1、连夜的检修孔大火切断了皇后区和布鲁克林供电
2、市府发布本周末热浪警示 周六体感温度109度
3、周末热浪来袭 500个避暑中心开放
4、警方突击扫荡华埠假货点 逮捕四人
5、涉嫌欺诈 130家拖车公司或被吊销牌照
听众朋友您好！今天是7月18号，星期四，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周四上午，爱迪生电力公司的工作人员忙碌了好几个小时，处理检修孔（manhole）火灾和断电周围区域的事情。
公民应用的视频（Citizen App video）显示，火焰整夜从法拉盛的一个检修孔中喷射而出。
消防部门说，由于一氧化碳含量升高，一些家庭被疏散，但没有人受伤。
另一起发生在布鲁克林日落公园(Sunset Park)也是因一氧化碳引起检修孔火灾，迫使一家酒店疏散，在早上6点左右，所有的清理工作结束后，允许客人返回酒店。
爱迪生公司也在努力恢复皇后区阿斯托里亚部分地区的电力供应。该公司周四早间的断电地图显示，33街一段路段约有500名客户断电。预计中午前能恢复供电。
2、纽约市长白思豪17号召开记者会，宣布市府正在调动所有可用资源，确保纽约民众在炎热的夏季保持安全和凉爽。
当天，白思豪联合纽约市紧急事务管理局和卫生局等更新了最近纽约市炎热高温的状况。市长白思豪表示，根据国家气象局的数据，温度和“酷热指数”在本周末增加，达到危险的高水平。他们预测周五的“酷热指数”为华氏98度，周六的“酷热指数”为华氏109度，而周日的“酷热指数”为华氏103度。“避暑中心”开放到周日，协助降低民众体温。
“酷热指数”是一种衡量体感温度的指数，其综合空气温度和相对湿度来确定体感温度──即身体真正感受到的热度。如果空气温度为华氏98度且相对湿度为45%，则酷热指数（感觉有多热）为华氏109度。
3、根据国家气象局的数据，纽约市紧急事务管理局已启动应变计划：
（1）纽约市内已启动约500个避暑中心，请至（www.nyc.gov/beattheheat）查询，或致电311询问。
（2）纽约市环境保护局（DEP）准备了“Water-on-the-Go”行动饮水机，周五至周日在人潮众多的步行区，帮助纽约民众维持身体充足水分。
（3）从周五至周日，游泳池延后多开放一小时，时间从上午11点至晚上8点。
市府提供一些抵抗酷暑的注意事项：（1）避免阳光直射，造成体温急剧变化（2）多喝水（3）若室内无空调，可穿浅色衣服（4）请勿将小孩和宠物留在车内。
高温会让身体引发热疾病，如民众发现认识的朋友有这些表征如，呼吸困难、皮肤干燥、心跳加速；混乱、迷失方向或头晕；恶心和呕吐等。可致电911。
4、周三，纽约警方突击搜查位于唐人街坚尼路的三家礼品店，以及R车坚尼路站一带的流动小贩售卖点，查出大量假路易威登（Louis Vuitton）提包、古奇（Gucci）帽子、假大牌腰带等，截获的假货价值达50万美元以上，至少四人被捕。
据纽约邮报报导，突击行动从下午3点左右开始，扫荡了位于坚尼路和Lispenard街，交百老汇（Broadway）和教堂街（Church）梯角地带臭名昭著的贩假店家，发现那里堆满名牌提包和其它名牌商品。
消息人士称，警员查获了“大量”的假冒商品，零售价为50万美元以上。
被捕的四人被控与“夹藏侵权假货”有关的罪名，警方未公布被捕者的姓名。
这次突袭搜查前，曼哈顿一分局警方已在6月份展开至少四次打假行动。
5、纽约市消费者和工人保护局（DCWP）去年收到拖车投诉多达1,448起，成为第二大常见投诉类别。DCWP局长17号宣布，正在通知130家拖车公司，其牌照会被吊销，若公司不服，需提交支持文件进行申辩。
纽约市拖车生意须经过DCWP 管制，再由纽约警局公平分配地区，给各家拖车公司去执行拖吊。DCWP目前为512家拖车公司提供牌照，但有130家拖车业者经调查后发现严重问题。
DCWP局长莎拉斯（Lorelei Salas）说，根据法律调查表明，这些公司以各种欺诈行为经营业务，包括：提交欺诈性责任保险证书，保险费低于申请表中所规定的保险金额，将本行业者以外的人列为拖车公司老板，提交欺诈性保险身份证，以及声称有保险单和工人赔偿保险。
DCWP鼓励消费者若遇到非法拖车，可登录nyc.gov/dcwp提出投诉，或致电311。
以上新闻由艾琳、明轩编辑。
