听众朋友好！今天是9月12号，星期六，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、商业领袖发声 公开致信市长州长有理由
2、一周两人确诊 纽约市一公校关闭24小时
3、曼哈顿住宅空置率8月超5% 14年来首次
4、疫情影响 纽约家具店也缺货
5、交通局仍将试行法拉盛缅街公车道规划
下面请听详细内容：
1、周五，部分商业领袖发声，解释为何参与公开连署写信给纽约政治人物。
“纽约合作组织”与150位商业领袖10号公开致信纽约市长白思豪，并“发送副本”给纽约州长库默、市议会议长张晟与主计长斯静格，要求立刻改善纽约市的经济环境。
据“克莱恩商业”周五报导，皇后区商会首席执行官格里奇解释自己为何参与连署，是因为纽约市缺乏领导力和没有重点解决纽约市的众多危机，且没有人领导日常工作，挑战增加了。
布朗士商会主席索林则表示，政府给企业的讯息从头到尾都让人很疑惑。
面对众多商业钜子公开连署，白思豪周四在推特上除感谢外还表示，为了恢复城市服务与留住工作，我们需要长期借款和联邦刺激计划——需要这些领导人共同努力，推动城市向前发展。
对此，商业房地产咨询和经纪公司纽华克集团（Newark Group）的首席执行官戈辛表示，他们会努力迫使联邦政府对纽约州和当地企业提供资金援助。
2、纽约市教育局周五表示，因布朗士PS 811X公校（The Academy for Career and Living Skills）在7天内有两名员工确诊，学校被暂时关闭。
市教育局周五说，该校将按照市教育局疫情准则关闭至少24小时。据市教育局防疫准则，如果建筑物中两个不同的教室有两个病例，那么这个建筑物将关闭至少24小时，并进行消毒。
此外，教育局还确认在其他学校分别有17名教职员工确诊，纽约市府正对确诊病例进行追踪，但因是个别学校的单独病例，无须关闭学校。
3、曼哈顿最大地产中介公司道格拉斯艾里曼发表近期租房市场报告。数据显示，8月份疫情的影响下的曼哈顿，住宅空置率超过5%，是过去十四年来的第一次。
报告显示，以往曼哈顿的空房率长年保持在2%以下，去年8月份只有1.95%。而今年8月份的出租房库存比去年同期上升了166%，达到15,025套，也是十四年以来的最高值。
8月份租金中间值下降了3.9%，平均月租金为3,363美元；如果算上房东优惠条件，如免除一个或者两个月租金的话，这一租金价格比去年同期水平下降了7.7%。
上个月租房签单4,990套，比去年同期下降了23.7%，有一半的房东给了优惠条件。
4、随着纽约市疫情得到控制，最近，随着市民生活逐步恢复正常，搬家、买房子的、重新装修房子的人不少，但他们发现，很多家具卖场、家具网店都不约而同缺货。
陈小姐说，她最近搬新房子要买家具，但她发现，IKEA网站上家具款式不仅比疫情之前大为减少，而且很多家具显示在纽约的Ikea卖场断货，无法供应。到其它卖家具的网站搜索，也发现同样问题，款式减少、断货。她在11号这天不得不光顾法拉盛的家具实体店。
家具店工作人员表示，美国的家具很多是从中国大陆、马来西亚、越南等国进口的，受疫情影响，好些家具工厂关门。加上关税增加，运输受限，运费涨价，导致家具涨价、缺货。
5、纽约市交通局日前在线上举办“法拉盛缅街设置公交车专用道”公听会，解释并回答公众提出的问题。尽管在社区遇到反对意见，但市交通局表示，该规划将尽快推行，时间从9月底、10月初开始，先试行一年，一年以后视情况再行调整。
据纽约市交通局方面介绍，纽约市府“更好公共汽车重启计划”在法拉盛实施的目的是，因缅街交通拥挤，公交车车速慢，故要提高公交车的车速，减少交通拥挤。
民众提问，法拉盛诊所、医院的病人需要接送怎么办？要驾车进入缅街新世界商城购物怎么办？交通局官员回答是，可从缅街周边的街道进入。
下一场在线公听会在9月15号下午5点，登录请查询WQEQ.ORG网站（登录方式：https://zoom.us/j/92808395340。）
以上新闻由琳晴编辑，姝华为您播报，感谢您的收听。
