玉文编译
皇后區火車軌道附近的一場火災導致長島鐵路公司的四条线路暫停服務。大火於下午1點10分開始。並且達到了第五次警報,FDNY說。160多名消防員赶到火灾现场救火,没有人员受伤。火灾发生在皇家廢物處理回收厂,位于皇后區霍利斯區区域的霍利斯大道。
皇后區火車軌道附近的一場火災導致長島鐵路公司的四条线路暫停服務。大火於下午1點10分開始。並且達到了第五次警報,FDNY說。160多名消防員赶到火灾现场救火,没有人员受伤。火灾发生在皇家廢物處理回收厂,位于皇后區霍利斯區区域的霍利斯大道。
长岛铁路(LIRR)的乘客们被严重的延誤了。在the Oyster Bay and Hempstead branches 、New Hyde Park, Merillon Avenue, Carle Place and Westbury区间的双向通车服务暂停。乘客们被引导乘坐Port Washington和Babylon线路的火车。
乘客们可以在紐約市交通局在牙買加、邱園、森林山和伍德賽德( Jamaica, Kew Gardens, Forest Hills and Woodside)购买长岛火车的票。
从曼哈顿的滨州车站到巴比倫站, 长岛铁路有限公司临时增加了列车。在巴比倫站,乘客们將能夠到达希克斯維爾( Hicksville)的火車 – 在那裡增加了开往亨廷頓,杰斐遜港和朗康科馬去的东向列车。多辆公共汽車也将运行在羅克維爾中心到米尼奧拉(Rockville Centre 到 Mineola)之间。在滨州车站和牙买加( Penn Station and Jamaica)车站,也增派了更多的人力来帮助解决问题。