听众朋友您好！今天是4月21号，星期二，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、州长库默宣布成立“重新构想纽约工作组”
2、纽约市取消6月份所有“非必要”的活动申请
3、纽约20号启动大规模抗体检测
4、华埠中餐馆免费派午餐 照顾失业者和长者
5、纽约市首个 “步入式”双语检测点开放
下面请听详细内容：
1、针对全州疫情已过高峰的形势，纽约州长库默（Andrew Cuomo）20号表示，州府决定由市长和威彻斯特郡、纳苏郡和苏福克郡郡长组成“重新构想纽约工作组”，为取消“暂停”防疫令后的重启经济做准备。他还呼吁联邦提供资金支持，以帮助地方政府正常运作。
工作组成员还包括地方政府在交通、住房、公共安全、医疗系统和科技使用等方面的专家。对呼吁联邦给予拨款一事，库默表示，目前州府的预算开支完全靠联邦政府拨款支撑。全国州长协会（NGA）已呼吁国会为各州府拨款5,000亿美元经费。库默说，如果联邦不提供资金，本周的州府预算将把学校、地方政府和医院系统的预算各砍20%。
2、4月20号，纽约市长白思豪（Bill de Blasio）宣布，取消6月份所有“非必要”的活动申请，包括音乐会、游行、示威和大型集会等。其中纽约市的“向以色列致敬”大游行以及波多黎各的传统游行等活动将推迟举行。
白思豪表示，虽然纽约州整体疫情呈下降趋势，但完全放开商业和民众的活动为时尚早。
3、纽约州长库默（Andrew Cuomo）宣布，纽约州从20号开始启动全美规模最大的抗体检测。将先从3000人中进行抽样调查。州卫生厅将通过抗体检测，以此来确定那些已经痊愈、带有抗体的民众，以让他们安全地先行复工。
库默表示，检测数据将告诉民众，曾感染病毒的人数所占人口的百分比。库默还公布，全州因感染武汉肺炎（COVID-19）的住院患者总数，已从高峰期约18,000人，减至约16,000人；每日新增的住院患者也从2,000人，减至约1,300人；18号当天新增507例死亡病例，是自4月6号以来单日最低。但现在还不到放松的时候。库默解释，目前纽约州已通过各种人为措施，包括居家避疫、社交距离和公共场所配戴口罩等措施，将病毒的传染率降低，从每1人传1.4人，降至1人传0.9人，但仍须进一步降低传染率，以防住院率和传染率反弹。
4、曼哈顿华埠“46号美食店”，在州众议员牛毓琳的支持下，从昨天（20号）开始免费派发中式午餐，菜式有排骨窝蛋、凉瓜炒牛肉等。吸引了不少华埠居民前来领取，受到民众欢迎，当天总共派发了100份。
义务帮忙分发盒饭的社区人士陈家龄表示，疫情期间很多人失业在家，经济遇到困难；商店、餐馆、老人中心关闭，有的老人吃饭问题难以解决，州众议员牛毓琳找到了赞助商，赞助原材料，“46号美食店”的厨师陈庆文、点心师傅蔡涣强、经理莫志联将饭菜煮好，在餐厅门口免费向社区派发，居民领取时保持社交距离。
领取者无论肤色、种族、年龄，只要觉得有需要就可以领取一份，每天从中午12点半开始派发，派完即止。地点：曼哈顿华埠勿街（46 Mott Street）。
5、纽约市第一个“步入式”并提供双语服务的武汉肺炎检测点，在曼哈顿华盛顿高地设立。
SOMOS主席陈治年表示，“步入式”检测点与“免下车”的检测点不同，它应该是全美第一个方便低收入的居民步行来检测COVID-19的检测点。
陈治年表示，检测点目前提供英语、中文、西班牙语服务，优先面向：曾经检测是阳性者、与感染者有密切接触者及出现症状者。每天可服务50人。测试地点位于曼哈顿阿姆斯特丹大道（Amsterdam Ave）和177街之间。开放时间是：每天中午12点至下午4点之间进行。需要提前预约，请致电1-888-364-3065。
陈治年表示，从本周三（22号）开始，SOMOS将开设首个提供“病毒检测”和“抗体检测”等两种检测的检测点，地点在布碌崙60街757号（七、八大道之间）。
以上新闻由安娜编辑，张洁为您播报，感谢您的收听。
