听众朋友您好！今天是9月8号，星期二，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约市清洁局长不满预算被削减辞职
2、法拉盛地摊经济冲击商家生意
3、不惧疫情 纽约人康尼岛海滩享受劳工节
4、入籍费10月2号起将涨八成
5、纽约市今年逾千件枪击案 破案率仅20%
下面请听详细内容：
纽约市清洁局（DSNY）局长贾西亚（Kathryn Garcia）今天一早宣布辞职，有消息人士向媒体透露，她于6号晚上向市长白思豪（Bill de Blasio）提交了辞职信，将于9月18号正式卸任。
在NY1电视台获得的辞职信中，贾西亚表示，市府削减了市清洁局预算和裁减该局员工是她离职的原因。贾西亚说，“DSNY痛苦地被削减了2021财年预算，损失了400多名清洁员工。”
“这场财政预算危机非常严峻，但令我失望的是，过去六年来我们所完成的许多工作都退回（原点）；由于经费削减，纽约市民未来将遭受除雪延误、垃圾清运迟缓等环境清洁问题。
由于之前传闻她将参加2021年的纽约市长选举，如果正式确认这一消息，贾西亚将是第三位有政府行政经验的女性参选人。
2、由于纽约华人社区法拉盛规定大型商场（Mall）要到9月9号才重开，餐馆不能开放堂吃，室内的购物、消费也没能完全恢复。与正规商家生意清淡形成鲜明对比的是，法拉盛的地摊经济大火，抢走了正规商家的生意。
疫情之前，警察对法拉盛的地摊实行执法。但6月份市长宣布取消警察对无证摊贩的执法权。目前法拉盛的无证摆卖处于无人监管状态，摊贩随便霸占人行道，瓜分地盘，地摊经济热火朝天。但是受疫情影响生意已大受打击的商家，现在生意又被地摊抢走，叫苦连天。
法拉盛商改区共同主席庄振辉7号指出，法拉盛的正规商家每年上缴的税收，为纽约市的财政收入和解决就业做出了很大贡献，政府应为法拉盛的商家提供服务和支持，而不是只把商家当提款机甚至压榨。庄振辉说，警察不对地摊执法，无证摊贩肆无忌惮，但市府针对商家开的罚单却照开不误，非常不公平。
3、纽约市的海滩和游泳池即将在8号关闭。7号劳工节这天，几千名纽约人涌向海滩享受最后一天可以在海中游泳的日子。
对于是否担心病毒传播，从新泽西到康尼岛的游客 Darius认为：“就我所看到的，人们大多都遵守社交距离的规定，所以我不是很担心。” 纽约市民Gino表示，今天是休息日，人们去海里游泳，每个人都很开心；而市民 Dayan说“因为疫情的缘故，今年你会更看重和家人在一起的时光。”
美国的劳工节被定在每年9月的第一个星期一，最初的目的是庆祝劳工对美国社会和经济做出的贡献。如今，劳工节也约定俗成地成为夏天结束的象征，人们通常会在这天与家人一齐外出游玩放松心情，以迎接即将到来的秋季。
4、从10月2号起，美国公民与移民服务局（USCIS）移民费用开始涨价，而且许多申请将不再享受费用减免。其中申请入籍的费用从640元涨到1,170元，上涨82%。纽约市立大学（CUNY）入籍申请免费服务项目“Citizenship Now!”提醒准备申请入籍者，最好在10月2号之前递交申请。
“Citizenship Now!”也宣布，将在9月8号开始恢复正常服务，工作时间从周一至周五，上午9点到下午5点。若有关于公民申请、绿卡申请、绿卡延期、工作许可或申请费用减免事项，可致电646-664-9400，或发简讯到929-334-3784。
5、今年迄今为止，纽约市已发生逾1,000宗枪击案，数量超过2019全年的776宗枪击案；《纽约邮报》分析从全市五大区地区检察官处获得的资料，显示目前只有约20%的枪击案件逮捕到嫌犯，其余的案件截至上月底仍未破案。而往年纽约市警局的枪击案破案率一直在30%至33%之间。
纽约市2020年的枪击案在短期内激增是近10多年来未曾有过的现象，市警局和一些民选官员认为，在疫情期间释放监狱囚犯、纽约州今年生效的保释金改革法案、以及疫情使法院暂时关闭，再加部分民众反警仇警的抗议活动，都是促成此结果的原因。
以上新闻由安娜编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
