1、纽约一名自己饲养并出售的鲨鱼贩子被判有罪
2、众议院通过将911遇难者赔偿基金延长至2090年的法案
3、摄像头新法生效 测速时段延长数量逐渐增加。
4、第六届“法拉盛街坊节”开放商家报名
5、“法拉盛一号”可负担公寓 使用协和塑钢窗
听众朋友您好！今天是7月12号，星期五，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周五，美国司法部长Letitia James和环境保护署署长Basil Seggos宣布，纽约州北部一名38岁男子Joshua Seguine，因非法贩运和销售一种受保护的物种—沙洲鲨鱼而被判有罪，他将于9月12日被判刑。
这名男子承认非法经营鱼类、贝类、甲壳类动物和野生动物，意图出售7条沙洲鲨，这是纽约法律保护的物种。
没有特别许可，纽约法律禁止拥有沙洲鲨。据有关部门称，合法收购一条沙洲鲨的成本约为1.15万美元。Seguine承认他是在把鲨鱼运往纽约州，并打算在那里出售，他在纽约的家中还有更多的活鲨鱼。
生物学家最终将这些鲨鱼转移到长岛水族馆，并对它们进行了标记，确保它们安然无恙。
这些鲨鱼随后被转移到科尼岛的纽约水族馆，作为“海洋奇观:鲨鱼!”展览。
2、周五，众议院投票以402票对12票通过了一项法案，将9/11受害者赔偿基金延长至2090年。
该法案目前已提交参议院，参议院多数党领袖Mitch McConnell表示将进行投票。如果法案通过，任何因资金短缺而削减的福利都将被恢复。
该法案的全称是“永远不要忘记英雄们:詹姆斯·扎德罗加、雷·法伊费尔和刘易斯·阿尔瓦雷斯对《9·11受害者赔偿法案》的永久授权。”（”Never Forget the Heroes: James Zadroga, Ray Pfeifer, and Luis Alvarez Permanent Authorization of the September 11 Victim Compensation Act.”） 这三名第一反应者死于911相关疾病。
众议员彼得·金(Peter King)说:“这涉及到美国的承诺，即永远与那些与我们一起冒着生命危险的人站在一起。”
两党议员都对众议院的表决结果表示欢迎。
3、周四（11日）纽约市长白思豪和交通局宣布，摄像头新法规开始生效。纽约的司机要注意的是，新的测速摄像头法规，测区摄像头的工作时段将会大幅延长，摄像头的数量也会逐渐增加。
纽约州府今年通过新法案，允许纽约市安装数百个测速摄像头，并延长测速照相的运作时间。
未来摄像头将在全年每周一至周五，早6点至晚10点期间运行，包含学校暑假期间。超过限速10MPH以上的车辆会被罚款50美元，罚单会通过邮寄的方式寄送给车主。
另外，交通局也会从本月开始安装的更多的摄像头，目标是在2020年6月之前，从现在的140个大幅增加至750个。
4、“法拉盛商业改进区”（Flushing BID）7月11号宣布，一年一度的“法拉盛街坊节”将于9月14号（周日） 在法拉盛40路登场，届时将有超过80个摊位，“吃喝玩乐”一应俱全，是全家休闲品尝美食、购物、游玩的好去处，目前接受商家及机构报名。
法拉盛商改区执行主任余钿崧表示，“法拉盛街坊节”今年举办至第六届，届时有美食、美妆、服饰、饰品、健保摊位以及歌舞表演、儿童游乐项目。每年的活动均吸引大批民众扶老携幼、全家出动参加，摩肩接踵，人流挤爆40路，很好地推广了法拉盛。去年的街坊节的人流量达2.5万人次。
据悉。街坊节目前已接受了40多个商家及机构报名，还有30多个名额可开放报名，将优先提供给本地商家。报名请电：718-888-1805，或电邮fc@flushingbid.com，详情请浏览：www.flushingbid.com。
5、协和-克丽斯多门窗在纽约市皇后区新的“法拉盛一号”建案使用了Magnus uPVC系列4500号商用塑钢窗，此种新系列坚固、美观、节能U-系数只有0.29而且隔音系数达到了OITC 34/STC 40。
“法拉盛一号”公寓是可负担公寓和年长者住宅，一共有231户，出租的单位从小型工作室到3房的格局，10层楼的建筑有着400英尺的前廊，楼盘坐落在皇后区法拉盛133-45号41大道上，其正面使用锯齿状的设计，外表深浅灰色交错。
“法拉盛一号”公寓为全新建案， 窗框厚度为2-⅜英寸，不同于替换窗框的3-¼英寸，窗户符合卓越的 AW-PG70 AAMA 等级。协和门窗表示，为了符合年长者使用方便，所有Magnus uPVC 系列手把特别设计在离地44-46英寸。 为安全起见， 平开窗窗孔深度限制在4英寸以下，协和-克丽斯多选用的窗框档板符合了此项规定。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩、安娜编辑。
