听众朋友您好！今天是4月3号，星期五，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、4/3日纽约疫情 近3千人染疫死亡 占全美45%
2、医疗物资短缺 库默呼吁美国企业生产
3、市长鼓励全民戴口罩 并扩大免费餐饮服务
4、囤积医疗物资 FBI没收后分发给前线医护
5、协助小商家 有几种贷款和补助计划
下面请听详细内容：
1、州长库默（Andrew Cuomo）3号在疫情发布会上公布最新数据：纽约州有102,863例确诊，2,935人死亡；其中，纽约市确诊数为57,159例，长岛则有22,000例。
纽约州的死亡人数在过去三天内几乎增长了2倍。现在约占美国染疫死亡总数的45％。
纽约州确诊病例：102,863例（昨日数据为92,381例）
纽约市确诊病例：57,159例（昨日数据为51,809例）
目前住院人数：14,810人（昨日数据为13,388人）
住重症监护病房人数：3,731人（昨日数据为3,396人）
州长也对长岛病例的增加情况表达关注。库默说：“长岛没有像纽约市那样完善的医疗保健系统，病例数令我们感到担忧。
2、纽约州长库默2号表示，面对此次（中共肺炎）疫情，美国被迫向中国寻求购买医疗产品，是“最残酷的讽刺”，他呼吁美国企业生产医疗用品，州府将高价购买；另外，他也表示，州内的呼吸机库存将在6天内用完。
州长在每日疫情记者会上提到，因为没有《纽约国防生产法》，所以（州长）不能运用法律强迫私人企业制造医疗用品。
州府在2号晚上，从库存中发放400台呼吸机给纽约市公立医院系统、200台呼吸机给确诊病例仍大幅增加的长岛和威彻斯特地区。
3、市长白思豪2号援引新加坡和其它国家的最新研究表明，市长鼓励民众用头巾、围巾、或家里任何可以阻止空中飞沫的材料自制口罩，重点是省口罩给前线医护人员，不过戴口罩并不是强制执行，民众仍应保持社交距离，勤洗手并居家避疫。
市长同时宣布，扩大为纽约人提供的免费餐饮服务。从4月3号开始，将在五个行政区的435个地点为所有儿童和有困难的成人提供免费的一日三餐。不须要身份证证明。
发餐的地点和菜单都可能发生变化，民众可到网站查询：http://suo.im/5EIEG2，找到离你最近的发餐地点。
4、根据《纽约每日新闻》2号报导，联邦“卫生与公共服务部”（HHS）和司法部，正在合作分发被没收的个人防护物资。
近日，司法部在“打击covid-19期间囤积和哄抬物价特别工作组”的调查中，美国联邦调查局（FBI）没收了这些被囤积的物资，并转给联邦卫生部。将分发放给纽约和新泽西19.2万个N95口罩给前线医护。
美国卫生与公众福利部还打算向储备了应对疫情物资的人，购买物资，以满足纽约和新泽西医护人员的需求。
司法部受理举报囤积医疗物资或哄抬医疗用品价格的电话：1-866-720-5721或发电子邮件至disaster@leo.gov。
5、市议员陈倩雯办公室提醒，受到疫情影响的小商家可抓紧时间申请员工留任补助金、零利率贷款和经济伤害灾难贷款等。
“员工留任补助金计划”适用于员工人数在4人以下、生意至少减少25％，即可申请为期两个月工资40％的补助金，企业最高可申请2.7万元。详情请访问：https://www1.nyc.gov/nycbusiness/article/nyc-employee-retention-grant-program。
纽约市员工保留津贴计划将于4月3号下午5点前停止接受申请。
员工人数少于100人且销售额下降了25％或更多的企业，将有资格申请最高7.5万美元的零利率贷款。可登陆市小商业局（SBS）网站：nyc.gov/covid19biz递交申请。
COVID-19经济伤害灾难贷款。请访问：https://covid19relief.sba.gov/#/。
以上新闻由艾琳编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
