1、历时3年的曼哈顿42街班车开工建设
2、走一走纽约名人足迹线
3、公校招生取消第二轮申请 将以候补名单取代
4、法拉盛友联街添壁画《家园》
5、陈倩雯提出Intro30-A法案 市议会通过
听众朋友您好！今天是8月16号，星期五，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周五，开始建设第42街班车（Shuttle train），这可能会影响高峰期的服务，这项工作预计将耗时三年。
班车可能只行驶三个街区，但MTA表示，每天有10万人乘坐它往返于时代广场和中央车站之间。
计划将目前的S列长度从4节车厢延长到6节车厢，使载客量增加20%。这还将包括取代目前可追溯到20世纪30年代的现有信号系统。MTA将集中运营，这意味着服务只能在一个平台而不是两个平台上运行。
对于上班族来说，这意味着在高峰时段等待火车的时间更长。
MTA建议乘客乘坐7号线列车往返两个车站之间。
2、 纽约市有一个神奇地方，记录了自从有音像以来的全人类的名人足迹。他们中有体育名人，娱乐明星，各个时期的美国总统，各个领域的头号人物，甚至是宗教领袖，他们曾到这里或比赛、或艺演、或演讲、甚至做弥撒。这个地方就是位于曼哈顿第32街和第7大道交口的「麦迪逊广场花园」体育场，简称MSG。MSG是世界上最大的体育场馆之一，也是世界第三大文艺表演场地。这里每年365天能有300天在举办活动。这里是冰球NHL和美国篮球NBA主赛场；梵蒂冈教皇方济各曾在这里做过万人弥撒。美国国家本周四是麦迪逊花园开放「百事通」MSG旅游参观项目的日子。新的参观内容有一个虚拟现场观看，提供包括中文在内的多语种文字介绍小册子，想现场体验的朋友不要错过啊。
3、周四，纽约市长白思豪和市教育总监卡兰萨（Richard Carranza）宣布，从2020-2021学年开始，初中和高中招生取消第二轮录取，以“候补名单”的办法取代，这是现行高中招生办法16年来的首次改变。
具体做法是，不再有第二轮录取，如果学生没有被自己申请的志愿学校录取，他会被列入到这些学校的候补名单中。在录取结果发出的同时，候补名单也随之公布。比如，你被第三志愿录取，那么你会被列入第一志愿和第二志愿学校的候补清单中；而且，学生会被告知自己在等候名单上所处的位置，可以对位置的变化进行跟踪。如果不满录取结果，依然保留基于路程、安全或医疗困难等原因而上诉的机会。
特殊高中的招生不在该政策调整之内。详情请浏览市教育局网站：https://on.nyc.gov/2P8kKs2。
4、亚美联盟（AAF）15号宣布，由台美艺术家萧喆旻为法拉盛友联街商业区所创作的艺术壁画——“家园”（Where Home Is）揭幕。这幅长30呎的艺术壁画，以比喻的手法，展示了世界各地的移民，飘扬过海来到美国，在法拉盛扎根、发展，以及互相融合的过程。
“亚美联盟”执行总监姚久安（JoAnn Yoo）表示，这幅壁画的图案，象征法拉盛的多元化、法拉盛的移民历史、移民对法拉盛的贡献，以及他们在这里落地生根、生生不息、努力打拼的景象，与法拉盛的历史和文化非常相符。
萧喆旻表示，事先研究了法拉盛的历史。在画作中一方面融入法拉盛的历史和名胜古迹。另一方面又以各种动物作为比喻，来象征移民来自四面八方，现在四海一家，在这里安居乐业。”
5、周三，纽约市议会通过由市议员陈倩雯（Margaret S. Chin）提出的Intro30-A法案，该法案强制纽约市的房东负责承担因建筑“清空令”（vacate order）产生的住户安置费用。
陈倩雯表示，该法案让纽约市住房维护与开发局（HPD）和纽约市财政局（DOF）合作，创建一个可靠的电子支付系统，向房东收回搬迁费用。”依据Intro 30-A法案，纽约市住房维护与开发局将强制房东对房屋毁损的地方进行维修，让租客尽快回到房子。陈倩雯补充说，“清空令”不该成为让租客流离失所的武器。
纽约市住房维护与开发局局长露易丝·卡罗尔（Louise Carroll）表示，市府致力阻止租户遭受骚扰，并且当房东忽视维修房屋，以致租客不能再安全居住时，他们会保护这些租客。
以上新闻由艾琳、琳晴、明轩、安娜编辑。
