1.纪念英雄史蒂芬·麦克唐纳的牌匾在中央公园落成
2.参与911救援消防老将 下周退休
3.绿色市场再回法拉盛 逢周三开市
4.市房屋局支招 法拉盛一号如何申请
5.幼儿皮肤娇嫩 「物理」防晒要做足
听众朋友您好！今天是7月12号，星期四，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周四，已故纽约警察局侦探史蒂芬·麦克唐纳(Steven McDonald) 的纪念仪式，在中央公园他的老辖区内举行，纪念牌匾正式落成。警察局长James O ‘Neill和市长Bill de Blasio主持了仪式。
在32年前的这一天，麦克唐纳在调查公园内的自行车抢劫案时被一名15岁男孩三次枪击，虽然麦克唐纳幸存下来，但枪击导致他颈部以下瘫痪，需要呼吸机呼吸。
八个月后，麦克唐纳原谅了这个孩子，然后周游世界，用信仰和宽恕的演讲激励其他人。
2017年1月10日麦克唐纳死于心脏病，享年59岁。
麦克唐纳的儿子（Conor）, 跟随父亲的脚步,现在成为纽约警察局的警官。
2、经历过911、飓风桑迪和都北铁路2013年大脱轨等多次重大事件的消防局老将法尔福（Joseph W. Pfeifer），将在下周光荣退休。他是参与911救援的消防队长中，第一位冲进世贸中心大楼的消防队长，也是最后一位离开消防局的人。
据报导，现年62岁、已经做爷爷的法尔福，从1981年开始在消防局工作。为救火奔波了一生的他已经等不及了，法尔福向《纽约时报》表示，自己早就想好退休后要做的事，「开开帆船，减压。」
在911之后的许多年中，法尔福在消防局成立了「反恐和灾难应急中心」。他说，失去控制能力的消防局将给受害者带来更大的灾难。他还呼吁消防局和警局之间合作，犯罪者的枪枝会令消防员束手，放火会让警察无策，而只有两个部门合作才能制止既用枪又放火的罪犯。
3、法拉盛凯辛娜大道枫叶球场（Maple Playground）外开设的农夫市场7月11号又再回到法拉盛小区，每周三上午八点到下午四点，一直营运到今年11月28号，为小区民众带来新鲜、健康的本地蔬菜，同时为民众开展营养教育、烹饪示范、堆肥教育，有中文服务。
这个项目由非营利组织GrowNYC主办，是第三年在法拉盛开设，由法拉盛西商会推广，带来距离法拉盛不到80哩的纽约上州奥兰治郡（Orange County）出产的新鲜蔬果。
GrowNYC的区域协调人李Winnifred及法拉盛农夫市场的经理陈Lori表示，在农夫市场，顾客可以直接与供货商对话，对蔬果有更多的了解，这是超市做不到的。现场还设有堆肥推广点，工作人员李颖娜表示，该点回收民众从家中带来的菜叶、残花、水果皮、鸡蛋壳等有机厨余垃圾，再送往皇后区植物园堆肥。
4、由市议员顾雅明、亚平会合办的「法拉盛一号平价屋及老人公寓申请讲座」，11日在法拉盛图书馆举办。市房屋保障与发展局鼓励民众上网站申请，一次填表可申请多个楼盘，入住后收入变化不影响租约，接受现金赠与或影响白卡。
申请网站NYC Houshing Connect有包括中文在内六种语言版本。在网站填表时，需要把所有同住者的姓名、出生日期、社安号、18岁以上者收入、资产等数据填入，点击「提交」便可。但每个平价屋楼盘只能申请一次，而且已在网上申请者，不可再提交书面申请。
至于收入标准，Alexander McQuilkin表示，收入包括受雇收入、自雇收入及其它来源收入，赠予收入是指不与申请者生活的人定期给申请者钱或帮助支付账单，都可视为「赠予收入」，面谈时必须提交赠与收入的证据。
5、周三下午，高云尼医院在孔子大厦举办免费健康讲座，向家长们介绍如何做好儿童夏季防晒。以下是医院人员介绍的防晒方法。
（1）儿童防晒仅仅涂防晒霜是不够的，还应该采取如打伞、戴帽子、穿长袖等。（2）早上10点至下午2点是日照高峰期时，若出门要做好防晒措施。（3）防晒霜每两小时左右补涂一次，因防晒容易被蹭掉或孩子出汗后被洗掉。（4）即使是阴天也需要做好防晒。美国环境工作组织 （EWG）最新公布的2018年最佳儿童防晒霜清单（https://goo.gl/WKwgEP），这些防晒霜中对儿童有害的成分相对较少。
此外，环境工作组织还建议避免使用很容易被儿童吸入的防晒喷雾；同时还要避免SPF高于50的防晒霜和名叫二苯甲酮（Oxybenzone）和棕榈酸酯（retinyl palmitate）的成分，前一种成分容易导致荷尔蒙失调，而后一种则可能对暴露在阳光下的皮肤造成损伤。
以上新闻由艾琳、明轩编辑。
