1、被控过失杀死双胞胎婴儿的父亲出庭
2、老牌美食广场重装修 多家食肆已关门
3、全国打击犯罪日 纽约市将有70余地举办活动
4、州长纽约签署法案成立「人工智能，机器人和自动化委员会」
5、库默签署3D假手枪禁令及少量大麻非罪化法案
听众朋友您好！今天是8月81号，星期四，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周四上午，现年39岁的胡安·罗德里格斯(Juan Rodriguez) 出庭，对过失杀人罪的指控做出回应。这位父亲说，上周他忘记了自己的双胞胎婴儿，把他们留在一辆热车里导致死亡。
地方检察官决定不将此案提交大陪审团，等待进一步调查。
他的律师表示，Rodriguez是一位慈爱的父亲，他还有三个孩子，他把4岁的儿子送到日托所，但显然忘了也带了双胞胎来。
Rodriguez的妻子在周日发表声明，为她心碎的丈夫辩护，“他是一个好人，一个伟大的父亲，我知道他不会故意做任何伤害我们孩子的事，我知道他永远也不会原谅自己的错误。”
据Kidsandcars.org统计，自1990年以来，已有900多名儿童死于高温汽车。该组织建议家长把钱包或笔记本电脑等贵重物品放在后座，作为额外的提醒。
2、周三，因法拉盛黄金商场负一 层的美食广场即将重新装修，多家食肆闭门。
早期黄金商场是由服装商 场改为 美食城，餐馆荟萃天津饺子、成都天府小吃、郑州烩面、福建馄饨等等南北风味。经济实惠，物美价廉。但因为没有煤气，而用电成本高；加之经营多年，环境脏乱陈旧，靠「酒香不怕巷子深」在维持着顾客。这次重新装修，将加装煤气管道，增设洗手间，优化环境，舒适消费。
据悉，黄金商场 负一 层的装修需要四个月，装修好后，地面将扩建，在原有基础上加盖三层，设电梯。新增诊所和住宅功能。目前已有预订铺位的广告 挂出。
3、由纽约市警察局和市议员联合举办的全国打击犯罪日活动将于8月6号闪亮登场。届时全市 将有超过70个地方同时举办同类活动。一年一度的全 国打击 犯罪日，是增进警民关系，加强警民合作，共同守护小区安全的重要活动。
纽约市警109分局和111分局也 将同步举办。活动中将提供免费的食物、儿 童活动 及表演等。109分局活动时间：6日下午5点至晚上8点；地点：皇后区第20小学。111分局活 动时间：6号下午6点至晚上9点；地点：道格拉斯顿购物中心
4、州长纽约库默近日宣布签署一项法案，宣布当天成立一个由13成员位组成的「人工智能，机器人和自动化委员会」，负责研究这些先进技术的最新用途和影响，并了解其技术如何使纽约民众和经济受益。
「人工智能，机器人和自动化委员会」将研究人工智能，机器人和自动化技术：（1）如何影响纽约州的就业;（2）获取并揭露民众的个人信息;（3）如何影响产业技术;（4 ）如何用于公共部门来提高绩效和服务;（5）如何以非法或不安全的方式使用。
该委员会还将审查其它州如何使用和监管人工智能等先进技术，确定纽约州现行的法律是否有效监管这些技术，如何利用现有技术提出建议，并且在必要时修正法律以保护产业和民众。
5、周二，纽约州长库默签署了一项法案，禁止厂家与个人生产、销售、运输及持有3D打印出来的假手枪。这种产品有「影子手枪」的绰号，因为这些假货能够通过金属探测器而不被察觉。该法案当日生效。
还有一个有关枪枝的法案要求，有16岁以下儿童的家庭，家长要把手枪妥善保管。该法令将在180天后生效。
本周一库默还签署了另一个法案，即把持有少量娱乐大麻品从「轻罪」变为「非罪化」，并减少了罚款额，即持有2盎司大麻的罚款200美元；1盎司以下的罚款50美元。该法案30天后生效。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩、安娜编辑。
