听众朋友您好！今天是6月9号，星期三，欢迎收听WQEQ105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、应对反亚裔暴⼒ 亚平会邀市人权局和警局成员线上讲解
2、百老匯热门秀提前回歸舞台
3、去年风暴停电致食物变质 爱迪生电力公司赔偿
4、纽约幼狮青少年管弦乐团 6月12号举办线上音乐会
5、纽约市财产税改革16号听证
下面请听详细内容：
1、亚平会 “振兴商业服务中心”周二围绕“如何应对反亚裔暴力”，邀请了纽约市人权局和警局的成员用中文，帮助人们了解防御知识。人权局的工作人员可以提供包括中文、福州话等大约30种语言的服务。
郭警官推荐防身用个人携带的警报器。他说如果买到网上卖的浓度超出纽约市许可的量，使用后反而可能被对方控告。
纽约市⼈权局东亚社区联络专员冯郁雯介绍了《纽约市人权法》（New York City Human Rights Law）。该法禁止歧视性的骚扰，禁止执法人员偏见性地执法。如果对方只是说了仇恨言论，没有别的威胁、恫吓等行为，则不属于违法。否则可以向纽约市人权局的执法组提起申诉。
申诉方法是致电311转人权局，或直接拨发212-416-0197，或在人权局网上报告歧视案件，中文网址是https://www1.nyc.gov/site/cchr/about/report-discrimination.page
2、市長白思豪在週二記者會上宣布，百老匯劇碼「布魯斯・史普林斯汀」將在6月26号回歸舞臺，並於紐約第三大百老匯劇場集團「胡杰姆辛劇場」旗下的聖詹姆斯劇院（St. James Theater）演出。
对纽约市而言，百老汇剧场不仅是国内与国际观光客拜访大苹果的最热门景点之一，也为纽约市带来可观的收入。
據百老匯聯盟統計結果，2018年6月至2019年5月間，百老匯的演出吸引超過1,400萬觀眾，為紐約市帶來147億美元的收入，提供了近10萬個工作崗位，是當地的重要藝文與觀光產業。
3、去年8月热带风暴伊萨亚斯袭击纽约，导致大范围停电。纽约州总检察长詹乐霞周二宣布，已帮助2,800多名在去年8月遭停电引发食物变质的纽约人，从联合爱迪生电力公司获得逾53万元的赔偿，平均每人获赔185美元。此外，有数百名纽约人也有望获得该赔偿。
根据联合爱迪生电力公司提供的索赔表说明，消费者只要列出变质食物的清单，不需要别的证明，即可获赔不超过235美元。如申请更多的数额，每个账户对食物变质的索赔不能超过540美元。
此外，该公司因为违法了纽约州相关的商业法和行政法，需向纽约州交2万美元罚款。
4、纽约幼狮青少年管弦乐团（CYNCY）周二宣布，将在6月12号（周六）下午1点，在网络上举行的2021年度音乐会通过Zoom播出。届时将会表演8首曲目，包括柴可夫斯基、莫札特的经典曲目，以及台湾民谣《望春风》、《高山青》和亚洲音乐等。
艺术总监方秀蓉表示，团员中有不少孩子申请上非常好的学校，毕业后回到乐团继续将所学传授给年轻一代。
幼狮青少年管弦乐团征召有兴趣今年秋天加入乐团排练和演出的10至18岁青少年，报名和甄试。
Zoom meeting ID：83326229159。密码：952196；当天也会在YouTube播放音乐会，网址https://tinyurl.com/55vpyc94。
幼狮青少年管弦乐团征召有兴趣今年秋天加入乐团排练和演出的10至18岁青少年，报名和甄试请致电347-306-2511或917-912-8288；邮箱：YouthOrchestraCYCNY@gmail.com；网址为YouthOrchestra.com。
纽约幼狮青少年管弦乐团欢迎各界爱乐人士捐款支持。
今年12月20号圣诞音乐会将如期于网络举行；而2022年在林肯中心举行的年度音乐会，预计于6月18号（周六）晚上演出。
5、纽约市财产税改革咨询委员会正在五个行政区举行听证会，以征求对其10项初步建议的反馈。曼哈顿Zoom听证会的日期和时间为6月16号（周三）下午6点，地点在纽约市议会3号虚拟听证室举办。如果您只想收看网上听证会，可以通过以下链接进行：（https://council.nyc.gov/livestream/#virtual-room-3。）
如想作证，您必须在听证会开始前24小时注册。报名参加者将在听证会开始前24小时收到确认书和Zoom邀请。发言者的作证时间应不超过两分钟。更多时间由委员们询问有关证词的问题。
发言者可以将证词通过电子邮件发送至：PropTaxInfo@propertytaxcommission.nyc.gov或上传至委员会网站的方式，提前提交证词。但这不是必须的。
如要求翻译服务，请发送电子邮件至PropTaxInfo@propertytaxcommission.nyc.gov (http://%E5%A6%82%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%8D%E5%8A%A1%EF%BC%8C%E8%AF%B7%E5%8F%91%E9%80%81%E7%94%B5%E5%AD%90%E9%82%AE%E4%BB%B6%E8%87%B3PropTaxInfo@propertytaxcommission.nyc.gov/) 或在听证会前三个工作日下午5点之前，致电212-676-3072。对于ASL（手语服务），或要求为残障人士提供服务，请在听证会前五个工作日发送电子邮件或致电。
欲了解更多详情，请造访https://www1.nyc.gov/site/propertytaxreform/hearings-meetings/hearings-meetings.page。
该委员会由市长白思豪和市议会议长张晟建立，于2020年1月发布了10项初步建议。完整报告可在委员会网页上找到：https://www1.nyc.gov/site/propertytaxreform/index.page
以上新闻由苔丝、琳晴编辑，宇明为您播报，感谢您的收听。
