1、杰弗里·爱泼斯坦在曼哈顿监狱自杀身亡
2、华女法拉盛银行取钱 光天化日遭抢
3、警察动真格的了
4、纽约多米尼加大游行 将迎来法轮功腰鼓队
听众朋友您好！今天是8月10号，星期六，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、三名执法官员透露，百万富翁金融家杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）周六凌晨在曼哈顿监狱自杀身亡。有消息称他上吊自杀。
紧急救援人员在早上6点40分左右接到911报警电话，报警对象是大都会惩教中心(Metropolitan Correctional Center)。Epstein因被控阴谋和性交易而被拘留，不得保释，他被指控在21世纪初，在他位于曼哈顿和佛罗里达的住所安排与14岁的女孩发生性关系。但他对这些指控拒不认罪。
上个月，这名66岁的男子被发现在牢房里毫无反应，脖子上有明显的自残痕迹，之后他一直处于自杀监视状态。
Epstein的律师一直在争取保释，但一名法官拒绝了，认为他对社区构成威胁，有逃跑的风险。检察官担心他可能会试图影响越来越多支持指控的证人。
2、8月9号，法拉盛中心区的美国银行发生抢案。一名华女在缅街地铁口附近的美国银行（Bank of America）ATM柜员机上取款，当厚厚的一叠现金从柜员机上吐出来后，突遭一名非裔男子抢夺，包括华人在内的数名顾客见义勇为，将抢匪制服。
中午1点多，在法拉盛缅街39-12号的美国银行内，一名20多岁的华裔女子在ATM柜员机上取了3,000多元，厚厚一叠。准备去沙发等待区时，一名非裔男子突然上前一把将她的钱抢走，并朝门口逃跑。
目击者称，这名女子尖叫一声，旁边的数名顾客见状，冲上前去拉住抢匪，更有四、五名华裔男子将抢匪制服在地。
市警109分局接报后，将其带走出。目前该案仍在调查中。
3、周五下午，针对长期在法拉盛缅街长岛桥底非法占道摆卖，影响交通的问题，根据有关法规，109分局警察执法，没收了无牌贩卖者的东西。被没收物品的是一名长期在桥底卖菜、卖葱的妇人，之前被警察多次劝离，但其屡教不改，明知故犯，当天她的东西被警察没收。
法拉盛中心区禁止「流动食品摊」和「流动小贩」的禁令，于今年4月开始正式执行。但能遮风挡雨的法拉盛缅街长岛铁路桥 底 却一直是几个流动无牌小贩的常驻地，这些妇女对行道禁止无证流动摆卖的法规充耳不闻，我行我素，并和警察的劝离玩躲猫猫，开展拉锯战，毫无忌讳继续在这里贩卖自制食品等，造成人行道堵塞。
4、纽约市一年一度的多米尼加大游行即将在本周日（11号）举行，游行将在中午12点到4点，从六大道的35街一直走到56街。今年，法轮大法的腰鼓队将首次参与游行。
该游行始于1982年，已经连续举行37年，从华盛顿高地一直到现在每年在曼哈顿中城六大道举行，每年有超过一万人参加。
今年，大纽约地区法轮功学员的炼功队和腰鼓队，将首次参与这场盛会。往年，只要有腰鼓队游行的地方，都能看到围观民众脸上散发的喜悦。在纽约的美国独立日游行、阵亡将士纪念日游行、法拉盛新年游行，都能看到腰鼓队的身影。
当天的天气会是晴天，最高温84度，最低温69度，非常适合游行的好天气。
若要看现场直播，下午2点到3点可以到UnivisionNewYork.com网上观看。
以上新闻由艾琳、明轩、安娜编辑。
