1、纽约人在初选中投票
2、长岛铁路拓长月台完工 新站台开放
3、化验报告：市公校1100处水管含铅
4、布碌碖工地墙体坍塌 一工人下落不明
4、20政府机构法拉盛招聘 惩教署招人最多
听众朋友您好！今天是9月13号，星期四，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、今天是纽约的初选日，投票站于早上6点开放。
所有的目光都集中在现任州长安德鲁·库默和挑战者辛西娅·尼克松之间的民主党州长竞选上。
锡耶纳学院（Siena College）本周早些时候的一项民调显示，尼克松的支持率输给了库默约40个百分点，从63%下降到22%。
在整个竞选过程中，尼克松一直在批评库莫没有在纽约市破烂的交通系统上投入足够的资金，没有解决政治腐败问题，也没有实现纽约州北部的经济发展承诺。
本周库默收到了一连串的坏消息：从马里奥·库默大桥未能按时开通，到一封有争议的邮件，代表民主党指控尼克松为反犹太主义。
调查显示，库莫的支持者仍然是大多数女性选民、35岁以下选民和自称自由派的选民。
选民要到晚上9点才能投票。
2、长岛铁路华裔总裁伍华伟（Phil Eng）9月12号宣布，森林小丘（Forest Hills）和丘园（Kew Gardens）站的新站台正式开放。新完工的站台长度加长了50%，可同时让六节车厢的乘客上下车。
伍华伟表示，新式站台可缩短乘客上下车的时间，加快宾州车站到皇后区牙买加站的铁路服务。
森林小丘站和丘园站，平均每日的客流量分别为1,967人次和1,778人次，客流量大；也是长岛铁路124个车站中第51和56个最繁忙的车站。站台扩建后，从原来可容纳四个车厢的长度，增到六个车厢（增加200呎），不光让列车出入站更容易，也有利缓解客流拥挤和列车延误的情况。
此次工程，长岛铁路采取全新的扩建方案，用较低的成本和更坚固的材料扩建站台，使用钢化玻璃纤维板块及钢制脚架结构，历经七周完工。
3、铅中毒可以对儿童大脑发育产生严重的后果。本周二，对2017年全市公校饮用水的化验报告出炉。报告发现，全市1,000多处学校里的水龙头流出来的水中含有铅。但是报告确认，不是水有问题，是装置有问题。
据教育网站Chalkbeat援引教育局的《DOE水治理2017-18报告》的数据，根据2016年更新了的学校饮用水的铅标准，即每10亿高于15份的门坎化验，全市还有1,100所学校的水管含铅，其中730个是非饮用水水管，已经标上了「只用于洗手」等字样；还有435个是用于饮用或者厨房做饭用水的水管。这些水管已经关闭，等待更换。
在全市大约25%的学校中发现至少一处水管中含铅，这个比例比去年的83%下降了很多。报告显示，发现有问题水龙头的地方多在曼哈顿和布碌仑区，皇后区的学校基本没有问题。
4、周三下午1点半左右，布碌仑区日落公园华人小区39街714号的一处工地外墙坍塌，造成一人失踪，五人受伤。《纽约每日新闻》说，根据警方消息，被埋的47岁工人来自多米尼加。
消防员、急救人员和楼宇局的调查员第一时间赶到现场；联合爱迪生公司也出动了真空卡车，试图尽快抽走瓦砾、找到工人。警局也派出K-9警犭搜救。工地监工人员也一旁焦急地等待。
据现场的执法人员表示，这面白墙倒塌后，造成六名工人出事，其中五人获救，而一名男性工人直接被埋困在坍塌的墙体下方，但经数小时的搜救，救援人员仍找不到任何生命迹象。
下午5点，市消防局宣布，现场的工作状态已经从「营救」（rescue）变成恢复（recovery）了，到截稿时间被埋者还没有找到。事故还在调查中。
5、周三，纽约市惩教署（NYC Department of Correction）偕同20个政府单位在法拉盛图书馆联合举办招聘会。诸多华人应征或前往了解。
市惩教署华裔副狱长陈汉斌表示，目前惩教署需要招募大量人员，包括狱警与文职人员。以前考试通过后还需要排队等待，现在只要具两年制大学的学历，不论专业背景，都可加入他们的行列。陈汉斌以自己的经历，鼓励华裔移民积极努力尝试。有兴趣的民众，可上该署网站（goo.gl/kXtYmZ）查询更多相关信息。
另外，其它各部门的职位空缺可上「全市行政服务局」（DCAS）的网站（www.nyc.gov/dcas），站上汇总了所有公务员的考试时间，包括公务员进阶考试，想找公职人士，可上网搜获相关资料。
市议员顾雅明说，工作博览会进行得相当成功，报名者众多，希望有机会多办类似活动。
以上新闻由艾琳、明轩编辑。
