听众朋友您好！今天是5月6号，星期三，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、5/6纽约州逾33万例确诊 2.5万多人死亡
2、纽约联邦法院裁决 恢复6/23日总统初选
3、纽约地铁凌晨关闭 数百警察将疏散游民
4、预计6月底纽约失业人数达90万
5、州长担忧纽约重新开放越快 成本越高
下面请听相信内容：
1、根据统计数据，截至美东时间5月6号早上7:00，全美确诊数达到1,237,633例，72,271人死亡，200,628人康复；纽约州确诊病例为330,139例，25,204人死亡，死亡率7.63%。其中纽约市有176,874例确诊，13,336人死亡。
纽约州长库默（Andrew M. Cuomo）周三（5月6号）在疫情发布会表示，该州的中共病毒（冠状病毒）死亡人数徘徊在230左右，这个数字在过去三天里一直相对平缓；昨天（5日）至少有232人病死，其中207人在医院死亡，25人在养老院。该州的住院人数、ICU患者和死亡人数都在缓慢下降。
2、周二，纽约南区联邦法院法官裁决，纽约州的民主党总统初选必须在6月23号举行，因为取消初选是违宪的。而法官表示，初选发生之前，有足够的时间来弄清楚如何安全地进行民主党总统初选。
虽然州选举委员会决定将民主党总统初选取消，但国会和州级的初选仍在6月23号举行。
律师库尔松表示，“如果全州疫情严峻是取消总统初选的真正原因，那么州选举委员会应完全推迟6月23日的选举，而不只有总统初选……这已经创造了一个可怕而危险的先例”。
纽约州为中共病毒（武汉肺炎）的重灾区，该州的选举委员会先将原定于4月28号的总统初选延至6月23号，接着再以疫情严峻为理由取消总统初选；这表示其他民主党参选人不会在纽约州的初选选票上出现，而几乎稳赢的白登（Joe Biden）将取得274张民主党代表票。
3、纽约市警察局长德莫特‧谢伊（Dermot Shea）周二表示，地铁凌晨关闭期间，将部署数百名警员到地铁站疏散乘客及游民，帮助清洁工作如期进行。
纽约市无家可归服务部发言人麦金宁（Isaac McGinn）表示，该部门将于周二晚至周三上午，在30个“高优先级车站”派出100名外展人员和其他工作人员，在车站内为游民提供庇护所和医疗服务。
市长白思豪则表示，这次地铁关闭是解决长期以来流浪汉问题的一个机会。他说：“我们想打破这种模式，我们想让他们得到帮助，我们希望能够在那里提供外展服务，让他们得到庇护。”
4、纽约州长库默（Andrew Cuomo）5号库默表示，重新开放的挑战在于，如何在持续关闭经济衍生的成本和开放后导致的人命损失取得平衡。他说，“如果重新开放的速度越快，生命成本越高”。
库默引用华盛顿大学公卫研究中心（IHME）的数据分析模型显示，预测到8月4号之前，美国第一波死于武汉肺炎（中共病毒）的人数约为6万人，但本月4号的预测，则将数字提升一倍多，预测超过13万人死亡。
谈到复工计划，库默说，检测、追踪和隔离措施仍是关键；疫情冲击已经改变了社会的各个层面，要制定新公共健康、远距医疗、公共运输系统。
5、周二。纽约市主计长斯静格（Scott Stringer）发布的财政分析显示，预计第二季度的失业率将达到22％，而瘟疫爆发前的失业率是3.8％。预计到今年第二季度末（6月底）将有逾90万人失业，约占总工作人口的五分之一。
市府财政分析，与公众互动最密切的三种行业失业人数预计超15万，分别是住宿／食品行业184,300人、零售贸易178,000人和卫生保健／社会援助业159,700人。而公共事业的失业人数最少，只有600人。报告进一步说明，在工作机会流失最多行业的工人们，主要是低收入者，也是纽约经济动荡下最易受影响的人。
此外，纽约市府的财政预算也呈现巨大缺口。斯静格呼吁市府寻求更多的定期储蓄来缩小预算缺口。
以上新闻由艾琳编辑，黛西为您播报，感谢您的收听。
