1、世贸中心遗址举行9/11第17周年纪念仪式
2、州长签署9/11新法案 延长索赔期
3、副州长胡楚法拉盛拜票 寻求支持
4、纽约市地税待改革 主计长：应增强减税
5、经过17年修复，纽约科特兰街地铁站终于重新开放
听众朋友您好！今天是9月11号，星期二，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、今天是个悲伤的日子，全国数百万人都在纪念911恐怖袭击17周年。纽约市当年的遇难者的家人、幸存者和救援人员及其他们家人和朋友又聚集在世贸中心纪念广场举行纪念活动。上午8点46分仪式正式开始，首先全体默哀和鸣钟。这是当年世贸中心大楼被恐怖分子驾驶的飞机击中的一刻。
纪念仪式虽然每年差不多，基本上都是以阅读死者的名字为中心，但每年在这个时刻，遇难者的亲属都会在仪式上传递个人的信息，包括纪念、激励和关心。
仪式结束后几个小时，在年度“纪念之光”（Tribute in Light）中，两束强大的光束从曼哈顿下城飞向夜空。
9.11恐袭事件中，有将近3000人死亡。
2、周一， 9/11纪念日信息论坛在曼哈顿下城万豪酒店举行，论坛提供了有关世贸中心健康计划医疗、心理健康治疗结果、研究，以及世贸中心登记处和受害者赔偿计划的最新信息。同一时间，州参议院宣布了由高顿提出的扩大对9/11救援、废墟清理人员工伤赔偿金的S.7797-a法案，已经由州长签署。
2001年9/11事件，导致2,997人直接死亡，超过2,500名搜救人员罹患癌症；目前为止，受其影响的仅有八万人定期接受免费筛检和护理。约有30多万人没有经过医疗检查，有极高的罹癌风险。
新法延长了9/11第一响应者提交申请的期限；过去拒绝申请索赔的民众可重新考虑申请，此外，州长上个月签署的S.6072-b法案，可为9/11受害者家属、抚养人提供大学教育。
截至8月底，9/11总赔偿金额已超过43亿美元。
3、9月10号，纽约州副州长胡楚（Kathy Hochul）再度造访法拉盛，在市议员顾雅明与华人工商促进会总干事杜彼得陪同下，问候民众并寻求支持。
胡楚介绍过去四年她的成绩包括：与州长合作，将纽约州的最低薪资调涨到15美元，并且通过全国最严格的枪枝管制法案，由州政府提供补助，让中低收入家庭的子女能够免费上大学。上任以来，她多次拜访华裔小区，与商家谈论他们作生意的困难，与耆老话家常。每年农历春节，她还带着有华裔血统的侄女参加法拉盛与曼哈顿华埠的新年游行。
顾雅明表示，共和党与民主党都面对着党内极端主义高涨的问题，他呼吁选民详细研究候选人的政纲，支持像副州长胡楚这样与小区理念相近的温和派候选人，保障小区的权益。
4、纽约市地税制度（property tax）在近年来，因节节上涨的税额和不透明的房产估价，渐渐引发争议甚至诉讼。日前，由市长成立的专门委员会，正在寻求改革方案。
市主计长斯静格上周发布报告，发现纽约市地税的增长速度，是民众工资增速的三倍。报告发现，低收入家庭受地税增长的影响尤为严重，增速令人心惊。从2005至2016年，收入在5万美元以下的家庭，税负占收入的比例，从6.6%上涨到12.7%。比如，这类家庭2005年平均要缴1,940美元的税，而2016年则要缴3,849美元。而十年间，这类家庭的收入中位数却保持在3.3万左右，几乎没变。
主计长发现，市府对于低收入的减税太少，不解决根本问题。他表示，如果想减轻低收入税负，市府应从减税项目入手，增加节税额、放宽申请条件。
5、在“911”恐怖攻击事件中，严重受损的曼哈顿下城科特兰街地铁站，终于在关闭长达17年后，重新开放。新车站在9月8日恢复通车。
出于纪念意义，重建后的车站定名为“世贸科特兰”“WTC Cortlandt”站，墙壁上刻满美国《独立宣言》和《人权宣言》中的名言。
科特兰街车站（Cortlandt Street）位于纽约地铁一号线，已经有100年的历史。这座车站在911事件中遭严重毁坏，车站被埋在倒塌的世贸双塔瓦砾堆下，天花板坍塌，坚固的横梁也弯曲变形。当局斥资约1.8亿美元，历时17年才将其恢复，科特兰街车站也是世贸中心遗址一带重建工程的压轴项目之一。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩编辑。
