约80万的纽约民众使用半价地铁卡，但能否实现，取决于富人税是否能顺利通过。
3、布碌仑区长亚当斯与市议员布莱拉日前发出「禁止熏肠」提议，要求纽约市公校餐厅禁用炸鸡块、香肠，改用植物性健康饮食，以降低孩子未来罹患糖尿病、癌症的机率。
布莱拉称， 2015年，纽约市6～12岁儿童，每天吃五种以上健康的水果和蔬菜的，还不到两成。科学证明炸鸡块、香肠等同于香烟，富含水果和蔬菜的饮食，可以提高儿童的考试分数、专注力和学习水平。
世界贸易组织（WTO）将加工肉类归为第一类致癌物质，培根、火腿、热狗、香肠等加工熟食肉类，容易罹患糖尿病、癌症和支气管呼吸系统疾病。
4、华埠商改区引进的一个狗头人身临时雕塑，在社区引发许多华裔不满，有民众在雕塑揭幕前夕发起请愿书，目前已有上千华人响应。面对社区的抗议声，华埠商改区行政总监陈作舟周一举行讨论会，按民意决定“狗人”雕塑的存留问题。
该雕塑由西人艺术家设计，曾在多个国家展出，唯独在纽约华埠碰壁，许多社区民众认为该元素不符合华裔文化。
“促进全球争议和解”机构的仲裁员郭文认为，对于狗的态度“东西方正好相反”，狗在西方家庭中的地位显赫，在东方则不同。不同的族群有不同的标准。
陈作舟表示，他会将社区意见带到BID的董事会讨论，未来或还将召开讨论会，讨论雕塑的去向问题。
5、纽约州公立大学免学费计划「精益求精奖助学金」项目，从周一开始，向今年秋季入读纽约州公立大学且符合资格的学生开放申请，申请期限截止到7月23号。
申请条件：（1）纽约州居民。（2）市立或州立大学读二年制或四年制学位。（3）每学年必须修30个学分。（4）读副学士学位的，领取两年奖助学金；攻读学士学位是四年，需准时毕业。（5）在2018-2019学年，家庭年收入不超过11万美元。2019年以后 12.5万。（6）毕业后在纽约工作的时间必须达到领用奖学金的时间。
申请时，必须完成「联邦助学金申请表」（FASFA）、「纽约州助学金申请表」（TAP），以及上网填写奖学金申请表goo.gl/HCnrTR。目前已获得秋季奖学金的学生不需要重复申请。
以上新闻由艾琳、慧如、文晴编辑。
正體
3月27號（星期二）紐約整點新聞
1、MTA公車司機在皇后區撞死同事
2、過半市議員呼籲 為低收戶通勤費減負
3、關注健康校餐 議員提議禁雞塊香腸
4、狗人雕塑惹爭議 社區討論存留問題
5、精益求精獎助學金開始申請
聽眾朋友您好！今天是3月27號，星期二，歡迎收聽WQEQ FM105.5法拉盛之聲廣播電臺整點新聞。
1、一官員說，一名MTA司機週二上午10點30分左右在28大道法拉盛的MTA大學點公共汽車停車場，倒車時意外的撞上他的同事，受害者當場死亡。
官員說，司機正在接受調查，但沒有犯罪之嫌。
運輸工人聯合會地方百名總裁Tony Utano在一份聲明中表示，這對全體人員來說是一件悲慘的事件，
他們將進行徹底的調查以確定發生了什麼事情。 他還表示與受害者的家庭在一起，盡可能的為他們做些什麼。
2、週一，35位市議員發起一項名為市議員支持公平票價活動，呼籲市議長張晟為低收入的紐約民眾爭取提供半價地鐵卡2億美元的資金，以減輕收入在24,339美元貧窮線以下的窮苦家庭的開銷。議員們認為，市長過高的理論，無助於那筆上班、上學或看醫生的通勤費為低收入民眾帶來的苦惱。
據市府的城市貧困資料顯示，有數十萬的民眾負擔不起日常需要的搭乘公車或地鐵費用。雖然白思豪去年提出徵收富人稅2.5億美元預算，給約80萬的紐約民眾使用半價地鐵卡，但能否實現，取決於富人稅是否能順利通過。
3、布碌侖區長亞當斯與市議員布萊拉日前發出「禁止熏腸」提議，要求紐約市公校餐廳禁用炸雞塊、香腸，改用植物性健康飲食，以降低孩子未來罹患糖尿病、癌症的機率。
布萊拉稱， 2015年，紐約市6～12歲兒童，每天吃五種以上健康的水果和蔬菜的，還不到兩成。科學證明炸雞塊、香腸等同于香煙，富含水果和蔬菜的飲食，可以提高兒童的考試分數、專注力和學習水準。
世界貿易組織（WTO）將加工肉類歸為第一類致癌物質，培根、火腿、熱狗、香腸等加工熟食肉類，容易罹患糖尿病、癌症和支氣管呼吸系統疾病。
4、華埠商改區引進的一個狗頭人身臨時雕塑，在社區引發許多華裔不滿，有民眾在雕塑揭幕前夕發起請願書，目前已有上千華人響應。面對社區的抗議聲，華埠商改區行政總監陳作舟週一舉行討論會，按民意決定“狗人”雕塑的存留問題。
該雕塑由西人藝術家設計，曾在多個國家展出，唯獨在紐約華埠碰壁，許多社區民眾認為該元素不符合華裔文化。
“促進全球爭議和解”機構的仲裁員郭文認為，對於狗的態度“東西方正好相反”，狗在西方家庭中的地位顯赫，在東方則不同。不同的族群有不同的標準。
陳作舟表示，他會將社區意見帶到BID的董事會討論，未來或還將召開討論會，討論雕塑的去向問題。
5、紐約州公立大學免學費計畫「精益求精獎助學金」項目，從週一開始，向今年秋季入讀紐約州公立大學且符合資格的學生開放申請，申請期限截止到7月23號。
申請條件：（1）紐約州居民。（2）市立或州立大學讀二年制或四年制學位。（3）每學年必須修30個學分。（4）讀副學士學位的，領取兩年獎助學金；攻讀學士學位是四年，需準時畢業。（5）在2018-2019學年，家庭年收入不超過11萬美元。2019年以後 12.5萬。（6）畢業後在紐約工作的時間必須達到領用獎學金的時間。
申請時，必須完成「聯邦助學金申請表」（FASFA）、「紐約州助學金申請表」（TAP），以及上網填寫獎學金申請表goo.gl/HCnrTR。目前已獲得秋季獎學金的學生不需要重複申請。
以上新聞由愛琳、慧如、文晴編輯。
