1、戴万圣节面具的持枪歹徒在曼哈顿射杀2人
2、本周日夏令时结束 时钟拨慢一小时
3、万圣节小孩讨糖 法拉盛商家欢迎
4、卡车恐袭一周年 纽约市举行悼念
5、纽约市经济继续增长势头 失业率创历史新低
听众朋友您好！今天是11月1号，星期四，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周四凌晨2点左右，一名戴着万圣节面具的枪手在曼哈顿华盛顿高地百老汇附近的西163街向两个人开枪。目前警方正在搜捕。
警方说，一名21岁男子腹部、腹股沟和腿部中弹；一名17岁的女孩腹部被击中，两名受害者都被送往医院，情况稳定。
警方称嫌犯身高约6英尺，戴着白色万圣节面具，身穿绿色夹克。
邻居们告诉记者，当人们可以隐藏在演出服后面时，他们担心自己的安全。
“我不认为在万圣节把自己装扮成某个英雄或者什么人，是一个有趣的活动，因为这会使打人或杀人的事情更容易发生，你很容易把自己伪装成杀手或英雄，然后杀人。”
警方尚未公布作案动机，但表示，导致枪击的是某种纠纷。
2、2018年的夏令时（又称日光节约时间，Daylight Saving Time）即将在下周结束，从11月4日凌晨两点开始，需将时针往回拨至凌晨一点（拨慢一小时）；而美国冬令标准时间将于2019年3月10日凌晨2点结束。
同时，根据往年消防局的提醒，请民众利用每年两次调整时间的机会，检查家中的烟雾警报器和一氧化碳警报器是否正常工作。如果探测警报器电池快没电了，应及时更新电池，避免警报器失效，发生火灾或一氧化碳中毒等意外。
3、万圣节前一天，法拉盛缅街充满热闹的气氛，街道上随处都是穿着各异、戴着面具的小朋友，他们提着南瓜造型的橙黄色小桶，在家长的带领下，穿梭在商铺中，挨家挨户收集糖果。
“thick or theat?” 不给糖就捣蛋！万圣节最开心的莫过于讨糖的小朋友。缅街上小朋友成群结队，他们有的打扮成超人；有的打扮成公主；有的打扮成小猫咪，脸上还涂上几条猫须；有的穿着老虎皮样式的连帽衣……，他们兴高采烈、毫不胆怯地挨个商家讨糖，各商家都准备了各种各样的糖果，打开大门欢迎讨糖的小朋友。
缅街“裕威参行”的刘小姐表示，从下午两点开始，来讨糖的孩子就络绎不绝，都有大人带着，讨糖时，家长不忘利用这个机会教育孩子，向商家问好以及说谢谢，大家都很开心。
4、周四，去年万圣节前夕在纽约曼哈顿下城发生的卡车撞人恐袭事件满一周年，纽约市举行悼念仪式，市长白思豪、警察局长奥尼尔、受害者家属和当时的第一线救援人员皆出席，予以悼念，并表示坚决打击恐怖势力，确保城市与人民安全的决心。
悼念仪式上，众人低头哀悼一分钟，纪念逝者。纽约市长白思豪表示：“那天许多好人失去了生命，包括纽约人和游客，我们今天在这里纪念他们，悼念他们，与他们的家人和国家团结在一起。”他还说：“恐袭后人们表现出不被动摇、改变和恐吓的决心，今天是悼念和纪念的一天，也是珍惜纽约市和世界上善良好人的一天。”
卡车恐袭的嫌犯Sayfullo Saipov已被起诉八项联邦指控，但自称无罪，预计在明年10月受审，可能面临死刑。
5、 纽约市主计长斯静格周三公布的《2018财年纽约市综合财务报告》显示，今年的经济及就业保持增长势头，城市生产总值增长3.1%；且连续六年超过全国GDP增长率。失业率仅4.3%，创下历史最低水平。
报告指出，纽约市2018财年的营业盈余为46亿美元，比上一财年增加约4亿美元；在预付2019财年的某些款项后，2018财年的基金盈余为500万美元。城市税收收入增长8.1%，个人所得税收入增长19.1%，物业税收入增长了7%。一年内增加了76,600个私营公司企业的就业岗位。
截至6月30号，纽约市五个退休系统管理的资产为1,958亿美元。养老金信托基金在2018财年的投资回报率为8.7%。城市养老基金的经济投资计划十年整体表现，净费用为4.94%，继续超过基准；实际资产和未来承诺，价值约30.5亿美元。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩编辑。
