在这听众朋友您好！今天是8月11号，星期四，欢迎收听纽约之声整点新闻。
首先请听内容提要：
1、车倒马翻在纽约街头 动物保护组织批虐待动物
2、阿博特欢迎亚当斯南下德州
3、前纽约副州长涉贿案开庭 被告律师要求撤诉
4、川普大厦附近五大道枪击事件无人伤亡
5、失智症爱心项链8月17号免费赠送
下面请听详细内容：
1、FOX 5 NY今晨报道，周三下午 5 点左右，在曼哈顿地狱厨房区西 45 街和第 9 大道，有旁观者的视频显示，14 岁的马莱德 (Ryder) 躺在滚烫的沥青上一动不动。纽约市警察用喷雾软管冷却他，并为它注射了肾上腺素，让它在倒塌后重新站了起来，并安全地进入了它的拖车。马兽医检查认为这匹马可能患有一种神经系统疾病马原生动物脊髓脑炎。
然而，动物权益保护组织（ NYCLASS ）称这起事件是由中暑引起的，这分明是虐待动物，必须制止。
纽约市法律规定，马车在温度达到 90 度或在 80 度或以上，且马热指数为 150 或更高时运行是非法的。目前尚不清楚该事件发生时的确切情况。
上个月，纽约市议会议员博尔登（Bob Bolden）提出了一项用电动车取代马车的立法。
亚当斯市长尚未公开批准禁止马车，但谴责了类似事件。
2、连日来，不断有德州的大巴运送来自美南边境的无证移民到纽约。纽约市长亚当斯周二指责德州州长阿博特，并表示自己正“认真思考是否会带一巴士的纽约人”去德州“敲门拜票”“把他选下去。”，阿博特周三作出回应，欢迎亚当斯。
《纽约邮报》报导，阿博特还誓言会继续往纽约送移民，称亚当斯只是刚尝到边境社区的一点味道，而德州从拜登总统就职就开始经历这些。
亚当斯周三回应说，阿博特是个反美的州长， “我将尽我所能，让德州人知道他对我们整体多么有害”。但同时亚当斯也表示需要更多帮助。如果没有“适当的协调”， 纽约市就“没有能力一站式接待，而最终人们会到（游民）接待站。”
3、周三（8月10日），前纽约州副州长本杰明受贿案首次庭审。被告律师要求法官撤销此案，称联邦检察官没能清楚证明本杰明与他的竞选捐献人之间存在“清晰的权–利交易”。
《纽约邮报》报道，检察官说，被告违反的法律不仅明确，而且权–利交换明显，被告甚至“尽力模糊那些竞选捐献的来源”。
本杰明辩护律师说，检察官在往法条上凑，但没能证明被告违反了哪条法律。
本杰明不承认犯罪。法官说，他不久将决定是否撤销此案。
4、周三（8月10日）凌晨4点左右位于曼哈顿第五大道和东59街附近的苹果店前传出多声枪响。苹果店距离川普大厦（Trump Tower）只有一个街区，前总统川普当天就住在这里，准备应对纽约州总检长詹乐霞对川普集团的民事调查传讯。
据警方表示，没有人受伤，附近精品店也都没有受损。有四名歹徒在枪击事件后逃离。目前尚不清楚有几人开枪及开枪的动机。警方目前仍在追缉中。
5、爱心基金会目前与阿兹海默症爱心关怀（CaringKind）合作，举办若干场不同语言的“爱心项链”赠送会，把关怀和援助带给社区有需要的失智症群体。
爱心接力基金会为早期和中期失智症患者开发了一种防止走失的苹果电子产品跟踪器，具有GPS功能，称做“爱心项链”。
首场华人“爱相随，心相连”赠送会，将于下周三（8月17日）下午2点30分，在阿兹海默症关爱服务（CaringKind）本部莱辛顿大道360号3楼（360 Lexington Ave, 3F）举行。民众需登记出席。更多资讯请查看WQEQ.ORG网站8月11号的整点新闻。
【有苹果手机的失智症家庭（早期或中期患者的家人或朋友）都可以登记领取“爱心项链”，家属代表出席即可。
每个价值50美元的“爱心项链”将会免费赠送，并由爱心接力基金会义工协助配对安装。
届时哥伦比亚大学社工学院的梅陈玉婵教授将主讲“失智症带给我们的挑战”讲座。
如有兴趣获得“爱心项链”，请拨打以下联系人电话：石蔚静，646-744-2951，或者詹梅桂，646-744-2976，或寄信至以下信箱：（1）wshi@cknyc.org；（2）mjan@cknyc.org。】
以上新闻由费丽丝、琳晴编辑，孙晓慧为您播报，感谢您的收听。
