10月23日（星期五）纽约整点新闻

听众朋友您好！今天是10月23号，星期五，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。

今天的主要内容有：

1、大选提前投票24号开始 拭目以待玛丽奥与罗斯之胜负

2、大选投票 红色疫情区内的投票站保持开放

3、孩子在家上网课沉迷游戏 疫情期家暴案增

4、白思豪恢复4.66亿预算 支援可负担住宅

5、林肯隧道与华盛顿桥26号起可现金付过路费

下面请听详细内容：

1、纽约市选民明天24号即可提前投票了。其中纽约州国会第11选区联邦众议员竞选者，共和党参选人玛丽奥（Nicole Malliotakis）和现任联邦众议员民主党参选人罗斯，将有一场角逐。

罗斯曾在军队服役5年，在阿富汗战争中获得了紫心勋章。罗斯主张削减警察经费。罗斯称若当选，将优先拨款用于公共卫生基础设施，将指定联邦资金援助，用于州府、地方政府以及医疗机构以及将致力一项数兆美元的重大法案，以投资绿色能源和更新美国的交通基础设施等。

玛丽奥则强调“法治与秩序”。并得到了纽约市所有5个警察公会的背书支持。玛丽奥称若当选，将专注于投资当地基础设施；改善“州税与地方税减免”的扣减额；对于联邦政府的拨款资金，她将推动专款专用，确保按计划使用。

2、距离11月大选仅剩11天。纽约州长库默的顾问贝丝‧加维（Beth Garvey）22号在电话会议中表示，投票是宪法权利，如果投票站点位于红色聚集区内，则这些投票站将在严格执行社交距离和防疫消毒准则的情况下，开放让选民投票。

纽约州府最近针对有大量确诊案例出现的地区，按照疫情程度由重到轻，划出了“红色”、“橘色”和“黄色”聚集区。在红色聚集区中，州长库默实施了最严格的防疫措施，关闭了学校和非必要行业。

民选官员鼓励民众利用提前投票站，以避免在投票站排队等候。民选官员和民意代表，鼓励民众亲自到投票站投票，放弃邮政系统。麦瑞说：“提前投票从24号开始，这是一个降低人群密度的方式。”

3、10月是全国反家暴宣导月。 22号，“纽约励馨妇幼关怀中心”总干事刘元芬在“十月全国反家暴宣导月”宣传活动上介绍，疫情期间家暴案增多，尤其是因孩子沉迷打游戏造成父母家暴孩子。

据纽约州政府发布的数据，COVID-19（中共病毒）加剧了纽约州的家庭暴力，纽约州家庭暴力和性暴力热线的来电数量增加了76%。刘元芬说，该机构今年所接到的家暴案也增加了2倍。刘元芬提醒，有家暴记录的人，被认为“道德、品质”上有瑕疵，会影响取得庇护身份和入籍。如果遇到排解不了的难题，需要心理辅导的，可以拨打“纽约励馨”中文免费热线电话：877-990-8595，或登录“纽约励馨”的网站求助：www.gohny.org。

4、白思豪在10月22号宣布，恢复市房屋保护和发展局4.66亿的预算，用来支持纽约市可负担住宅计划。

3月疫情刚爆发时，纽约市从市房屋保护和发展局2021财年预算中，移出4.66亿美元到2022财年至2024财年。如今纽约市长白思豪决定将资金移回去，用来完成他的纽约市可负担住宅建设计划。

白思豪表示，没有比安全和适合居住的社区更可靠或更重要的投资了，这些社区以可负担住宅为基础。为了解决疫情中可负担住宅的紧急需求，他将使本财年的资本投资超过14亿美元。自2014年起，白思豪推出了“住宅纽约”（Housing New York）项目，计划在2026年以前实现建造或保持30万套可负担住宅的目标。

5、纽新港务局（NY & NJ/Port Authority）22号宣布，将在26号（周一）临时恢复于3月下旬暂停了的林肯隧道、乔治华盛顿桥的现金过路费业务。包括需要现场工作人员处理的拼车折扣等优惠也一并恢复。

受疫情影响，纽新港务局预计到2022年，林肯隧道与乔治华盛顿桥的过路费电子支付系统将安装完毕，届时将实现无现金收费。

荷兰隧道的过路费电子支付系统安装工作将在60天内完成。新系统启用后，将取消现金收费，E-ZPass的支付方式保持不变；对没有E-ZPass的车辆，新的收费系统将自动拍下车辆的牌照号，向车主邮寄账单，无任何附加费用。

以上新闻由安娜编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。