1、Taye Diggs向纽约市公立学校艺术项目捐赠10万美元
2、曼哈顿7.13停电初查原因：继电保护系统问题
3、艺术家和艺术团体可申请艺术补助金
4、夏季入室盗窃增多 防盗措施不能省
5、皇后区地检官竞争未有定论 15日始人工点票
听众朋友您好！今天是7月16号，星期二，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、当学校放暑假的时候，一些纽约公立学校的学生正在参加暑期艺术集训。周二，他们要为演员Taye Diggs表演，他是百老汇和银幕上的大明星。
Diggs在纽约参加了每年一度的AdoptAClassroom.org捐赠活动，并向纽约的艺术项目捐赠了10万美元。
“如果不是艺术和教育造就了我，我不会有今天的成就，”他说。
Diggs代表Burlington stores和AdoptAClassroom.org提交了这份支票。这笔钱将在六个地区共享，严格用于包括艺术用品和乐器在内的用品。这是自1998年AdoptAClassroom项目启动以来最大的一次性捐赠。
Burlington Stores和AdoptAClassroom.org在开学的第三个年头开始合作，筹集资金帮助全美90%以上的教室，这些教室缺乏创造积极和成功学习环境所需的教学用品。
到目前为止，该项目已经帮助筹集了360多万美元。
2、电力公司联合爱迪生（Con Edison）周一下午发出声明，上周六发造成曼哈顿大规模停电初步发现的事故原因是：西65街的「继电保护系统」，没有成功隔离西64街和西终端大道之间的一段出故障的13,000伏特分配电缆。此前该公司发言人曾警告，或许更多的停电事故可能会伴随高温热浪袭来；州长库默则威胁，如果他们表现不好，就撤销这个由州政府监管的供电公司的经营许可证。
13号傍晚6点47分，曼哈顿中城到上西城7万多户供电停止长达5小时。事后联邦、州和市级政府都要求联合爱迪生公司迅速给出事故原因。
昨天下午5点前，联合爱迪生公司的一份声明说，事故发生后他们首先着手在3小时内恢复了一半停电用户的电力，其它用户也在5小时内陆续恢复。
3、为支持音乐 会、公共艺术、展览，电影放映等艺术活动及艺术教育项目的开展，曼哈顿下城文化协会周二宣布，即日起推出2020年度的艺术补助金申请，最高可申请9,000元补助。申请截止日为9月10日下午5点。
该艺术补助金分为「创意艺术交流」和「创意艺术学习」两项，前者是为新生代艺术家个人和团队提供支持；后者则面向在曼哈顿从事艺术教育的工作者及小型艺术团队。申请人仅限于曼哈顿地区的艺术家和艺术团体。该机构将举办13场说明会，为申请者介绍具体的补助金计划和提供相关的有用信息。中文说明会 将于下周一下午3点于美华艺术协会举办，地址为华端口 百老汇街456号3楼（456 Broadway）。中文服务电话：（212）219-9401分机107，联系曼哈顿下城文化协会张小姐。
4、夏季溜门入室、翻窗入室盗窃案件呈多发趋势，68分局提醒居民和商家业者保持警惕，一些简单有效的防盗措施不要省略。
布碌仑湾脊区上周发生系列入室盗窃案，多户居民、商家进贼，东西被翻得乱七八糟，被盗物品包括金银首饰、现金等财物。
夏季是许多人外出度假、无人看管财产的月份，这时候很容易发生入室盗窃案。警方提醒民众外出时切记锁好门窗；应将窗台上的空调机做固定，不让它轻易被推开；夜晚睡觉时最好关上窗户，特别是住在公寓楼低层或独立住宅居民；不要在家中存放大量现金和高价值物品；建议安装防盗报警系统；而民众若在住宅附近看到行迹可疑的人，也应立即报警。
5、皇后区区长凯兹（Melinda Katz）与公共辩护人卡班（Tiffany Cabán）竞争皇后区地区检察官一职，民主党内初选结果至今仍未有定论。15号早上，纽约市选举局（BOE），开始对初选投票进行人工重新计票，预计两至三周才会有最终结果。
目前凯兹领先卡班16票，由于两人的差距非常细微，每一票对于她们两人来说，都非常重要。需人工点票的总票数为9万568张，计票耗时两至三周，约60位计票人员每周工作6天，工作时间为周一至周五上午10点至晚上7点，周六上午10点至下午4点。
这次人工计票的关键是选票中的“不足圈选”和“过度圈选”。“不足圈选”是选民在选票上，未选或少选应该选择的候选人。“过度圈选”是选民在同一张选票上圈选超过一位候选人。这两种选票只在人工计票时才会检查。
以上新闻由琳晴、明轩、安娜编辑。
