听众朋友您好！今天是6月16号，星期二，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约市有望在下周进入第二阶段
2、纽约市检测和追踪团队已联系4300起病例
3、纽约市改进平价屋申请网站 申请进度更透明
4、新世纪影视电影《归途》 再获两国际电影节奖项
5、库默再签3法案 警察开枪须6小时内上报
下面请听详细内容：
1、市长白思豪今天（16号）在记者会上表示，如果各项指标和与州政府的规定相符，这表明“我们已经准备好了”，那么纽约市将准备在6月22号进入第二阶段重新开放。
尽管市长现在把开放的时间暂定为6月22号，但他说他喜欢保持低预期，该市仍可能在7月初迈入第二阶段。
根据州府规定，第二阶段允许更多的企业重新开张，包括零售企业和办公大楼，但是商场，特别是零售商场的任何室内公共部分，如果有10万平方英尺或以上的零售空间出租，否则必须保持关闭。
在该阶段，禁止大型集会，也禁止活动场所举办音乐会、会议，或其他面对面表演，或演习。
2、市长白思豪周二（6月16号）恢复举行每日记者会，市长表示，如果今年夏天病毒检测的阳性比例没有变化，纽约市的检测和追踪团队预计能够监测约25万人。
目前追踪团队已经开始追踪约4300起病例，还有超过1000人被指派为资源导航员，协助送餐和送药。该团队正在努力为没有电话号码和联系方式的个人填补追踪信息。
此外，市府将动用400万美元分发给社区组织，帮助地方工作。民众如果需要接受检测，或确诊中共病毒（武汉肺炎）需要帮助，可以拨打咨询热线（844-NYC-4NYC）
昨天请了一天病假的市长白思豪，周二在记者会上说，他今天身体状况良好，并认为自己是过于忙碌“24小时的那种事”，才导致他必须清空了行程休息。他打算听从自己的政策，进行病毒检测。
3、纽约市府今天（16号）将推出新的平价屋（可负担住房）申请网站，简化程序，并让申请进度情况更透明。该网站还可以通过手机访问。
市长白思豪表示，疫情不仅带来健康危机，还造成经济危机，随着人们的经济压力越来越大，有必要改进可负担住房的申请，使申请变得更加容易。
纽约市平价屋提供给收入低于或略高于中等收入的家庭，采取抽签的方式申请。在未来数月，纽约市平价屋申请网站将推出大约2,500套公寓供民众申请。该网站还将允许在线提交和保存文档，并可更新个人资料。
新的Housing Connect网站：http://suo.im/5FYaGM，不仅可以申请新的开发项目，已住进平价屋的人也可以重新申请。
今年以来，当局共收到390,000宗申请，有8,756套可负担公寓推出，每个申请有0.2%的机会抽中。
4、总部位于纽约的“新世纪影视基地”所出品的电影《归途》再传佳讯，在疫情期间多个电影节改为网路展映，《归途》获邀参加并再获两个国际电影节奖项。
《归途》制作方表示，“疫情导致各国封锁，经济受损严重。在这样艰难的情况下，《归途》能获得如此多国际奖项和持续受到关注，体现了业内人士对这部影片的认可，也希望《归途》能在这样的特殊时期，给更多善良的人及仍在困境中的人们带来一线希望！
目前《归途》已经在网路公开播映，新世纪影视团队特别制作并配备了中英法俄韩等14种语言字幕，获得来自世界各国不同语言、背景观影粉丝们的反馈及好评，感兴趣的网友可以通过新世纪影视Youtube/Facebook官方平台在线观看。
《归途》观影链结：https://youtu.be/ZGetTLbAGms
5、纽约州长库默（Andrew Cuomo）15号再签署针对警察执法方式的三项新法案。
第一项新法案要求州和地方执法人员，必须在开枪6小时内向其主管口头汇报，并在48小时内提交书面报告。
第二项新法案名为《警察统计和透明度法案》（STAT Act），要求法庭公布逮捕数据，汇总所有低级别犯罪的种族人口统计数据，包括轻罪和一般违规行为，并公布于网络；新法还要求警察局也须向刑事司法部门报告与警方逮捕有关的死亡案件，整理为年度报告呈交给州长和立法机构。
第三项新法案规定，要求警察等执法人员必须为任何有需要的被捕者或在押者，提供医疗和心理保健服务。否则警察可能负有赔偿责任。
以上新闻由艾琳编辑，张洁为您播报，感谢您的收听。
