听众朋友您好！今天是4月27号，星期一，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、疫情期间投票有风险 纽约州取消总统初选
2、纽约夫妇起诉中共政权 追究责任要求赔偿
3、州府已没钱付失业金 临时医疗设施开发到秋季
4、纽约州“暂停令”5月15号到期 将分两阶段复工
5、纽约市府成立工作组 加速恢复经济
下面请听详细内容：
1、鉴于在中共病毒疫情期间投票可能带来不必要的风险，纽约州周一（4月27号）取消了从4月下旬推迟到6月23号的总统初选。
纽约州选举委员会委员道格拉斯·凯尔纳（Douglas Kellner）表示，在美国、冠状病毒爆发的中心地区举行一场没有实际竞争性的选举没有必要。
该州选举委员会民主党委员的决定，使纽约州成为全美第一个取消总统初选的州。
皇后区区长补选工作也连续推迟。由原定的3月24号举行，推迟到6月23号，但因疫情未知何时结束，同时为了公众的安全，州长库默在24号签署的行政令中，宣布皇后区区长特别选举取消，选举改到11月，与普选（大选）同时举行。
2、住在纽约州的康德夫妻因感染中共病毒而蒙受重大损失，因此参加集体诉讼，控告中共隐瞒疫情，并要求其为导致病毒传播的行为负责、赔偿受害者的经济损失。摩尔律师和这对夫妻周日一同接受了“Fox and Friends”采访。
莉塞特‧康德（Lissette Conde）在布朗克斯郡（Bronx）的一所医疗机构工作，从2月开始，她经历了一系列“重复的上呼吸道感染”后，被确诊为感染中共病毒。莉塞特还传染给了她的丈夫费利克斯‧康德，致使费利克斯无法工作。费利克斯说：“目前我无法工作，经济状况很糟。”
佛罗里达州的律师摩尔说，“中国（中共）撒谎造成人们身亡，这点不能被容许。” “我们要求真相，我们要伸张正义，我们要让中共为自己的行为负责。”摩尔说，康德夫妻和其他超过10,000人正在起诉中国与中国共产党，总计索赔金额约6兆美元。
3、纽约州长库默27号在疫情发布会上说，随着越来越多的人继续申请失业救济金，州府没有足够的钱来支付这笔救济费用。
州长秘书梅利莎·德罗萨（Melissa DeRosa）表示，截至上周五，州府已经支付了31亿美元的失业救济金。
不过将有另一项联邦紧急救援法案出炉，其中将包括为面临预算赤字的州和地方政府提供资金。
库默说，他与川普总统谈及应该继续开放联邦政府建造的4个临时医疗设施。将保持开放至秋季。他表示，做出这一决定，是为了防止可能出现的第二波浪潮。
州长库默还宣布，纽约州将从特殊公共卫生应急基金中为遭受中共病毒影响的食品银行和供应商提供2500万美元。
4、纽约州长库默周日表示，全州的“暂停”防疫令在5月15号到期后，将视情况，开始分阶段、分地区重启经济。
州长库默表示，计划将分成两个阶段实行：第1阶段：建筑和制造业。在这一阶段内，优先让低风险的企业返工。实行第2阶段时，学校也将复学。库默强调，开放学校上课是企业大规模复工的必要条件。 州长补充说，企业必须自己做决策分析，评估复工会面临多大的风险，制定他们的防疫措施，包括为员工或顾客提供足够的个人防护用品等。州长说，在这两个阶段之间，将有两周的时间来监控疫情和评估，确保住院率和感染率不会反弹。
5、纽约市长白思豪（Bill de Blasio）26号宣布，将成立八个咨询委员会、两个工作组和一个宪章修订委员会，帮助纽约市恢复经济活力并解决当前社会面临的挑战。
这些委员会包括教育、小企业、大企业、公共卫生及医疗、劳工、文化艺术和旅游业等类别，预定从5月1号开始开会。他们将帮助制定规则，指导经济活动，协助逐步重启纽约市运转的计划。
此外，市府还成立一个纽约市宪章修订委员会，由该委员会将在全市举行公开听证会，重新制定纽约市的章程。他们提出的修改建议将作为修正案。
白思豪也提到，预计纽约市要恢复到以往的水平至少需要20个月的时间。
以上新闻由安娜编辑。
