听众朋友您好！今天是8月12号，星期四，欢迎收听WQEQFM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、霍楚已做好继任纽约州长的准备
2、美参院通过基建法案 MTA有望拿10亿联邦补助
3、捷蓝航空首飞跨大西洋可负担豪华直航
4、威廉姆斯将成为曼哈顿联邦检察官办公室首位非裔领导
5、鼓励华青参与社区活动 法拉盛周日讲座开始报名
下面请听详细内容：
1、 即将继任纽约州长的现任副州长霍楚周三（11日）召开记者会。霍楚表示关于库默下台的决定是适当的，也符合纽约州的最佳利益。并称她已做好准备，库默政府对民众有益的政策，都将延续下去。
对于性骚扰调查报告中提到库默的行为，霍楚表示不会对州议会可能弹劾库默一事发表任何评论。霍楚称赞库默任内留下的众多政治遗产和政策，包括最低工资、带薪病假、可负担住房、打击毒品和《绿灯法案》等，这些法律和政策都将继续下去，甚至会得到进一步加强。
霍楚提到，预计将在未来两周内提名副州长人选。
2、在民主党州参议员舒默的推动下，参议院在周二（10日）通过1.2万亿的“基础设施投资和就业法案”（以下简称基建法案），如果该法案最后在众议院闯关成功，长年亏损的大都会运输署（MTA）将能拿到10亿美元的联邦补助。
对此，MTA的代理主席利伯在周三（11日）发声明感谢舒默，“提供了MTA急需的公共运输项目资金”。 并希望众议院尽快通过法案。
声明指出，10亿补助将能帮助MTA推进以下项目：（1）第二大道的地铁建设；（2）在东布朗士的大都会北方铁路（North-Metro）与宾州车站（Penn Station）之间，新增四个地铁站；（3）确保纽约主要的地铁站点能得到良好维护。
3、周三（8月11日），纽约本土的低价航空公司捷蓝（JetBlue）首飞跨大西洋航线——从纽约市的肯尼迪机场（JFK）到伦敦的希斯罗机场（LHR），该航线是直飞中间无降落、可负担与豪华兼备。
根据捷蓝的官方说明，执行此航线的飞机为A321型客机，晚9点48分从JFK起飞，第二天上午10点10分抵达伦敦。在8月份每日都有一班，但是到九月份变成每周四班；预计在10月份再回到每日一班。
此航班将提供经济舱和捷蓝著名的“薄荷”（Mint）商务档座位，官方标价往返价格分别为600美元及2,000美元，但商务舱当日可以1,660美元买到。
4、拜登总统日前提名两名非裔威廉姆斯和皮斯，分别领导曼哈顿和布碌崙的联邦检察官办公室。其中威廉姆斯将成为曼哈顿的纽约南区联邦检察官办公室首位非裔领导。
威廉姆斯目前是南区办公室证券和商品特别工作组的负责人，领导20多名检察官办案。南区办公室检察官2018年起诉川普的私人律师科恩违反竞选财务法规等，科恩后来认罪。
皮斯从2000年到2002年在东区办公室任职。东区办公室曾调查川普2017年就职委员会主席巴拉克，巴拉克涉嫌为阿拉伯联合酋长国秘密游说美国，但他拒绝认罪。
5、纽约华侨文教中心日前宣布将于8月15号（周日）在法拉盛的启扬活动中心（Glow Community Center）举办 “我为什么要在乎（Why should I care） ?”青少年系列讲座之二。
系列二不重复之前的内容，将邀请来自五个社区组织的成员进行演讲，以五个话题帮助促进青少年积极参与社区活动。本次讲座只开放现场参与，不进行网路直播，演讲者将以英文发言。
主办方建议参加讲座的观众预先进行报名。预计观众人数限制在五六十人。报名方式为网上填表或打电话报名。
讲座场地：启扬活动中心，法拉盛41大道133-29号（133-29 41st Ave, Flushing）。讲座时间：8月15日（周日）下午2点到4点。
活动报名网址：https://forms.gle/MegYXpvpYQaWb3pKA；
电话：翁雅琳（646-250-3837）、蔡宜芳（646-541-7770）
五个演讲话题和演讲者分别是：
话题1:音乐如何影响人生（HOW MUSIC AFFECTS LIFE），演讲者为：纽约幼狮青少年管弦乐团方秀蓉；
话题2: 防治校园性暴力 / 从义工中学习经验分享（CAMPUS SEXUAL VIOLENCE），演讲者为：纽约励馨妇幼关怀中心王欣；
话题3：文化传承 & 社区服务（INHERITANCE & SERVICE） ，演讲者： i 世代少狮会与Flushing Lions Club邝迺智；
话题4：担任义工如何影响您的生活（HOW VOLUNTEERING IMPACT YOUR LIFE）；演讲者为：FASCA纽约青少年文化大使翁雅琳；
话题5：在表演艺术界亚洲人是新犹太人（ASIANS ARE THE NEW JEWISH IN THE PERFORMING ARTS） ；演讲者为：王劭文和新亚室内乐协会江意
以上新闻由琳晴编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
