1.暴风雨来袭 影响多线路中断服务
2.教育部长Betsy Devos访问皇后区的东正教学校
3.州议员提案： 纳税人不为政客打官司买单
4.家后院挖到宝 夫妇两淡定归还原主
5.白思豪宣布：大麻议题 一月内进行执法培训
听众朋友您好！今天是5月16号，星期三，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、根据气象局（NWS）的天气预报显示，今天纽约或将继续出现雷雨天气，气温下降到最低摄氏14度（华氏57.2度），最高摄氏20度（华氏68度）；周四气温稍稍回升，最低摄氏14度，最高摄氏23度（华氏73.4度），并在晚间7点左右有50%可能出现雷雨。
周二下午，强烈风暴袭击美国东北部地区，暴风雨向东推进迅速，从华府到费城、纽约市、波士顿等地均出现强风及暴雨。纽约市当天上午艳阳高照，气温高达摄氏26.6度（华氏80多度），但到了傍晚时分，狂风大作，乌云翻滚，下起倾盆大雨，暴风雨令下班高峰时段的交通大乱。因为受到倒树、洪水的影响，到当天下午5点左右，曼哈顿大中央车站发车的北方铁路（Metro North）Harlem线、Hudson线及 New Haven线中断服务，有数以千计的乘客滞留在车站。
2、今天上午，教育部长Betsy Devos在Far Rockaway参观一所男孩的东正教学校。
Devos星期二早上在曼哈顿上东区的女子高中度过。
这是她自一年前上任以来首次访问东正教学校，或者说是一所普通的纽约市学校。
在她的停留期间，参加了与学生的圆桌讨论和与学校官员的会议。
Devos是私立和特许学校的倡导者，预计不会访问该市的任何公立学校。
3、纽约州总检察长史树德被控对女性施暴的丑闻正闹得沸沸扬扬。现在州参议员贾纳瑞斯（Michael Gianaris）表示，纽约民众没有义务为类似的官员打官司产生的费用买单，并希望通过法案改变这一现状。
据《纽约邮报》报导，根据纽约州现行法律，当有官员因为涉及自己职位的案件被起诉时，他们首先会用自己的经选筹得资金支付律师费用，然而，如果费用超出了竞选资金，那么剩下的钱将从纳税人的腰包中出。早在2015年州参议员贾纳瑞斯，提出了不要再用纳税人的钱为官员打官司的类似法案。
目前，史树德没有承认自己对任何人施暴，并且已经聘请了纽约最好的刑事律师之一科席纳（Isabelle Kirshner）将为其辩护。尽管此提案搁置已久，但这次由于史树德的关系，这一提案很可能最早在本周进行投票。
4、市长白思豪周二宣布，在未来30天内对警察进行大麻执法培训，让纽约市“更公平”；昨天曼哈顿地检也宣布他们将停止对大麻持有者及吸食者的起诉。
根据三月份市议会的一份数据，2017年全市共逮捕了17,000名和大麻有关的嫌犯，其中86%是非裔和西语人士。即使在白人占大多数的居民区，这两个族裔的人仍然占被捕人数的80～90%。对此，左派倡议人士明确指控NYPD“种族歧视”。警察局局长奥尼尔说：“NYPD不针对任何种族或者族群。执法的理由包括警官的观察、通过911或者311收到的社区投诉。”
据称，未来一个月的培训不仅是警局内跨部门的合作，NYPD还要邀请外部的专家、倡议组织、检控机构、市长刑事司法办公室以及其它非营利组织参加。
5、据《纽约邮报》近日报导，住在史坦顿岛的伊曼纽尔（Emanuel）夫妇马修和玛丽亚在他们自家后院里挖出一个宝藏箱。当天他们本想在家后院种些新树木，在挖地时发现一只生锈的金属保险箱露出地面。当他们橇开盖子一看，发现里面竟是整叠的百元美钞和几个装着钻石、黄金和玉石的袋子，保守估计总值在5万2千美元左右。当时都快乐疯了！
不过后来在箱中的小袋子中发现一张纸条上面写的住址，使伊曼纽尔夫妇随即联想到与他们认识的一位邻居。于是周一早上，他们前往该邻居家问他们是否曾遭到抢劫。邻居答复大概七年前家中曾遭到入室窃盗，市警局也证实该户于2011年发生窃盗案。
太太玛丽亚说，有对夫妇曾问他们为何要归还保险箱，她说：“答案很简单，因为那不是我们的东西。”
以上新闻由艾琳、明轩编辑。
