听众朋友您好！今天是4月13号，星期三，欢迎收听WQEQ-LP FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
今天的主要内容有：
1、纽约副州长涉财务诈欺 被捕后随即辞职
2、纽约市长要向地铁系统增派一倍警力
3、纽约州长承诺延长市长公校控制权
4、纽约人蛇卖淫集团八华人落网
5、黄敏仪办介绍会助家长了解夏令营资源
下面请听详细内容：
1、纽约州副州长本杰明因涉嫌竞选财务诈欺和贿赂等罪，周二（4月12日）被联邦检方逮捕。本杰明当天下午随即宣布辞职。
纽约州长霍楚12号下午发声明，宣布副州长辞职。
根据纽约南区联邦检察官办公室公布的起诉书，本杰明被控在担任州参议员期间和竞选纽约市主计长活动中涉嫌犯下贿赂、诈欺、合谋和伪造文书等罪行。
《纽约每日新闻》报导，本杰明上周承认，他在被任命为副州长之前，已因2021年的竞选市主计长活动遭到检方传唤调查，但他没有告诉霍楚。当时还誓言要继续担任霍楚的竞选伙伴。
2、纽约市布碌崙日落公园地铁站周二早晨（4月12日）发生重大枪击案，一个歹徒在布碌崙日落公园N车36街地铁站投放烟雾弹之后开枪，造成至少28人受伤，其中10人中枪。市长亚当斯当天通过PIX11电视台表示，将向地铁系统增派一倍警力。
官员们在纽约周二晚间的新闻发布会上说，调查人员在现场发现了1支格洛克手枪，3个加长弹匣，1把短柄小斧和4枚烟雾弹，其中两枚已经引爆。当局还在枪击案现场发现了一辆U-Haul厢式货车的钥匙，几小时后在距离地铁站五英里的地方找到这辆车。
警方已经公布了嫌犯的照片，并悬赏5万美元捉拿嫌犯。
3、由于纽约市长对公立学校的控制权未列入州预算案一并通过，州长霍楚周二（4月12日）承诺，要通过立法延长。
霍楚本来在她的州府2023财政年度（4月1日开始）预算提案中，包括了延长公校控制权至四年，但纽约州参众议会的预算提案都没列入。霍楚表示，将在州议会本会期结束前，市长控制权到期之前延长。但霍楚没有具体说明会延长多久时间。州议会本会期将于6月2号结束，而市长的公校控制权将于6月30号到期。
因此，市长亚当斯4月10号再度敦促州议会延长公校控制权。
4、纽约破获一个人口贩卖及卖淫集团，华人在内的8名团伙成员周二（12日）上午被捕，多数当天在布碌崙的联邦法庭提讯过堂， 13号早上将移交联邦监管。该犯罪集团主要招募来自中国的女性，以皇后区为基地，但罪行遍布全美。
纽约东区联邦检察官对当天起诉的9名嫌犯【32岁的陈思阳（音译）、24岁的陈思宇（音译) 、姜波、23岁的宋美珍、29岁的徐荣荣、28岁的严家润、23岁的余基龙、24岁的唐泽荣及41岁的美国人柯瑞】提出20项起诉，包括诈骗、性贩卖、暴力攻击、霍布斯法抢劫（Hobbs Act，也称《反敲诈勒索法》，该联邦法将以敲诈、抢劫或其它暴力方式干涉州际贸易的行为规定为犯罪）。
检方要求法官对每一名被告都下永久居留候审令。同时要求严惩被告，并说其中7名被告最高可判处终身监禁。
FBI纽约亚裔犯罪专案组确信，该人蛇集团可能要对更多在全美各地发生的攻击女性事件负责，因此呼吁更多受害者举报。【可以登录FBI网站（tips.fbi.gov可用中文）举报；或拨打FBI直线电话1-800-CALL-FBI（1-800-2255-324），无论什么移民身份，FBI有专人随时与你交谈。接通后，请选择英文；然后告诉接线生你需要中文翻译。紧急事件，请拨打911】
5、法拉盛市议员黄敏仪周二（12日）在法拉盛举办“夏令营资源介绍会”，市卫生局的专家向家长介绍了如何为孩子寻找合适的夏令营，吸引不少家长前往了解。
黄敏仪表示，暑期有不少夏令营项目帮助孩子健康成长、开阔视野。夏令营有不同的类别，有些注重学业，有些注重活动，家长需要看哪一个夏令营最适合孩子。
亚裔教育联盟、启扬社区中心、华人家长会、法拉盛青年会、华策会、伊曼纽尔天才（Immanuel Genius）、皇后区共同点（Commonpoint Queens）等开办夏令营的机构参加了资源会。
【如何查找暑期的夏令营？在google上输入：nyc child care connect，登陆：https://tinyurl.com/bddx8csw；之后点击：如何申请—查找托儿服务计划（https://tinyurl.com/mt34vay3），然后选择：行政区、社区、邮政编码、项目（夏令营、托儿所或儿童看护），就会出现该社区所有的儿童夏令营的名称、地址、电话等信息】
以上新闻由琳晴编辑，宇明为您播报，感谢您的收听。
