听众朋友您好！今天是5月20号，星期三，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

今天的主要内容有：

1、5/20纽约州逾36万例确诊  2.8万多人死亡

2、疫情缓解  纽约市9家医院允家属探病

3、纪念国殇日  纽约州府允许10人以下或汽车游行

4、法拉盛开设临时检测点 一连6天服务

5、儿童疫苗接种率下降  市长呼吁家长接种疫苗

下面请听详细内容：

1、根据统计数据，截至美东时间5月20号早上7:15，全美确诊数达到1,570,583例，93,533人死亡，361,180人康复；纽约州确诊病例为362,630例，28,648人死亡，死亡率7.90%。其中纽约市有193,821例确诊，15,382人死亡。

权威医学期刊《柳叶刀》（The Lancet）的文章指出，纽约两间医院针对1150名中共肺炎（Covid-19）患者进行研究，其中发现81%的武肺病逝患者病逝前曾施打过羟氯奎宁（ hydroxychloroquine）或瑞德西韦（remdesivir），但回天乏术，没有反应；有40%的重症患者在患病初期就快速恶化，甚至加速死亡。重症患者当中，79%的人使用呼吸器，平均得使用18天才能脱险；另有31%的患者有肾脏损坏问题，必须洗肾。

这次的研究对象有257名（22%）为重症患者。入院后观察期为19天，患者平均年龄为62岁，重症患者当中，有67%的男性、33%的女性，71%的有肥胖症，黑人或非裔美国人以及西班牙裔或拉丁裔患者的病程要比白人患者晚。

2、纽约州内的首府地区（Capital Region）在招募足够的追踪员后，从今天（5月20号）开始进入第一阶段复工。

鉴于长岛地区疫情已经缓解，州长19号宣布，允许长岛纳苏郡（Nassau County）的医院恢复非必要门诊手术和门诊治疗服务。

此外，库默也宣布为期两周的实验计划，允许全州16家医院让民众进入医院探病，但前提是探视者必须穿戴好个人防护用品，并且接受体温检查。

执行实验计划的16家医院，有9家在纽约市，包括布朗士区的雅克比医院（Jacobi）、布碌崙的玛摩利医院（Maimonides），以及皇后区和曼哈顿西奈山以色列医院（Mount Sinai）

目前纽约州尚未经济重开的地区为：位于纽约市以北的哈德逊中部地区（Mid-Hudson）、长岛和纽约市，皆未达到重启经济所需的7项复工指标。

3、阵亡将士纪念日即将来临，该传统节日对美国社会有着重要意义。纽约州长库默19号表示，在纽约还没有完全解封的情况下，州府允许民众举行10人以下的纪念活动，各地方政府有权裁决是否举行或禁止。此外，州长鼓励州内各地可举行纪念老兵的汽车游行。

库默表示，“纪念日就要到了，这是美国的一个重要传统。我们要向我们的老兵致敬，我们要确保无论发生什么事，我们都要向我们的老兵致敬。”

他说，希望这些仪式能在广播和电视上转播，让人们参与纪念这一传统，“这对家属们来说很重要，对老兵们来说也很重要，要让他们得到认可。”

4、最新数据显示，法拉盛是纽约市中共病毒瘟疫致死率全市第三高的地区，邮编11354地区共有241人死亡。为了方便居民进行病毒检测，市议员顾雅明宣布，5月21号（周四）～26号（周二），将在法拉盛开设临时测试点。

地点在：凯辛娜大道42-66号“东升诊所”（42-66 Kissena Blvd，Maple游乐场旁边）。

顾雅明表示，在疫情爆发期间，法拉盛没有财政资助开设的病毒测试点，这是第一个由财政资助开设的测试点。感谢州长库默支持开设这个检测点。

为确保每个需要检测的人能得到检测，请事先预约，预约电话：1-833-SOMOSNY，可预约病毒及抗体检测。预约时将被问到一些筛查的问题。

5、纽约市市长白思豪（Bill de Blasio）周三在新闻发布会表示，全市新增住院人从57人上升到63人；ICU新增病人从492人下降到483人，检测的阳性比例从9%降到8%。

此外，纽约市的疫苗接种率一直在下降，儿童的疫苗接种率下降了63%，白思豪呼吁家长们带孩子接种疫苗。

以下是儿童接种疫苗率的下降数据：

• 疫苗的接种量整体下降了63%。
  ·2岁以下的儿童，接种量下降了42%。
  ·2岁以上的孩子，接种量下降了91%。

市长还敦促所有市民填写人口普查，帮助该市获得应有的资金。目前，纽约市的填写率仅49%。

以上新闻由艾琳编辑，黛西为您播报，感谢您的收听。