听众朋友您好!今天是5月28号,星期五,欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有:
1、纽约人接种疫苗有副作用 可请带薪病假
2、市议会通过提案试图解决游民住房问题
3、长岛纳苏郡政府设施内禁止使用大麻
4、长周末假日 纽约有8大热门游玩地
5、市教育局举办高中入学安排和候补名单讲座
下面请听详细内容:
1、民众接种疫苗后可能产生副作用而导致不能工作。为此,纽约州长库默周四宣布,州劳工厅向雇主发布新指南,指出纽约州《带薪病假法》中涵盖了雇员接种疫苗后所需的恢复时间,因此民众接种COVID-19疫苗后出现副作用,可请带薪病假一天。
州长提醒说,纽约州民众在接种疫苗后可申请4小时带薪休假,不可与雇员其它已有的带薪假相抵;若接种两针疫苗即可请两次4小时有薪假。
根据州府公布的疫情数据,全州确诊率为0.65%;目前年满18岁的纽约人中,已有55.8%的人完成COVID-19疫苗接种。
2、周四,市议会召开远程全体会议,投票通过了一系列有关住房、交通等方面的提案。其中主要包括提高房屋补助金额和延长补助时间,希望把更多的游民从收容所搬进永久住宅。
该提案要求提高给游民的补助计划中的房屋补助券的金额,从目前单身的1,265美元以及三、四口之家的1,590美元,提高到与“第八章联邦房屋补助券”(Section 8)的标准,即一居室补助1,945美元,两居室补助2,217美元;并取消补助金的5年时间限制。
目前在纽约市,“第八章联邦房屋补助券”是实践中最成功的一个租房补助项目。提案将在市长签字180天后生效。
3、纽约长岛纳苏郡议会日前投票通过了一个法案,禁止任何人在该郡政府所拥有的设施和物业中吸食大麻和香烟,这些设施和物业包括政府所有的建筑、公园、游乐场、海滩和人行道。这一法案得到郡长库伦(Laura Curran)的支持。
违规者将面临25美元的罚款,而之前纳苏郡对违规吸烟者的罚款是200元。共和党的议员认为,罚款25元太轻。
纽约州已通过大麻合法化,允许年满21岁者拥有最多3盎司的大麻,允许在可以吸烟的地方休闲使用和销售大麻,但纳苏郡在大麻使用方面,采取了行动加以限制。
4、每年5月的最后一个星期一是阵亡将士纪念日(Memorial Day),是美国最神圣的节日之一,有3天连续假期。在民间,这个节日也代表着夏季正式开始。不少海滩、游乐场、小岛的夏日渡轮等等,都会由该星期的周末开始营运。
经历了疫情封锁的纽约人可以趁这个节日放松身心。这里推荐8个热门的游玩地,供大家度过愉快的周末。
8个热门的游玩地有:迪诺奇迹摩天轮游乐园(Deno’s Wonder Wheel Amusement Park)、纽约大理石公墓(The New York Marble Cemetery)、TWA酒店滑冰场(The TWA Hotel’s Roll-A-Rama)、纽约中央车站(Grand Central Terminal)、布碌崙阵亡将士纪念日游行、小岛公园(Little Island)、亨兹点河畔公园(Hunts Point Riverside Park in the Bronx)、下东城艺术节(The Lower East Side Festival Of The Arts)
(1)位于康尼岛的迪诺奇迹摩天轮游乐园,神奇的摩天轮是在1918年至1920年西班牙流感大流行期间设计建造的,可完美地实现社交距离。
今年也是游乐园100周年纪念日,从这个周末开始,游乐园每天将从上午11点开门,7天开放。公园门票免费,但需要在线预订。详情请浏览网站:https://www.denoswonderwheel.com/。
(2)纽约大理石公墓是野餐的好去处。请在5月30号(周日)前往纽约大理石公墓吧。这个公墓每年仅开放一两次,一定要抓住这个机会!您可以自带野餐在这里享用或参加自助游。作为特殊的阵亡将士纪念日优惠,可以使用代码JOINUS免费(第一个月)加入《Untapped New York Insiders》。详情请浏览网站:https://marblecemetery.org/。
(3)TWA酒店位于肯尼迪国际机场(JFK Airport)TWA飞行中心。作为肯尼迪国际机场唯一的机场酒店,客人在这里可以欣赏到跑道的完美风景。
酒店新的户外跑道溜冰场位于“康妮”(Connie)飞机周围。每场时间为50分钟,成人20美元,儿童12美元,包括溜冰鞋的租金。溜冰场的开放时间为周五下午4点至晚8点,周六、周日中午12点至晚8点。详情请浏览网站:https://www.twahotel.com/runway-rink。
(4)中央车站拥有无数秘密,包括一个秘密的网球场,在这里也可以学习到有关航站楼的历史和文化遗产。
中央车站的游览时间为5月29号(周六)和5月30号(周日)下午2点。行程约一个半小时,费用大约为29至35美元。详情请浏览网站:https://www.grandcentralterminal.com/。
(5)始于1867年的布碌崙阵亡将士纪念日游行(Brooklyn Memorial Day Parade)是美国大城市中历史最悠久并延续下来的阵亡将士纪念日游行 。
今年的游行将于5月31日上午11点在第3大道和75街举行。车队将从上午9点半到10点半开始排队等候。献花圈仪式(The wreath-laying ceremony)将于上午11:45到下午12:15在波利广场(Polly Place)举行。下午1点将在约翰・保罗・琼斯公园(John Paul Jones Park)举行追悼会。详情请浏览网站:https://www.brooklynmemorialdayparade.com/。
(6)小岛公园(Little Island)。这座像是漂浮在哈德逊河上、位于53号和57号码头之间的新公园,拥有草坪、花圃,还有一个阶梯式半圆形剧场,可供音乐和艺术工作者用作表演舞台。
“小岛”免费进入,开放时间从早上6点至凌晨1点,但入园时间限定在中午12点至晚上7点30分,半小时一梯次,需要先在网站https://littleisland.org/预约获取门票。
(7) 从5月29号至9月4号的每个周六,您可以在亨兹点河畔公园免费划船。从下午1点到下午6点,参加者有机会使用学生自行建造的木制划艇游览布朗克斯河(Bronx River)。沿途欣赏美景的同时,还可听到船务人员讲解当地水道的历史和生态意义。这是一项适合家人朋友一起享受的活动。详情请浏览网站:https://rockingtheboat.org/what-we-do/public-programs/free。
(8)下东城艺术节。为庆祝即将到来的夏季重开,今年的艺术节将以“LES再次回家”(LES is home again)为主题。届时,多个戏剧团体、艺术家、画家、雕塑家、舞蹈家、诗人和音乐喜剧明星等艺人将登台献艺。
每天晚6点至晚上11点的表演将在约翰逊歌舞剧院(Johnson and Cabaret Theatre)举行。5月29日(周六)下午1点到5点的文化节活动将在东10街新城剧院(Theatre for the New City)外举行。详情请浏览网站:https://theaterforthenewcity.net/les-festival-introduction/
5、纽约市“高中录取通知书”已于21号发放,候补名单将于6月份开放。为了让学生和家长了解今年高中招生政策的变化,纽约市教育局将举办有关高中入学安排和候补名单的线上讲座。秋季就读高中的学生如想了解详情,可参加6月份网上资讯会。
每次讲座的内容一样,以英语主讲并提供粤语口译服务的讲座在6月1号(周二)晚上6点至7点半;以普通话主讲的讲座在 6月10号(周四)晚上6点至7点半。
在活动开始的24小时之前,初中毕业班的家长将会收到一封电子邮件提醒函,内有关于如何参加活动的详细资讯,并说明如何获得翻译服务。
高中入学资讯视频,以及查找最新入学资讯网址:schools.nyc.gov/High和schools.nyc.gov/SHS。
查找高中目录请浏览:MySchools.nyc。
教育局说,如果你对入学安排或候补名单有什么疑问,请与学校辅导员讨论,或者咨询教育局“家庭欢迎中心”(Family Welcome Centers)
以上新闻由琳晴编辑,孙晓慧为您播报,感谢您的收听。