听众朋友您好！今天是11月16号，星期六，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有:
1、神韵2020全球巡演 首場開演在紐約
2、感恩節金兑锡免费派發275只火鸡
3、市议会发布顾雅明介绍法拉盛Youtube视频
4、可持续发展的屋顶新法案即日生效
5、45套可负担房在东村動工
下面请听详细内容:
1、世界一流的“神韵艺术团”2020全球巡演，首場將於12月20號在紐約拉开帷幕，帶給民眾绝美超凡的最新體驗。去年神韵六个艺术团，足迹遍及全球150多个城市，超过100万的观众現場观看，其精湛的表演和深厚的内涵受到各界民衆由衷赞嘆！
神韵在大纽约地区的部分演出时间地點是：（1）2019年12月20号∼22号在纽约州立大学帕切斯学院演艺中心演出4场；（2）2019年12月25号∼27号在康州斯坦福市派雷斯剧院演出4场；（3）2020年3月4号∼29号在纽约市林肯中心大卫寇克剧院演出25场。
售票地点在：纽约州立大学帕切斯学院、康州斯坦福市、派雷斯剧院、纽约市林肯中心大卫寇克剧院、纽约州州立大学Purchase学院演艺中心、康州斯坦福市派雷斯剧院等。
詳情请浏览神韵官网：shenyun.com；订票热线：888-907-4697。
2、纽约州众议员金兑锡15號宣布， 28號感恩节，其办公室将再度与“亚裔房地产协会东区纽约分会”合作，向社区民众免费派發275只火鸡。
金兑锡表示，本次活动优先面向当地居民，特别是居住在法拉盛及周边地区的居民，每个家庭限领一只。欢迎有需要、有兴趣的民众，前往其办公室领取“预约券”，之后于11月26號中午1点到法拉盛市政厅，凭“预约券”领取。
3、纽约市议会的Youtube频道15号发布视频“法拉盛小商业”，由在法拉盛生活、工作超过35年的华裔市议员顾雅明，讲述法拉盛的变化以及小商业对法拉盛、对纽约市的贡献。
顾雅明说，当年他来到法拉盛的时候，那时只有两三家中餐馆和两家杂货店，行人不多。而现在的法拉盛，根据美国人口普查局的统计，有超过17万的居民，有超过200家的餐馆，有超过300家的超市，有超过20家的银行。
他说，最重要的事情是，无论餐馆还是超市，都要遵守法律和规定。小商业对我们本地经济非常重要，对于不讲英文的商家，我的办公室有讲中文翻译，可以帮助商家理解规章制度。
视频长度1分45分，浏览请登录：https://bit.ly/2qVMuEV。
4、纽约市楼宇局周五宣布，关于可持续发展的屋顶新法案，从当日起正式生效。
這两项法案即2019年的92号和94号法案，要求所有新建筑和正在进行某些大型屋顶翻新的现有建筑，須配备太阳能光伏系统，绿色屋顶系统，或两者结合。通過这些系统100%覆盖所有可使用的屋顶空间。新的法律還将增强纽约市的可再生能源和雨水管理。
今後，所有新建项目和改建项目在申请文件中，必须包含一份证明将会遵守本地92号和94号法案的表格，才能获得部门批准。详情可以参见相关的建筑公告。
5、15号，亚平会共同行政总监俞思亮和市议员利华娜等嘉宾，參加了曼哈顿东村的可负担住房破土典礼。
该建案是曼哈顿东村精华地区少有的可负担住房开发项目，其中45套公寓提供给低收入的纽约民众。
该地产项目由多个机构合资建造，其中“Enterprise Housing Credit Investments”提供1,020万美元的低收入房屋税收抵免股权；低收入投资基金提供1,524万6千美元建设融资；HDC提供1,758万美元债券基金；HPD从“社区建设计划”中提供675万美元资金；市议会拨款122万元资金等。
该楼房项目预计三年内完工，民众可于16月后，在网上申请可负担住房资格。
以上新闻由安娜、艾琳编辑，殊华为您播报，感谢您的收听。
