1、世界贸易中心地铁站自9/11以来首次重新开放
2、非裔家长不赞成废SHSAT 批市长做法欠缺考虑
3、青少年抽大麻成瘾率上升 医生称其就是毒品
4、降雨降温纽约周末气候变凉
5、老库默第二座桥段8日正式通车
听众朋友您好！今天是9月8号，星期六，欢迎收听WQEQ FM105.5法拉盛之声广播电台整点新闻。
1、周六中午，世贸中心广场上的地铁站重新开放，1号列车首次驶入车站。它在17年前的 2001年9月11日恐怖袭击中被摧毁，不得不重建。
“火车站的名字改名为WTC Cortlandt。指的是它在世贸中心遗址内的位置，以及它在科特兰特街（Cortlandt Street）下的遗迹。当这条铁路于1918年7月开通时，它就存在于火车站的上方，但在20世纪60年代末世贸中心建设期间被拆除，” MTA的电子邮件声明说。
多年来，该项目的成本从6900万美元飙升至1.58亿美元，主要归咎官僚主义，承包商错过了最后期限。
官员们参加了周六的开幕式活动。
艺术家安·汉密尔顿（Ann Hamilton）创作了一幅新的镶嵌画。《独立宣言》和1948年《联合国世界人权宣言》的文字都写在地铁的墙上。
2、近日，一个全部由非裔家长组成的活动团体，批评了纽约市长白思豪试图废除特殊高中入学考试（SHSAT）的提议，并认为，市长的做法缺乏考虑，是在不经意地挑起两个少数族裔之间的矛盾。
据《每日新闻》（Daily News）报导，建于布碌仑的草根团体「非裔父母」（Parenting While Black）由50名非裔家长组成。周三（5日），这些父母致信市长，要求白思豪与他们会面，共同讨论废除SHSAT的影响。
「非裔父母」在信中说，「我们担心这样的计划不必要地挑起了两个少数族裔之间的敌意，而却忽略了问题出现的真正原因，也就是纽约市对待非裔学生的教育政策。」「非裔父母」的这封信，收到了布碌仑16学区委员会的支持。
市长发言人在给《每日新闻》的声明中说，会将『非裔父母』纳入讨论之中。
3、9月7号，布碌仑地检又鼓励要求撤销过去因大麻定罪的2万起案子；曾经认为大麻是「入门毒品」的州长库默也放松了口径。
在加拿大卡尔加里（Calgary）的Foothills医院工作的临床心理医生斯蒂亚（Jonathan Stea）表示，大麻的成瘾性质是由《精神疾病诊断与统计手册》（DSM-5）定义的，其中一个标志性的症状就是：需要吸食者重复使用来让自己感觉良好，或者避免感觉不好，以及大麻让「大脑酬赏系统」如何干扰一个人的生活的。
纽约市反大麻组织「智能对待大麻」（Smart Appoaches to Marijuana，SAM）的总裁萨贝特医生（Dr.Kevin Sabet）认为，大麻的成瘾性和鸦片及其它类似的毒品一样大，现在社会上有人在为了利益故意销售谎言。说娱乐大麻可以让世界变好。事实是，它正在毁灭社会上所有人。
4经历了多日高温潮湿天气的纽约市，终于可以从热浪中解脱出来。
纽约居民将会马上体会到秋天的到来，连日的烈日和高温过后，纽约市的天气从周五（7日）开始发生变化。
气象频道预报，纽约市会在周五晚间开始下雨，到了周六（8日），白天最高气温会降低到华氏74度，也就是摄氏23度，夜晚最低气温仅为华氏63度，摄氏17度。周日（9日）还会降雨，预计要到下周二（11日）才会放晴。
另外，本周末也是纽约人享受公共游泳设施的最后机会，包括康尼岛海滩、洛克威海滩以及公共泳池等场所都会在本周日（9日）过后关闭。详情可查看纽约市公园局网站（nycgovparks.org）。
5、连接纽约上州洛克兰郡（Rockland County）和威斯特切斯特郡（Westchester County）、横跨哈德逊河的老库默桥（Gov. Mario M. Cuomo Bridge）的第二座桥段，今天（8日）正式通车。
开幕式将在8日晚8点，当局逐步把开往威彻斯特郡的车流，从旧桥段移到新桥段，预计在8日上午7点前，可以全面将开往威彻斯特郡的车流移到新桥段的四个车道。部分旧桥将作为长岛附近的人工礁石。
老库默桥是横跨哈德逊河的第一座斜拉桥，共有八座419英尺高的高塔；双向各四个车道；明年有望建成一条共享的步行道和自行车道。至于车辆过桥费的具体金额，当局尚未公布。
州长库默表示，今年10月底还将在洛克兰郡和韦斯特切斯特郡之间开通新的巴士服务。
以上新闻由艾琳、明轩、慧如编辑。
