1、NYPD警官在年度奖章日仪式上受到表彰
2、法拉盛民宅藏大麻 三华裔逮捕
3、心理压力大 用中华传统文化降低焦虑感
4、市长办公室公布 纽约市贫困人数下降
5、白思豪前往州府 吁议会通过取消特殊高中考试、合法大麻议题
听众朋友您好！今天是6月4号，星期二，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周二，NYPD的88名成员在2019年的奖章日仪式（Medal Day Ceremony）上受到表彰。
这一年度活动是为了表彰纽约警察局的军人和文职人员，他们表现出了重大的英雄主义行为。一些获奖者做出了最大的牺牲，在履行他们作为警察的誓言的过程中牺牲了自己的生命。
市长白思豪和警察局长奥尼尔(James O’Neill)在警察广场一号（One Police Plaza）举行的颁奖典礼上颁发了奖项。
三名警官被授予荣誉勋章，这是该部门的最高荣誉。其他85名NYPD警官也获得了荣誉，包括杰出服务奖章（Distinguished Service Medal）, and the、警察战斗十字勋章（the Police Combat Cross）和英勇奖章（Medal for Valor）。
白思豪说:“我很荣幸今天能和大家一起表彰这支重要的队伍，他们一直保持着警惕，为所有纽约人打造一个更美好、更光明的未来。
2、109分局2号在推特上发布，市警皇后北区缉毒分队在6月1号突袭了位于法拉盛Laburnum大道附近163街的一处民宅，缴获大量大麻和毒品，逮捕了三名华裔，被控非法持有受控物质和大麻。
5月31号，根据皇后区地区检察官办公室所提供的举报线索，缉毒警察已对目标地址进行了踩点监视，晚上9点半，警察将走出163街房子的劳约翰（John Lao，音译）逮捕。缉毒小组第二天查抄了这处民宅，逮捕了31岁华裔张金达（Jinda Zhang，音译）以及56岁的曾凌（Ling Tsang，音译）。没收了包装在真空袋内的40袋大麻、羟考酮药片以及37,000美元现金，加上地下室搜到的五袋大麻，大麻共计43磅，市场价值超过10万美元。
1号晚过堂后，劳某以5万元保释，张某及曾某分别以3万元保释金债券或1.5万元现金保释。他们被令于6月27号返回法庭。
3、6月3号，纽约大学社会工作学院与美国亚太社会工作研究所在纽约大学举办“机会与挑战：探索服务亚裔人群健康的有效模式—当东方遇上西方”研讨会，关注在美亚裔人群的心理健康需求和服务。有十多位社工和教育专家等超过100人参加了论坛。
纽约大学社会工作学院副教授卢又华指出，因为文化差异的原因，亚裔民众有心理健康问题可能不愿意就医，长期以来，亚裔社区的心理健康服务面临着挑战。所以他们邀请在中医、社会学、法律等各方面的专家对话，用中华传统文化的方法，把心理健康这方面的研究串连起来。
副教授Doris F. Chang表示，在她的研究对象中，教导他们中华传统文化中的理念，如“少私寡欲”、“为而不争”等，皆有效降低他们的焦虑感。
4、市长办公室周一公布：2017年纽约市人口的贫困比例比2013年下降了1.7%；近贫困（低于贫困线150%的收入）人数比例下降了2.8％，两者合计，即约有23万人脱贫。市长白思豪表示，到2025年脱贫目标为，贫困线以下以及近贫困的人口减少80万人。
贫困人口的计算是由市长办公室根据美国人口普查局小区调查的数据，结合纽约市的住房成本以及各种收入补贴项目计算而成；纽约市是全美唯一一个结合当地的情况做出更精确的贫困人口数据的城市。
不过，最近媒体根据「独立预算办公室」的数据报导，由于包括最低工资以及带薪假期政策导致的营业成本的增加，纽约市去年一年关闭了6千家餐馆；目前餐饮业纷纷裁员，将导致一部分人收入下降，甚至降到贫困线以下。
5、白思豪周一前往州府奥尔巴尼，与参众议会领袖见面，希望议会优先考虑一些他所主张的议题。尽快通过包括：租金法规改革、大麻合法化、取消特殊高中考试SHSAT、假释改革以及放宽少数族裔和女性商家获得政府合同的条件等问题。
对于亚裔小区普遍关心的特殊高中考试问题，白思豪依旧重申他取消考试的意图。
从租金监管改革到大麻合法化，奥尔巴尼接下来的两周对纽约城市至关重要。因为纽约州议会将在6月19号休会。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩编辑。
